Ensayos chinos clásicos que describen el bambú

Ensayos chinos clásicos que describen el bambú

1. Los ensayos antiguos sobre el bambú tienen la mente abierta sobre los méritos y deméritos del pasado,

Sonríen con orgullo del heladas y nieve invernales severas.

Una vida de tranquilidad e indiferencia,

Una vida de alta integridad moral.

Es mejor comer sin carne que vivir sin bambú.

Ninguna carne adelgaza y ningún bambú te vuelve vulgar.

Aquellos que están delgados aún pueden ganar peso, pero los estudiosos y la gente común no pueden curarlo.

——Su Shi, Dinastía Song, "Yu Qianseng Luyunxuan"

Bambú y Piedra

Zheng Banqiao de la Dinastía Qing

Mantente firme sobre las verdes montañas y nunca te relajes, Las raíces estaban originalmente en la roca rota;

Ha sido fuerte a pesar de haber sido golpeado por innumerables golpes, independientemente de los vientos de este a oeste, de norte y sur.

"Oda al bambú" de Xu Tingyun

Independientemente de los pabellones, las montañas y los bosques, Aier tiene solo mil acres de sombra.

Hay nudos antes de ser desenterrados, y no tienen intención de volar hacia las nubes.

Ge Bei comenzó a transformarse en un dragón y el fénix cantó en el valle.

La luna brilla y el viento es claro y la noche es eterna El pobre príncipe sólo conoce su voz. ——Más tarde se revisaron dos frases muy clásicas como "Hay nudos antes de ser desenterrados, y todavía hay una mente abierta en las elevadas nubes"

2 El texto antiguo sobre el bambú, Bamboo Cultivating Notes<. /p>

Tang Bai Juyi

El bambú es como un hombre virtuoso, ¿por qué? Las raíces del bambú son sólidas y se utilizan para cultivar la virtud. Cuando un caballero ve sus raíces, pensará en aquellos que son buenos construyendo cosas. El bambú tiene una naturaleza recta y es erguido para mantenerse erguido; cuando un caballero ve su naturaleza, lo considera neutral y poco confiable. El corazón del bambú está vacío y está vacío para el Tao. Cuando un caballero ve su corazón, piensa en aquellos que deberían recibirlo en vano. Los nudos de bambú son castidad, y la castidad se utiliza para establecer la ambición; cuando un caballero ve los nudos, pensará en perfeccionar su reputación y sus acciones, y en aquellos que son armoniosos y peligrosos. Este es el caso, por lo que es cierto que un caballero tenga muchos árboles en su jardín.

En la primavera del año 19 de Zhenyuan, Juyi fue seleccionado como el mejor erudito y recibió el título de erudito. Comenzó en Chang'an y pidió una residencia temporal. Encontró un lugar en el. Pabellón este de la residencia privada de Guan Xiangguo en Changleli. Mañana caminé hasta la esquina sureste del pabellón y vi un matorral de bambúes con ramas y hojas muertas, silencioso e incoloro. Cuando le pregunté al anciano de la familia Guan, dijo: Esta es la persona que lo plantó con las manos del primer ministro. Desde que el primer ministro donó el palacio, otros vivieron allí temporalmente, por lo que los que usaron cestas y cestas las cortaron, y los que vinieron con escobas las cortaron. Los materiales restantes del castigo son infinitos y se pueden contar por cientos. También crecen en él varios tipos de hierba y árboles, incluidos terciopelo y terciopelo, y no hay bambúes. Ju Yi lamenta haber probado la experiencia de los mayores y haber visto los ojos de la gente vulgar. Si lo corta, su verdadera naturaleza aún permanecerá. Es el ajenjo, que quita el estiércol y la tierra, lo esparce, lo sella debajo y no lo termina en todo el día. Así que hay una sombra clara cuando sale el sol y un sonido claro cuando llega el viento. Todavía me siento feliz, como si tuviera sentimientos por ti.

¡Suspiro! ¿Qué le hace la planta de bambú a los humanos? Si la gente los aprecia y ennoblece porque son similares a los virtuosos, ¿cuánto más pueden considerarse verdaderamente virtuosos? Sin embargo, el bambú es tan sabio para la hierba y los árboles como para la gente común. ¡Ay! El bambú no puede cambiarse a sí mismo, sólo las personas pueden cambiarlo. Una persona virtuosa no puede diferenciarse; sólo puede utilizar personas virtuosas para diferenciarse. Por esta razón, escribió "Las notas sobre el cultivo del bambú" y las escribió en la pared del pabellón para beneficio de quienes vivirán allí en el futuro, y también para quienes quieran escuchar sobre ello hoy.

3. ¿Cuáles son algunos poemas que describen el bambú? l Oda al bambú (Qi. Xie Tiao) Hay un grupo de bambú frente a la ventana, que es verde y único. Las ramas del sur se encuentran con las del norte. Las hojas y los brotes nuevos se mezclan con las ramas viejas. La luz de la luna es escasa y densa, el sonido del viento sube y baja de nuevo. Las cabañas verdes vuelan sin obstáculos y las bocas amarillas se miran solas. el viento, y las raíces y las plantas se separan unas de otras. Bambú (Liang. Liu Xiaoxian) El bambú crece en campo abierto y las cimas de las nubes se elevan. Nadie aprecia el gran festival, solo se mantiene fiel al corazón. La vergüenza mancha las lágrimas de la concubina Xiang. Le da vergüenza entrar al arpa del palacio. Quien haga la flauta debe cantar el canto del dragón. Dale el tierno bambú frente a los escalones (Chen. Zhang Zhengjian). A punto de elevarse hacia el cielo, las ramas curvas y horizontales a menudo están desatadas, las hojas son escasas en los escalones y soplan fuertes vientos. Si quieres saber el lugar donde nace el dragón, debes pararte en el medio. Gepi en el camino de la montaña. Chanting Bamboo (Li Qiao de la dinastía Tang) Gao Nian, río Chujiang, contiene hermosas flores Al amanecer, las flores blancas sacuden la sombra del viento y los dragones se mueven en el festival verde. Sol del sureste y ramas que transportan nubes desde el noroeste. Quién sabe, en el río Xiang, derramo lágrimas y pienso en ti solo. El bambú está plantado en el lado izquierdo de la casa del condado. ) El bambú está plantado junto a la ventana norte del estudio. La pared lisa recién abierta refleja el verde fresco. El verde está cerca del lugar donde se practica la medicina y la sombra verde es tan profunda como si estuviera frente a la cortina. El viento asusta las hojas al amanecer, como si oyera la lluvia, y la luna pasa. Las ramas primaverales parecen llevar humo. Recuerdo las montañas y mi corazón se suspende temporalmente, retirándose hacia el público y sentándome tranquilamente frente al cielo. Chanjuan. El pabellón de arena blanca frente al bambú en otoño (Dinastía Tang. Xu Hun) Xiao Xiao Ling, la nieve helada, el verde espeso es diferente de los tres Xiang Las escasas sombras de la luna se mueven en la pared, el sonido frío del. el viento llena el salón. Las cortinas enrollables son de principios de otoño y las noches son más largas con almohadas altas. De repente, recordando la calle Qinxi, miles de postes ahora están frescos. Los primeros brotes de bambú están en el asiento (Dinastía Tang. Li Shangyin). Los tiernos brotes de bambú y los fragantes capullos acaban de emerger del bosque. El precio en el mausoleo es tan alto como el oro. La tierra y el mar de la capital imperial son innumerables, y puedo soportar cortar una pulgada de oro. las nubes. Oda al Bambú (Zhenggu, Dinastía Tang) Es apto para el humo, la lluvia y el viento. Sopla el agua y esconde los pinos del pueblo. Mueve el Xiao Sao del templo lejano, lo lava y lo limpia. , y ve el pico frontal El musgo invade los escalones y brotan los brotes primaverales, serpenteando por el camino. La sombra del verano es espesa. Las flores de albaricoque están llenas de emociones. Viento de bambú (Tang Yanqian, dinastía Tang) El bambú refleja el viento y las ventanas están inclinadas. La gente se preocupa por sentarse y pensar sin límites. La noche llega y deja los ríos y lagos. de tallos que se asemejan a flores de haya. En la primavera, hay varios postes de bambú en las montañas (pei dijo en la dinastía Tang) que son verdes y se parecen a dragones. Son empinados y altos y se les debe enseñar a crecer aquí. Florece, y el color frío en medio de la montaña compite con el canto del bambú (Zhang Bi en la dinastía Tang) ) Los árboles están a todo color, las hojas florecen y los reyes y nietos no se cansan de llenarse. En la corte no se ve a nadie en la temporada de heladas, y espero humildemente que venga el fénix durante todo el día, quien permite que el romance agregue alegría y la autocompasión brille en el polvo. La puerta rica, justo a tiempo para moverse Las nubes acarician el musgo verde. El Pabellón Shuangyun (Dinastía Song, Su Shi) desenrolla las nuevas cestas de bambú sin restricciones, y el Chanjuan ya está viejo y frío Para ver el presagio del frío. heladas, hay que esperar a que caiga el viento otoñal. Todo en el jardín (Dinastía Song, Su Che)) El bambú no crece en zonas frías, aunque a menudo parece estar enfermo. Las raíces de los brotes de bambú son profundas y. densas y las hojas son tan feroces. La belleza del hielo y la nieve está esparcida por las sombras del viento y el sol. La prosperidad es solitaria y profunda, y una persona es enemiga de mil hectáreas. Bosque en el río. El borde del acantilado es fuerte. No hay viento, el tapiz flota solo y el viento sopla en el camino desierto. Hsinchu (Dinastía Song, Yang Wanli) El viento del este repara hábilmente las montañas restantes. , soplando varios postes de jade en una noche. Medio vestido y todavía medio vestido, el dragón del tapiz no ha creído en la fría primavera. Oda al lago oriental Hsinchu (Lu You en la dinastía Song) insertada en las espinas y cercas tejidas. para protegerlo, y cultivé los árboles verdes y fríos para reflejar las ondas. El otoño llega primero cuando la brisa barre la tierra, y el sol rojo camina sin saberlo hasta el mediodía. Al desnudar las gavillas, oigo el susurro, y el. Los brotes se ven por primera vez. Quiero venir aquí con frecuencia en mi tiempo libre, y todavía sigo mi alfombra de almohada a todas partes. Bambú salvaje (Wuzhen, dinastía Yuan) El bambú salvaje es absolutamente encantador, con ramas y hojas escasas. Y tiene una apariencia verdadera. Siempre me he mantenido lejos de Jingzhen y caminé sobre acantilados y rocas Dai. Abracé humildemente el río de la montaña Jieshan, la brisa gira en la luna blanca. a unos pies de distancia? Hay muchos vientos y humo en Qi'ao, río Weichuan. Nueva canción de brotes de bambú (dinastía Ming, Yue Dai) El bosque está lleno de pájaros amarillos cantando y hay nuevos brotes de bambú en el bosque. otros, la brisa primaveral camina detrás de las puertas cerradas, y las gallinas de bambú se asustan con las gotas de rocío durante el día. La primavera ha pasado durante tres días bajo la lluvia, y algunas más se agregan cerca del lecho de piedra. Las nubes azules, independientemente del musgo verde roto frente a los escalones. Bambú y piedra (Dinastía Qing, Zheng Zheng) Xie) Aferrándose a las montañas verdes y sin soltarse, las raíces todavía están en las rocas rotas. A pesar de ser golpeado por el este, el oeste, el norte y el sur (dinastía Qing, Zheng Xie), el bambú es uno tras otro, con miles de ramas y miles de hojas. No floreceré por mi cuenta, evite molestar a las abejas y las mariposas. Pienso en un pareado, un verdadero caballero con fuertes bambúes en el cielo, una hermosa mujer con orquídeas en el valle vacío.

4. Escribe un artículo chino clásico con el título "El amor por el bambú". El texto original es "Los árboles en la hierba Qiulu y los árboles son muy respetables. La gente de la dinastía Zhou solo ama los sauces. Desde entonces Durante el período de primavera y otoño, la gente en el mundo ha amado los pinos y los cipreses. Sólo yo los amo". El bambú nace en la naturaleza y no se rinde. Resiste el viento frío pero no se desvanece. Es recto en el medio. y hacia afuera, nunca se doblega ni se doblega. Es leal y digno de confianza. Es de mente amplia como un valle. Se le puede respetar desde lejos pero no mirar con desprecio. Yo llamo al sauce el mensajero de la primavera, los pinos y los cipreses son los mensajeros. de la primavera. El árbol es el marido; el bambú es el árbol el comportamiento del caballero. El amor del sauce, Zhou Hou y otros están separados el uno del otro. El amor del bambú, ¿quién puede compartirlo? ¡El amor por los pinos y cipreses es apto para todos! Nota: La gente de Zhou solo amaba los sauces. Se originó en el Libro de los Cantares: en el pasado, cuando fallecí, los sauces y los sauces persistieron. Desde el período de primavera y otoño, la gente amaba mucho los pinos y los cipreses. Confucio: El año es frío y entonces sé que los pinos y los cipreses se marchitarán. Traducción: En la tierra hay muchas plantas y árboles respetables. Sin embargo, la gente de la dinastía Zhou amaba especialmente los sauces, la gente también los elogiaba. pino y ciprés. Pero me gusta especialmente el bambú. Crece en un ambiente hostil pero no se desanima. Se enfrenta al frío intenso y permanece siempre verde durante todo el año. El interior del bambú no está doblado ni roto. honesto y confiable, y tiene una mente abierta. La gente puede respetarlo desde la distancia pero no puede ignorarlo. Creo que los sauces son los mensajeros de la primavera; los pinos y los cipreses son los héroes de los libros. Ah. ! El amor por los sauces fue utilizado por la gente de la dinastía Zhou para expresar sentimientos de despedida por el amor por el bambú, ¿quién más es como yo? Debe haber mucha gente que ame los pinos y los cipreses...