Agradezca a su marido en chino clásico
Las palabras de amor de Mao Tan no son sobre amor, ni son palabras dulces, pero son devotas, tolerantes pero no reveladoras, y no hay palabras repugnantes, como: "¿Quién está lleno de frialdad? "La noche es oscura y el alma borracha está dispersa. La lluvia y el humo llaman a la desolación, pero no tiene ningún efecto. Esos buenos sueños. Mañana será un río lleno de humo. ¿Sistema de barcos, una línea? Slug Yingji está lleno de problemas , cruzó el barco bajo y miró "Navegación nocturna. Dormiré en el río Wujiang en una noche lluviosa y mañana pasaré por el Pabellón Hongting". Hay pocos sentimientos directos en los poemas de Mao Gu, es decir, a partir del siguiente poema ". Sheng Ge", los pensamientos tristes del poeta son todos. Está desencadenado por escenas tristes y simbólicas como el crepúsculo de finales de primavera, la puesta de sol junto al río, la fragancia a la deriva, las flores primaverales marchitas y las bandadas voladoras.
Al salir de la ciudad montañosa durante la Gala del Festival de Primavera, el atardecer llegó a la orilla del río. Cuando la gente no se reúne, la fragancia se dispersa.
Las flores florecen y caen, y los oropéndolas duermen tranquilamente. El sueño desaparece cuando llueve y mi estado de ánimo se vuelve caótico cuando vuelo.
En la poesía antigua, los sentimientos sinceros y puros entre marido y mujer a menudo se expresan en forma de duelo y despedida, pero Maogu los hace aparecer en la vida diaria como paseos en bote, festivales, celebraciones de cumpleaños, etc. manifestarse. Con sentimientos cálidos y persistentes y un estado de ánimo relajado, registra completamente el indomable viaje emocional de un literato feudal hacia su esposa, que obviamente tiene un valor ideológico único.
2. El maestro me ayudó a traducirlo al chino clásico. Quería hacer el ridículo escribiéndoselo a mi marido como si no fuera un profesional, pero después de pensarlo, creo que tu escritura ya está. muy bien. El chino clásico ciertamente puede sumar puntos al cortejo, pero una disculpa en este caso reducirá en gran medida la emoción y parecerá poco sincera, porque después de todo, es una exhibición y exhibición de talento literario, incluidas habilidades deslumbrantes. Y debe traducirse al chino al leerlo, al igual que la tarea de inglés de una carta de amor escrita por un profesor de inglés a estudiantes no calificados.
Tus palabras me conmovieron profundamente. Si yo fuera tú, definitivamente te perdonaría. Por tanto, no es necesario traducirlo al chino clásico. Pero escriba con cuidado y claridad en el papel de carta. Luego, colóquelo en un sobre sencillo que tenga escrito "Estimado esposo". Mostrar sinceridad es lo más importante.
Buena suerte.
3. En la antigüedad, los maridos utilizaban el chino clásico para agradecer a sus esposas, pero era solo una despedida. La siguiente es la detallada "Carta a mi esposa" escrita por los mártires Huang y Lin Juemin. ¡Usaré este libro para decirte adiós para siempre! Cuando escribí este libro, todavía estaba solo en este mundo; cuando lo leíste, me había convertido en un fantasma en el inframundo.
Escribí este libro con lágrimas, pluma y tinta, así que no podía parar. Tenía miedo de que no entendieras mis intenciones y dijeras que moriría sin ti, diciendo que no lo hice. Sé que no querías que muriera, por eso soporto tu dolor. Te amo, te amo tanto que moriré valientemente.
Desde que te conocí, siempre he deseado felicidad a todos los amantes del mundo, sin embargo, hay nubes rojas por todos lados, y las calles están llenas de lobos y perros; ¿Cuántos pueden ganar? Sima Chunshan no puede aprender mucho. Como dice el refrán: "El hombre benevolente es viejo y la gente es vieja; los jóvenes son jóvenes y los jóvenes son jóvenes".
"
Te amo y ayudo al mundo entero a amar lo que aman, por eso me atrevo a morir ante ti, sin importarte. Te preocupas por mi corazón, y cuando lloras, también te preocupas por las personas. del mundo. Deberías estar dispuesto a sacrificar mi bienestar y el tuyo por la felicidad de la gente del mundo.
¡No estés triste! ¿Aún te acuerdas de una noche de hace cuatro o cinco años? Hace poco, probé el dicho "Es mejor estar roto que arruinado". El sabor de la frase estabas muy enojado cuando escuchaste la noticia por primera vez, pero después de que te lo expliqué, no dije lo que dije, pero. No respondí una palabra.
Quiero decir, con tu debilidad, no puedo detener la tristeza de perderte. Moriré primero y te dejaré mi dolor. en mi corazón. Preferiría que murieras primero antes que estar triste. ¿Mis secuaces murieron antes que tú? ¡Realmente no puedo olvidarte! Caminé hacia el pasillo y pasé por los pasillos delantero y trasero. una habitación al lado. El lugar donde vivo.
Tres o cuatro meses después de casarme por primera vez, alrededor del Día de la Esperanza en invierno, la luz de la luna se filtró por la ventana y desapareció tenuemente; (tú) y yo nos tomamos de la mano, en voz baja y seria, ¿por qué no dijiste? ¿Qué? ¿Por qué no te quejas? Pensando en ello hoy, derramé lágrimas innecesarias también recordé que cuando huí de regreso a mi ciudad natal seis o. Hace siete años lloraste y me dijiste: "Espero poder contárselo a mi concubina cuando viaje al extranjero". Estoy dispuesto a seguirte. "
También te lo prometo. Cuando regresé a casa hace más de diez días, solo quería hablarte sobre mi viaje y enfrentarte, pero no podía decirlo, y estaba aún más Tengo miedo de estar triste por tu cuerpo, por eso estoy borracho todos los días.
¡Oye, esposo! Ni siquiera puedo describir la tristeza que sentí en ese momento. Primero, a juzgar por la situación de hoy, es natural. Los ladrones pueden morir, los ladrones pueden morir el día de la partición, los traidores y los funcionarios corruptos pueden morir, pero en la China actual tampoco hay lugar en el país donde no puedas morir en cualquier momento. Déjame verte morir, o déjame mirar. ¿Qué puedo hacer? ¿Puedes controlarte? Simplemente no dejarás que los ojos de los dos lugares se conviertan en huesos y fósiles. ¿Reunión de tiempos antiguos? Es aún más doloroso, entonces, ¿qué debes hacer? Hoy tengo la suerte de estar contigo.
Hay innumerables personas en el mundo que no merecen morir, y allí. Hay innumerables personas que no quieren irse, como nuestra generación. ¿Puede la persona que amas soportarlo? Me atrevo a morir sin arrepentimientos. Las personas con sus propios camaradas no pueden tener éxito en los asuntos nacionales. En un abrir y cerrar de ojos, Yixin tiene cinco años. Ha crecido. Sabes cómo acariciarlo y pedirle que sea filial conmigo. Sospecho que lo que hay en tu vientre será tan reconfortante para una mujer como tú. /p>
Enséñale a ser como un padre. Si la ambición es ambición, todavía tendré dos agujeros después de mi muerte. ¡Tengo mucha suerte, mucha suerte! De ahora en adelante seré muy pobre, muy pobre. , y simplemente vivir una vida pacífica.
Tengo mucha suerte. Estoy sin palabras por ti. Vivo debajo de la tumba y escucho tu llanto, así que puedo llorar juntos. No creo en fantasmas, pero ahora espero que los haya. La telepatía es correcta, espero que lo que dijeron sea verdad. Entonces, si muero, mi espíritu seguirá contigo y no tendrás que estar triste por eso. no tener pareja.
Nunca he sido ambicioso en mi vida. Fue mi culpa que hablé contigo pero tenía miedo de que te preocuparas por mí todos los días. te preocupas, que es más de lo que puedo soportar.
Te amo tanto que me temo que no puedo lograr lo que planeé para ti. Tienes suerte de haberme conocido. ¿Por qué no tener suerte de nacer en la China de hoy? Tengo suerte de tenerte, así que ¿por qué no tener suerte de tener la China de hoy?
¡Oye, todavía hay miles de cosas que puedo simular! ¡No te veo hoy, pero siempre me tienes en tus sueños! Wei Xin tocó cuatro tambores la noche del 26 de marzo, lo que significa caligrafía.
Mis madres saben leer y escribir. preguntas, haré todo lo posible para hacértelas. [Editar este párrafo] La traducción refleja a mi amada esposa, como dicen las palabras: ¡Estoy escribiendo esta carta para despedirme de ti para siempre! solo en este mundo; cuando la lees, cuando escribí esta carta, me había convertido en un fantasma en el inframundo.
Mientras escribía esta carta, derramé lágrimas junto con la pluma y la tinta.
No pude terminar la carta y quise dejar el bolígrafo. Tenía miedo de que no observaras mis pensamientos y dije que no podía soportar abandonarte para morir. que no querías que muriera, por eso te dije estas palabras a pesar de mi dolor. Te amo mucho, y es el pensamiento de amarte lo que me hace morir valientemente.
Desde que te conocí, siempre he tenido la esperanza de que todos los amantes del mundo eventualmente se casen; sin embargo, hay nubes de sangre por todas partes y las calles están llenas de lobos y perros feroces. ¿Cuántos pueden estar satisfechos? Sima Jiangzhou se compadeció de la difícil situación de Pipa Girl y derramó lágrimas. No puedo imitar a los santos con alto nivel ideológico y olvidar mis propios sentimientos. Como dice el viejo refrán, las personas solidarias "respetan a sus propios mayores, lo que los impulsa a respetar a los mayores de otras personas, y aman a sus propios hijos, lo que los impulsa a amar a los hijos de otras personas".
Amplío mi amor por ti y ayudo a personas de todo el mundo a amar a las personas que aman, por eso me atrevo a morir ante ti y me atrevo a ignorarte. Puedes entender cómo me siento. Después de llorar, también consideras a las personas del mundo como las personas que extrañas. También deberías estar dispuesto a sacrificar mi bienestar y el tuyo para buscar la felicidad permanente para la gente del mundo.
¡No estés triste! ¿Te acuerdas? Una noche, hace cuatro o cinco años, una vez te dije: "Preferiría dejarte morir primero que dejarme morir a mí primero". Te enojaste mucho cuando escuchaste esto. Más tarde, después de mi discreta explicación, aunque no dijiste que lo que yo dije era correcto, no tenías nada que responder.
Quiero decir, tu delgado cuerpo no puede soportar el dolor de perderme. Moriré primero y te dejaré el dolor a ti. No puedo soportarlo en mi corazón y preferiría desear que mueras primero y dejarme soportar el dolor. ¡Bueno! ¿Quién sabía que podría morir antes que tú? ¡Realmente no puedo olvidarte! Recuerdo que nuestra casa estaba en una calle trasera. Entramos por la puerta, caminamos por el pasillo, pasamos el vestíbulo delantero y el vestíbulo trasero, y doblamos tres o cuatro vueltas más. Hay un pequeño recibidor y una habitación al lado, donde vivimos juntos tú y yo.
Acabo de estar casado durante tres o cuatro meses, alrededor del decimoquinto día del mes lunar de invierno, y las escasas ramas de ciruelo fuera de la ventana cubren la sombra de la luna. Está bien, me tomaré de la mano; usted, mantenga la voz baja y no diga nada. ¿Qué sentimientos no se deben discutir? Hasta ahora.
4. Cómo agradecer a la otra parte en chino clásico después de recibir el regalo. Puedes utilizar el siguiente chino clásico para expresar: Siento que has elegido un regalo para mí y estoy muy feliz.
"Me siento muy feliz de que hayas elegido un regalo para mí." Análisis del chino clásico (es decir, uso del chino clásico): 1. Sensación [g m 4 n] ① Tocado.
"El viejo tonto de la montaña Yi": "El emperador ha ordenado sinceramente al segundo hijo de Kua'e que cargue la segunda montaña." "El agravio de Dou E": "Las seis flores de hielo necesarias están enrolladas como brocado, no sea que "
2 Emoción; sentimiento. "Prefacio a la Colección Lanting": "Las personas que lo leerán en el futuro también conocerán a Yu Siwen".
"Torre Yueyang": "Todo está desolado y extremadamente triste".
"Regresa y di adiós": "Cuando obtengas todas las cosas buenas, mi viaje en la vida habrá terminado." Pipa Xing: "Los habitantes de Sri Lanka dicen que sólo por la noche me siento conmovido". ."
4 Sentimental. "Oda al Sonido del Otoño": "Cien preocupaciones~el corazón, todas las cosas están en forma."
"Perspectivas de Primavera": "~Las flores derraman lágrimas, el pájaro solitario canta su dolor. "5 sentimiento; sentimiento.
¿Zhuangzi? Deliberadamente: "~Entonces deberías, entonces deberías mudarte". "Un sueño de mansiones rojas": "Mi esposa no tiene otros síntomas, pero ocasionalmente se resfría".
6 Gracias; "Respuesta a He Shao" de Zhang Hua: "~ Jiayou se usa para expresar sinceridad".
2. Jun [jūn] ① Rey; "Zhao Houwei preguntó a la familia Qi: "Si no hay gente, ¿cómo puede haber 2 reglas de Junlin?
"Five Moths": "Gong Ai de Lu, mi señor, es del país del sur". ③Un título antiguo.
Por ejemplo, "Xinlingjun" y "Pingyuanjun". 4. Diríjanse unos a otros con respeto.
"Encuentro río abajo": "Vuelve cuando caigan las flores ~" "Banquete Hongmen": "¿Qué tiene que ver An con Xiang Bo?" (5) El nombre de la esposa para su marido.
Pavo real volando hacia el sureste: "~Si lo ves." ⑥ Cuando se usa como apellido, constituye un honorífico para alguien.
Notas varias de la prisión: "Me sentí incómodo, así que lo dije con palabras". 3. Hazlo por [wéi] ①;
"Para aprender": "¿Qué tan difícil es hacer cosas en el mundo? ~ Bueno, es fácil pero difícil." 2 Invención;
Trampilla: "En el calendario de celebración, está Bu Yi Bi Sheng y una trampilla".
"Public Loss": "Zimozi desmanteló la ciudad y la usó como arma".
"Cha Jin": "Quiero vivir para la gente, pero ahora he perdido a mi hijo".
"Paragon": "En el palacio, todas las cosas son una." 6 Sanar;
"Sobre la acumulación": "¿No te sorprende que el mundo esté en peligro?" ⑦ Escribe; "Shang Zhongyong": "Es decir, cuatro poemas, nombrados según sus nombres".
8 Piénsalo; "Banquete Hongmen": "Robar ~ Su Majestad no lo aceptará".
⑨Se llama; La familia de Chen She: "No, Zhang Chu".
⑩ Trate. "Banquete de Hongmen": "El rey y el pueblo no pueden soportarlo".
⑾Actúe; "La batalla de Cai": "Qin es grosero, ¿por qué molestarse?"
"Banquete Hongmen": "Pei Gong quería ser el rey de Guanzhong, así que envió a Ziying a tomar la foto".
Banquete de Hongmen: "¿Qué puedo hacer si no renuncio?" [14] significa pasivo.
¿Todo salió mal? Nota de Wu: "El conejo no se puede recuperar y el cuerpo es ~ Song Xiaoguo". Si;
¿Política de los Estados en Guerra? Qin Ce: "Si Qin lo supiera, no podría salvarse". ⒃ Se usa como objeto en una oración de antemano para expresar exclamación o duda;
Su Wu: "¿Qué piensas?" "Hongmen Banquet": "Hoy en día, la gente es como cuchillos y yo soy como un pez".
《 "La biografía de Lian Po y Lin Xiangru": "Después de leerla, no me atrevo a agregar tropas a las nuestras".
"La Batalla de Cai": "Qin Buai ~ Por perder su apellido, Qin es grosero. ¿Por qué hiciste esto? 5. Selecciona [zé] ①.
"Seis principios de las Analectas de Confucio": "Los buenos seguirán y los malos cambiarán".
"Historia": "Si el rey oculta su inocencia y muere, ¿qué pasará con el ganado vacuno y las ovejas?" 6. Ritual [lǐ] ①El significado original es ofrecer sacrificios a los dioses y a los antepasados, y Más tarde se convirtió en la jerarquía y las normas sociales de la sociedad esclavista y la sociedad feudal y la ética. "Hongmen Banquet": "A los grandes bancos no les importan los detalles triviales y no dudan en hacer pequeñas concesiones".
2 Cortesía; palabras o acciones que muestran respeto. "La biografía de Lian Po Lin Xiangru": "Es por eso que instalamos nueve invitados en la corte".
"Enviar prefacio a Ma Sheng Dongyang": "Cuanto más respetuoso eres, más respetuoso eres ." 3 Respeto; tratar a los demás con cortesía. .
"La batalla de Chibi": "Sun Qiulu es inteligente y amable, y respeta a las personas virtuosas y confucianas".
"El nuevo talismán de robo para salvar a Zhao": "Aquellos que no le agradecen piensan que son pequeños e inútiles". ⑤ Uno de los "Cinco clásicos" de los clásicos confucianos, incluido "Ritual". "Zhou Li", "Li" "Notas" en tres volúmenes.
7. Muy [shèn] ① Feroz; "Zou Ji satiriza al rey Habur de Qi": "Desde este punto de vista, Wang Gai~"
Peor que...; "Shao Gong amonestó al rey": "La defensa de la boca del pueblo ~ radica en la defensa de Sichuan".
3 Profundo; Biografía del Sr. Wuliu: "Un buen lector no busca explicaciones".
4 Muy; "Sobre la acumulación": "Hay pocos vivos y muchos turbios".
⑤Qué. "Lu Tai Quan Zhen Guan Xi": "Oficial, ¿comer ~ comer?" 8.hi [xǐ] ① Joey;
"La reconquista de Henan y Hebei por Wen Guanjun": "¿Dónde están mi esposa y mi hijo? No hay rastro de tristeza en sus rostros, llenos de poesía ~ lujuria 2 amor".
"Xinling Lord roba el talismán para salvar a Zhao": "Joven maestro, el erudito es famoso en todo el mundo". 3 Un evento feliz, algo feliz;
"¿Mandarín? Lu Yu: "Celebralo, preocúpate por ello. "(4) Se refiere específicamente a mujeres que están embarazadas; embarazadas.
Sueño con las Mansiones Rojas: "Pídele al médico que te mire y te diga que no~".
5. Usa el chino antiguo para expresar la siguiente concepción artística, deseándote vida eterna. Cuando dices que me amas, nunca cambiarás. Si eres mi esposo, me atrevo a decir esto... ¡El lenguaje no es muy clásico! "Libros con mi esposa" de Lin Jue, y lloraré cada palabra.
¡Usaré este libro para decirte adiós! Cuando escribí este libro, todavía estaba solo en este mundo; Cuando leíste este libro, me había convertido en un fantasma en el inframundo. Escribí este libro con lágrimas, pluma y tinta, así que no pude parar, temo que no te des cuenta de mis intenciones y digas que lo hice. moriré sin ti, y que no sé que no quieres que muera, por eso llevo el dolor por ti
Te amo, te amo tanto que puedo. Muere con valentía. Desde que te conocí, siempre he deseado lo mejor a todos los amantes del mundo. Sin embargo, hay nubes rojas por todas partes y las calles están llenas de lobos y perros. ¿Cuántas personas pueden ganar?
Como dice el refrán: "Una persona benévola es vieja a su manera, y la gente es vieja a su manera; jóvenes y jóvenes, y jóvenes". Te amo y ayudo al mundo entero a amar lo que aman, por eso me atrevo a hacerlo. morir antes que ti, independientemente de ti. Te preocupas por mi corazón y cuando lloras, te preocupas por la gente del mundo. Deberías estar dispuesto a sacrificar mi bienestar y el tuyo por la felicidad de la gente del mundo. ¡No estés triste!
¿Te acuerdas? Una tarde, hace cuatro o cinco años, saboreé el dicho "Es mejor estar roto que roto". Estabas muy enojado cuando escuchaste la noticia por primera vez, pero después de que te lo expliqué, no dije que lo que dije era positivo, pero no respondí una palabra. Quiero decir, con tu debilidad, no puedo dejar de lamentar mi pérdida. Moriré primero y te dejaré mi sufrimiento a ti. No puedo soportarlo en mi corazón. Preferiría que murieras primero antes que estar triste. ¡Hola esposo! ¿Quién hubiera imaginado que mis secuaces morirían antes que tú? ¡Realmente no puedo olvidarte! Recordando la casa en la calle trasera, entré al pasillo, pasé por los pasillos delantero y trasero y vi entre un 30 y un 40% de descuento. Hay un pequeño recibidor y una habitación al lado, donde vivimos juntos tú y yo. Tres o cuatro meses después de mi primer matrimonio, alrededor del Día de la Esperanza en invierno, la sombra de la luna se asomó por la ventana y desapareció (tú) y yo me tomé de la mano, en silencio y con seriedad, ¿por qué no dijiste nada? ¿Por qué no quejarse? Pensar en ello hoy me trae lágrimas innecesarias. También recuerdo que hace seis o siete años, cuando huí de regreso a mi ciudad natal, lloraste y me dijiste: "Espero poder contarle a mi concubina si viajo lejos en el futuro. Yo también estoy dispuesto a seguirte". Te lo prometo. Llegué a casa hace más de diez días, solo porque quería hablarte de mi viaje y estar frente a ti, pero no podía decirlo en voz alta, y tenía aún más miedo de que fuera porque tu cuerpo estaba triste, así que estaba borracho todos los días. ¡Hola esposo! La tristeza que sentí en ese momento estaba más allá de las palabras.
Tengo muchas ganas de morir contigo. En primer lugar, a juzgar por la situación actual, uno puede morir a causa de desastres naturales, los ladrones pueden morir, los ladrones pueden morir el día de la partición, los traidores y los funcionarios corruptos pueden morir, pero en la China actual no hay lugar en el país donde no se pueda morir. en cualquier momento. Cuando llegue el momento, o te veré morir o tú me verás morir. ¿Qué puedo hacer? ¿Puedes controlarte? Simplemente no morirán, simplemente no se encontrarán, y los ojos en ambos lugares solo se convertirán en huesos y fósiles. ¿Cuántas veces has visto a los tiempos antiguos reunirse? La muerte es más dolorosa, entonces, ¿qué debes hacer? Tengo la suerte de estar con ustedes hoy. Hay innumerables personas en el mundo cuyas muertes no son dignas y hay innumerables personas que no quieren irse. ¿Pueden soportarlo las personas que nos aman como nuestra generación? Si me atrevo a encargarme de hacerlo, te dejaré en paz. Hoy moriré sin remordimientos. Las personas que tienen sus propios camaradas no pueden tener éxito en los asuntos nacionales. En un abrir y cerrar de ojos, Yixin cumplió cinco años y se convirtió en adulta. Sabes acariciarlo y hacer que me obedezca. Dudo lo que hay en tu vientre, las mujeres serán como tú. Me sentí muy reconfortado. Si todavía es un hombre, entonces enséñele a seguir la ambición de su padre, y todavía habrá dos agujeros después de mi muerte. ¡Mucha suerte, mucha suerte! De ahora en adelante seré muy pobre, muy pobre, muy miserable y simplemente viviré una vida pacífica.
Hoy me quedo sin palabras por ti. Vivo debajo del sepulcro y escucho tus llantos para poder llorar contigo. Normalmente no creo en fantasmas, pero ahora espero que realmente los haya. Hoy en día la gente también dice que la telepatía es correcta y espero que lo que dicen sea cierto. Entonces, si muero, mi espíritu seguirá contigo y no tendrás que estar triste por no tener pareja.
Nunca en mi vida te he hablado con ambición. Esto es culpa mía, sin embargo, temo que te preocupes por mí todos los días. Estoy sacrificando mi vida para preocuparte, es más de lo que puedo soportar. Te amo mucho y temo no poder lograr lo que he planeado para ti. Tienes suerte de haberme conocido, así que ¿por qué no tener suerte de haber nacido hoy en China? Tengo suerte de tenerte, así que ¿por qué no tener suerte de tener a China hoy? No soporto estar solo. ¡Hola esposo! Todavía quedan miles de tareas pendientes que se pueden simular. ¡No puedo verte hoy! ¡No puedes dejarme, pero siempre me tienes en tus sueños! ¡Uno tiene miedo! Wei Xing tocó cuatro tambores la noche del 26 de marzo, lo que significa caligrafía.
Las madres en casa son todas alfabetizadas. Si tienes alguna pregunta, me gustaría pedirles consejo. Será mi suerte hacerlo lo mejor que pueda.
6. Un sustantivo en chino clásico que expresa el anhelo del marido por su esposa [Song Ci] 2. Niangziguan
No hay nada en el camino,
Elige una nube.
A mil kilómetros de distancia del rey,
Contando la historia de amor al mundo mortal.
La gentileza es inseparable,
Acompañada del viento y la llovizna,
Acarició suavemente la falda de Lu Luo.
No tengas frío ni calor,
Hazme más preguntas
Las montañas pesan,
El agua es vertical y horizontal ,
Otro pueblo.
Esta nube blanca,
¿Has estado en tu casa esta noche?
No odies lo mucho que dejaste.
Conviértete en ternura infinita,
Dale todo esto a la persona de tus sueños.
Cuando me despierte por la mañana,
toca la lira para mí.