El diccionario Xinhua significa rentable

El significado del chino clásico es que sólo acumulando pequeños pasos en cada venta podemos finalmente alcanzar la distancia de mil millas. Este es el llamado cambio cuantitativo, es decir, el aumento en la cantidad es el resultado de; acumulando pequeños pasos, y es un nivel y ámbito que finalmente se alcanza. Es el llamado cambio cualitativo, produciendo un salto cualitativo.

Si no acumulas medio paso, no podrás llegar a mil millas; si no acumulas pequeños caudales, no hay forma de fusionarte con los ríos y los mares.