El texto original y la traducción de la biografía de Song Lian en la historia de la dinastía Ming Cómo traducir el contenido de la biografía de Song Lian en la historia de la dinastía Ming

1. El texto original de la biografía de Song Lian en la historia de la dinastía Ming: Song Lian tomó una copa con los invitados y el emperador envió gente en secreto a espiarlo. Al día siguiente, le pregunté a Lian si ayer bebió alcohol. ¿Quién es el invitado? ¿Cuál es la comida? Lian tiene derecho a ser sincero. Él sonrió y dijo: "Es cierto que no me engañaréis". Pregunté a todos los ministros si eran buenos, pero sólo elogié a los buenos. El emperador preguntó por qué y respondió: "Los que son buenos son amigos míos y yo los conozco; los que no son buenos no pueden ser conocidos".

2. Traducción de la biografía de Song Lian en La historia de la dinastía Ming: Song Lian una vez bebió con un invitado, y el emperador en secreto (en secreto) envió gente a investigar. Al día siguiente, el emperador le preguntó a Song Lian si bebió ayer. ¿Quién es el visitante? ¿Qué es la comida? Song Lian respondió todo con hechos. El emperador sonrió y dijo: "Eso es cierto. No me engañaste". El emperador convocó en secreto (a Song Lian) y le preguntó sobre la calidad de los ministros. Song Lian sólo citó a esos buenos ministros. El emperador le preguntó por qué, y Song Lian respondió: "Sólo me hago amigo de buenos ministros, por eso los entiendo; aquellos que no son buenos (no me asocio con ellos, por lo tanto) no los entiendo". /p>