¿Cuáles son las palabras para describir a Xia Yu?
Llueve a torrentes, con borrascas, con aguaceros torrenciales, con aguaceros torrenciales.
1. Lluvia intensa
Significado vernáculo: Llueve intensamente, como si cayera a cántaros.
Fuente: "Palabras de advertencia·Yu Boya dejó caer su Qin para agradecer a su amigo íntimo": "Ocasionalmente, el viento sopla violentamente y las olas llueve con fuerza".
Dinastía: Dinastía Ming
Autor: Feng Menglong
Traducción: De repente hubo un fuerte viento, las olas se agitaban y la lluvia era intensa.
2. Tormenta
Significado vernáculo: se refiere a viento fuerte y lluvia intensa. También hace referencia a un impulso feroz o a una situación peligrosa.
Fuente: "Apreciando la primavera en marzo" Parte 2: "Anteayer, no estaba satisfecho con las flores y la tormenta de repente se volvió irrazonable".
Dinastía: Canción Dinastía
Autor: Mei Yaochen
3. Tormenta
Interpretación vernácula: Un viento y una lluvia repentinos y violentos son una metáfora de un movimiento de masas masivo y en rápido desarrollo. .
Fuente: Capítulo 69 de "Viaje al Oeste": "Había dos pájaros, macho y hembra, volando juntos en el mismo lugar, pero de repente fueron dispersados por la tormenta."
Dinastía: Ming
Autor: Wu Chengen
4. Aguacero
Interpretación vernácula: el agua de lluvia es como brotar de una palangana. Es una metáfora de la fuerte lluvia.
Fuente: Poema "El significado de la lluvia": "El humo abraza las montañas y las nubes abrazan la cintura, y las fuertes lluvias determinan la dinastía Ming".
Dinastía: Dinastía Song
Autor: Su Shi
Traducción: El humo tiene capas de montañas y nubes abrazando la ladera de la montaña, y el agua de lluvia es como brotar de una cuenca, determinando el mañana.
5. Lluvia intensa
Significado vernáculo: lluvia intensa como agua torrencial. Describe la aparición de fuertes lluvias.
Fuente: "La Tormenta", Parte 1, Parte 12: "Nubes oscuras se levantaron en el cielo del noroeste, y al rato vino una lluvia fuerte, con truenos y relámpagos, porque llovía cada tres días. , el barro negro del camino siempre está seco y la gente que sale va descalza y camina por el camino.
”
Dinastías: Modernas
Autor: Zhou Libo