¿Cuáles son los poemas que describen el desierto?

Ejemplos de poemas que describen el desierto son los siguientes:

1. Una vez que vayamos al desierto de Zitai Lianshuo, sólo dejaremos la tumba verde de cara al atardecer. ——Du Fu de la dinastía Tang, "Oda a las reliquias antiguas"

Traducción: Yendo directamente desde Zitai al desierto fuera de la Gran Muralla, la única tumba verde que queda en las afueras mira hacia el crepúsculo.

2. La arena amarilla lucirá la armadura dorada en cien batallas, y el Loulan nunca será devuelto hasta que se rompa. ——Wang Changling de la dinastía Tang, "Siete poemas sobre la marcha hacia el ejército·Parte 4"

Traducción: La arena amarilla está a miles de kilómetros de distancia y las frecuentes batallas han desgastado la armadura de Los soldados que custodian la frontera, pero su ambición no se apaga y no pueden derrotar a las fuerzas invasoras. El enemigo, jurando no regresar a casa.

3. Caminando por el desierto durante el día y la noche, las nubes están cubiertas, la luna está oscura, el viento es ventoso y la arena es mala. ——Bai Juyi de la dinastía Tang, "El hombre Bureong"

Traducción: Hicieron una emboscada durante el día y partieron por la noche, atravesando un gran desierto, el cielo estaba sombrío, soplaba un viento negro; y se levantaron innumerables arenas terribles.

4. El desierto está ventoso y polvoriento, el sol está tenue y la bandera roja está medio enrollada en la puerta del campamento. ——Wang Changling de la dinastía Tang, "Siete poemas sobre la marcha militar, parte 5"

Traducción: En el desierto de Saibei soplaban fuertes vientos, volaba polvo y el cielo estaba oscuro. La situación militar en la línea del frente era muy urgente. Después de recibir el informe de la batalla, atacaron rápidamente.

5. El desierto se empobrece de hierba y pasto en otoño, y la ciudad solitaria tiene pocos soldados al atardecer. ——Gao Shi de la dinastía Tang, "Yan Ge Xing"

Traducción: Estamos a finales de otoño, y toda la hierba fuera del gran desierto se ha secado y la ciudad solitaria refleja más el sol poniente. Cuantos más soldados luchan, menos se vuelven.

6. La arena del desierto es como la nieve y la luna en la montaña Yanshan es como un gancho. ——"Poemas sobre caballos" de Li He de la dinastía Tang

Traducción: La arena plana está a miles de kilómetros de distancia y parece estar cubierta por una capa de escarcha blanca y nieve bajo la luz de la luna. En las onduladas crestas de la montaña Yanshan, una luna brillante se cierne en el cielo, como un gancho curvo.

7. Cuando era joven, fui al campo y alcé mi voz en el desierto. ——Cao Zhi de las dinastías Wei y Jin, "El caballo blanco"

Traducción: Dejó su ciudad natal a una edad temprana y se fue a la frontera para mostrar sus habilidades y realizar hazañas meritorias.

8. Las hojas de olmo en Guancheng se vuelven amarillas temprano y las nubes y la arena son antiguos campos de batalla al anochecer. ——Wang Changling de la dinastía Tang, "Siete poemas sobre la marcha militar, parte 3"

Traducción: Las hojas de los olmos en la ciudad fronteriza ya habían caído escasamente y se habían vuelto amarillas. Una batalla acababa de terminar. Mirando alrededor del campo de batalla, vi Las nubes del crepúsculo están bajas y las colinas áridas suben y bajan.

9. Los faros de fuego encendieron el desierto e iluminaron las dulces nubes primaverales: "Sexta canción" de Li Bai de la dinastía Tang

Traducción: Los faros de fuego se encendieron en las profundidades del desierto. Y las llamas de la guerra brillaron rojas El cielo sobre el Palacio Ganquan.

10. Limpia el desierto de una vez por todas. ——"Fa White Horse" de Li Bai de la dinastía Tang

Traducción: Espero que la amenaza del desierto a las Llanuras Centrales pueda desaparecer y que el Hulu en el desierto pueda ser sometido por la fuerza.