Poemas modernos que describen estanques
1. Estanque de hierba verde, renacuajos, Mo Jingjing, bahía tras bahía, uno tras otro, rebaños de vacas y ovejas. Girar, en primavera, se parece más a un sonido alegre al golpear el bastón. Quítate la cola y ponte la falda verde del mañana: en lo profundo del aroma de las flores de arroz, las ranas croan a diez millas de distancia.
2. En invierno, el agua del estanque se congela. Tú y tu compañero compiten para ver quién puede patinar más rápido. Ganas el primer lugar y eres seleccionado como comandante. Si eres el comandante, tu rostro se llenará de victoria.
3. En verano, después de una fuerte lluvia, el estanque se llena de agua. Estás desnudo y juegas al escondite con unos amigos. Te pones la hoja de loto en la cabeza y la escondes junto al loto, pero tus amigos no te reconocen.
4. En otoño, cuando el cielo está alto y las nubes son claras y azules, te sientas en la orilla bajo la sombra de un árbol y lees tranquilamente poemas Tang y Song. Recoges una hoja caída y la pones en el libro con un corazón volador.
El pool de poesía moderna se refiere a una plataforma o institución de comunicación para la creación y difusión de poesía. El término fue propuesto por primera vez en 1993 por la poeta china Haiyan (nombre real Jiang Mei). En su opinión, la poesía moderna necesita un hogar propio y una plataforma para que los creadores comuniquen, muestren y difundan su poesía. Por ello, fundó Modern Poetry Pool en 1993, una organización cuyo objetivo principal es promover la poesía moderna.