¿Cuáles son algunos modismos que describen las “ventajas” de las personas?
Publicado en "Historias extrañas de un estudio chino" por Pu Songling de la dinastía Qing: "El prefecto quedó atónito: 'Este hijo de un erudito famoso es gentil y honesto; "¡Wu Can es un ladrón! ""
2. Yujie Bingqing [yù Jiébīng qěng]: tan blanco como el jade, tan limpio como el hielo. Describe a una persona pura y de buen comportamiento.
Extraído de: El primer pliegue de "Jade Pot Spring" escrito por Chen Wuhan de la dinastía Yuan: "Consigue esta bolsa de madera de agar con cuentas de esmeralda; recoges esta mantis de jade y un abanico de caracol blanco; el cuatro cosas son jade, hielo y claro y firme "
3. filantrópico [lèshàn hào shě]: 乐: Sí, me gusta. Le gusta hacer buenas obras y está dispuesto a utilizar el dinero para ayudar a las personas necesitadas.
Extraído de: "Historical Records·Yue Shu Biography 2": "Escuchar su voz hace que la gente sea feliz y caritativa; escribir hace que la gente sea ordenada y educada".
4. riqueza [ zhàng yìsháI]: dedicarse a la lealtad; ahorrar riqueza: difundir la riqueza familiar. El antiguo significado es ser leal a los demás y utilizar su propio dinero para ayudar a los demás.
Extraído de: El cuarto capítulo de "La deuda en la próxima vida" de Yuan Anónimo: "He salvado vidas, ayudado con riquezas y ahorrado dinero".
5. Para hablar con franqueza [gā ng zhí b]: Respuesta: Catering, parcialidad. Fuerte y recto, amable e imparcial.
Partida: Volumen 14 de "Colección de Alusiones" de Yuming Dengji: "Aquellos que son justos y rectos pero no egoístas serán considerados inmorales.
”