¿Qué poemas antiguos describen el estudio diligente?
1. Es primavera sin darte cuenta cuando estás leyendo. Cada centímetro de tiempo vale un centímetro de oro. ——"Uno de los dos poemas sobre la cueva del ciervo blanco" de Wang Zhenbai de la dinastía Tang
Traducción: Concéntrate en la lectura y, antes de que te des cuenta, ya es finales de la primavera y una pulgada de tiempo es como precioso como una pulgada de oro.
2. Las personas de cabello negro no saben cómo estudiar con diligencia desde temprano, y las personas de cabello blanco se arrepienten de haber estudiado tarde. ——"Fomentar el aprendizaje" de Yan Zhenqing en la dinastía Tang
Traducción: Desde la medianoche hasta la hora en que el gallo canta todos los días, es el mejor momento para que los niños estudien.
3. Los antiguos no escatimaron esfuerzos en su conocimiento, y sólo cuando son jóvenes y mayores pueden alcanzar el éxito. Lo que he aprendido sobre el papel es, en última instancia, superficial y sé que tengo que hacerlo en detalle. ——"Lectura nocturna de invierno para mostrar a Ziyu" escrito por Lu You de la dinastía Song
Traducción: Los antiguos no escatimaron esfuerzos en aprender, trabajaron duro cuando eran jóvenes y lograron el éxito en la vejez. Después de todo, el conocimiento obtenido de los libros no es perfecto para comprender las cosas a fondo, debes practicarlo tú mismo.
4. Lee miles de volúmenes y escribe como un maestro. ——"Veintidós rimas para Wei Zuocheng" de Du Fu de la dinastía Tang
Traducción: Ha leído miles de libros de memoria y comenzó a escribir artículos con agilidad como si fuera espiritual.
5. Los libros son tan cariñosos como viejos amigos, y las alegrías y las tristezas de la mañana y la tarde están cerca unas de otras. Hay tres mil palabras frente a mis ojos y no hay ni una mota de polvo en mi pecho. ——"Guanshu" de Yu Qian de la dinastía Ming
Traducción: El pergamino es como un viejo amigo mío. Siempre me acompaña por la mañana y por la noche, ya sea que esté triste o feliz. Después de examinar innumerables palabras frente a mis ojos, ya no tengo ningún pensamiento secular en mi mente.