Comparación del mandarín en el dialecto Xing'an

Las diferentes pronunciaciones de Gan y Mandarín también se reflejan parcialmente en el dialecto Xing'an. Sin embargo, el dialecto Xingan también tiene algunas pronunciaciones que son diferentes de otros dialectos Gan. El elemento 8 es exclusivo del dialecto Xingan y el resto son similares a otros dialectos Gan.

1. Cambiar H con U por F es una * * * característica de Gan, Cantonés y Hakka.

2. Lea el grupo banquero como el grupo fino, como freír tsa y matar sat.

3. A diferencia del mandarín, algunos caracteres chinos se mezclan con caracteres japoneses, como iung.

4. Ver grupos de palabras de segunda clase sin palatalización, como: jiankan, knock test, learn hok.

5 La madre sospechosa le susurró a la madre de Qian: Yin Ningning.

6. Las letras japonesas se pronuncian en orden alfabético, como nyin en persona y nyit en japonés.

7. Conserva la pronunciación de tercer grado de Tongshe, como tciung.

Como se puede ver en la Parte 8, los caracteres de primer grado del grupo tienen una pronunciación media y están palatalizados. que es similar a otros idiomas Gan. Gran diferencia. Por ejemplo, utilice el dialecto Xingan para tallar tciok fino al paladar (¿tallar caracteres de primera clase?)

9. Cuando la caja esté cerrada, lea la primera letra de cero, como por ejemplo: Huan, Bu u.

10. Pronuncia algunos caracteres de Zhizu y Zhangzu como pronunciación de la lengua, y pronuncia algunos caracteres de Zhangzu como pronunciación de la raíz de la lengua: Shu Fu (evolucionado de Hu). Se han conservado algunos sonidos premedievales.

11. Lea H, Taokou, elimine el calor,

12. Mantenga a la madre sospechosa ng, por ejemplo, soy ngo, Wu ngu, Yanyan. Esto es más complicado. El chino tiene muchas vocales y cuanto más avanzas, más difícil es aprender mandarín. Como dialecto completo, el idioma Gan todavía se conserva en algunas áreas. Pero las nuevas palabras están un poco más cerca. Los siguientes son algunos puntos clave:

1. La palabra "foto de cangrejo" conserva la vocal principal ai, por ejemplo, Jie Xie Jie Jie Jie Jie Jie Jie Jie Jie Jie Jie Jie Jie Jie Jie. Jie Jie Jie Jie Jie Jie Jie Jie Jie Jie Jie Jie Jie Jie Jie Jie Jie Jie Jie Jie Jie Jie Jie Jie Limpio, limpio, limpio, limpio, limpio, limpio, limpio, limpio, limpio, limpio, limpio, limpio, limpio , limpiar, limpiar, limpiar, limpiar, limpiar, limpiar, limpiar, limpiar, limpiar, limpiar, limpiar, limpiar, limpiar, limpiar, limpiar, limpiar, limpiar, limpiar, limpiar Limpiar, limpiar, limpiar, limpiar, limpiar, limpiar y clean

2. La segunda y tercera vocal de Jack Ma no se distinguen, lo cual es diferente del mandarín y el cantonés. Los jinetes golpeaban serpientes para pedir crédito a los salvajes y escribían caracteres torcidos, como "El corazón en el umbral del agua" de Du Fu: si vas a Guoxuan Kai, no hay ninguna aldea donde puedas mirar hacia abajo y preguntar. para crédito. El agua clara casi sumergía ambos lados; árboles verdes y flores que florecían al atardecer. Llueve y los peces saltan alegremente del agua; sopla la brisa y las golondrinas cruzan el cielo. La ciudad está repleta de miles de personas; sólo hay dos o tres luces y son gratuitas.

3. La raíz absorbe la vocal iak ak y la palabra sonora lectura blanca. Por ejemplo: cortar phiak, pared piak, patear thiak.

4. La gente moderna del norte no cambió la O por la E invertida, como He Jiong, Ge Ke y Ke Ke.

5. Algunas palabras de primer nivel tienen sonidos medios, que son bastante diferentes a los de otros dialectos Gan. Por ejemplo, Hei hiet, Thief tsiet, Responsibility tsiet y Test tsiet.

6. La pronunciación del ak de Zeng Geng es diferente de la del tshak del mandarín: la k se convierte en la vocal I y se combina con la vocal principal para formar la vocal compuesta ai, que es completamente diferente a la nuestra. .

7. La pronunciación fonética de Jiangdangchi es iau en mandarín y ok en el dialecto Xingan. Se pronuncia OK, angulado kok, cut siok, foot tciok, touch kok.

Lo anterior es bastante complicado, así que lo resumiré brevemente y agregaré algunos puntos:

1. No hay curvatura en el dialecto Shingan. Por ejemplo, zh, ch y sh se pronuncian como z, c y s. cantar en

2. Las reglas de conversión de consonantes iniciales (las vocales son básicamente las mismas que las del mandarín): Z se pronuncia como D, como Zhong se pronuncia como dong, como Hu se pronuncia como f; como Hua se pronuncia fa; w se pronuncia v; y dian se pronuncia tian.

3. Otras palabras de uso común: "的" se pronuncia como "人".

Tú, él y yo nos pronunciamos ni, eo y gei (todo en el cuarto tono), y tú, nosotros y ellos nos pronunciamos ni ji, eo ji y gei ji ( todo en el tercer tono).

Después de dominar las reglas anteriores, será mucho más fácil escuchar o aprender nuevas palabras.