¿El japonés evolucionó del chino? ¿Quién puede contarme la historia?
Los intercambios de vocabulario moderno entre japonés y chino incluyen dos aspectos:
Por un lado, a través de intelectuales chinos y misioneros occidentales, utilizan libros y obras occidentales (como mapas de países de ultramar). y la traducción al chino de los diccionarios inglés-chino (como Luo Cunde) se introdujo en Japón y se convirtió en parte del vocabulario japonés moderno.
Por otro lado, tras la Restauración Meiji, Japón inició el proceso de modernización e industrialización. Una gran cantidad de vocabulario europeo y americano se introdujo en Japón (principalmente inglés, pero también alemán y francés) junto con los resultados de la Revolución Industrial y las ideas de la Ilustración. Fueron reorganizados por los japoneses en una gran cantidad de japonés moderno. vocabulario y se extendió a la vecina China.
Uso
El japonés se usa en todo Japón (se usa principalmente en el área de Ryukyu, algunos pueblos indígenas usan Ryukyu y Japón no reconoce el Ryukyu como un idioma independiente).
El japonés es muy utilizado en el mundo porque la industria de la animación japonesa tiene una gran influencia en el mundo, aunque no es un idioma de trabajo de las Naciones Unidas. Especialmente cuando se trata de ACG, el japonés es casi el único idioma.
El japonés es un idioma importante en Rusia, Asia Oriental, Sudeste Asiático, Asia Meridional, Oceanía, Estados Unidos, Canadá, México, América del Sur y otros países y regiones, así como el Reino Unido en Europa. .