Análisis idiomático y origen de Yue Ming·Lu Hua

La luna brillante y las flores de caña simbolizan el reino ilusorio y encantador de la noche, y también son una metáfora de Wuhen. El siguiente es el análisis y origen del modismo Mingyue Luhua que recopilé. Espero que te gusten.

Yueming·Luhua

Ordinario

Mingyulu

Interpretación idiomática

Mingyue: luna brillante. Flores de caña a la luz de la luna. Describe un reino o rastro ilusorio.

Origen del idioma

"Maestro Zen Wuyuan Suizhou Dahongshan Baoen" de Songshi Puji: "No hables del significado del Buda y del significado de los antepasados. El buey de hierro desapareció sin dejar rastro, "La luna brillante y el ciervo se miran a sí mismos"

Color emocional

Neutral

Estructura del idioma

Parcial modismos

Uso de modismos

Como objetos y atributos utilizados en metáforas

Era de generación

Modismos antiguos

Ejemplos de modismos

"Poemas varios en el lago: Yufeng" de Huang Qing Renjing: "No hay agua en el lago plano cuando sale la luna, pero la luna brillante está llena de flores".

Todas las ciencias

Yueming·Luhua (míng yuè lú huā) Explicación: Describe el ilusorio y encantador reino nocturno. Metafóricamente hablando, no hay rastros. Fuente: Volumen 14 de "Wu Deng Hui Yuan" de Songshi Puji: "No hables de la voluntad del Buda y de la voluntad de los antepasados. El buey de hierro ha desaparecido sin dejar rastro, y la luna brillante y el ciervo Huajun lo ven por sí mismos". Ejemplo: en agosto, Pinghu es enorme y está abarrotado. ★ "Poemas varios en el lago" de Huang Qing·Ren Jing tiene tres usos: como objeto y atributivo en oraciones metafóricas.