¿Cuáles son los modismos que describen el paisaje de la noche de otoño?
La luna tiene pocas estrellas y la noche es tranquila
La luna tiene pocas estrellas
(Pronunciación)?yuè míng xīng xī
(Explicación) Cuando la luna brilla, las estrellas parecen escasas, la luna y las estrellas parecen escasas. Es una metáfora de que una cosa puede tapar otra.
(Uso) Forma combinada; usado como objeto y atributivo; se refiere a la noche.
(Oración de ejemplo) En el sitio de construcción de la presa en Hewanzi, la luna y las estrellas son escasas y el pequeño río fluye silenciosamente hacia el canal.
Hay silencio por la noche
(Pronunciación)?yè lán rén jìng
(Explicación) Cuando hay silencio por la noche, describe el silencio del la noche y la tranquilidad del entorno.
(Uso) Forma combinada; usado como predicado y atributivo; para describir el silencio de la noche y la tranquilidad del ambiente.
(Oración de ejemplo) Por la mañana y por la tarde, la cuerda de jade es alta y la Vía Láctea es poco profunda, que es exactamente el momento en que la gente está tranquila por la noche.