Un poema que describe el lago Dongting en otoño

1. El lago está iluminado por la luz de la luna y la superficie de la piscina no tiene gafas ni está pulida. Mirando al Dongting desde la distancia, hay un caracol verde en el plato de plata. ——De la dinastía Tang: "Mirando al Dongting" de Liu Yuxi

Interpretación vernácula: En una noche de otoño, cuando la luna brilla en el cielo, el agua del lago es clara y tranquila, como un hierro. -Espejo de bronce pulido. Mirando el hermoso lago Dongting y las montañas. Realmente imaginativo. El Junshan verde es realmente como un caracol verde sobre un delicado plato de plata.

2. Hierba Dongting, cerca del Festival del Medio Otoño, no hay viento. El Reino de Jade y el Qiongtian tienen treinta mil hectáreas y puedo llevar un barco hasta allí. La luna brillante está en el cielo, la sombra del río brillante es clara, tanto el interior como el exterior están claros. La brillante luna y la brillante Vía Láctea reflejaban su postura en esta vasta escena de jade, y la superficie del agua también era brillante y clara. ——De la dinastía Song: "Niannujiao Guo Dongting" de Zhang Xiaoxiang

Interpretación vernácula: se acerca el Festival del Medio Otoño y no hay viento en la hierba que se encuentra tranquilamente junto al lago Dongting. ¿Es el mundo del jade o el jardín de Qiong? El agua del lago de treinta mil espejos lleva mi bote. La brillante luna y la brillante Vía Láctea reflejan su belleza en este gran espejo de jade, y el agua es clara. Siento el vacío de todo, pero no sé cómo expresarlo ni compartirlo contigo.