Poemas antiguos que describen templos
Regresando al Lago del Oeste por la noche y mirando hacia el Templo Gushan para dar regalos a los invitados
Dinastía Tang · Bai Juyi
Liuhu Songdao Lotus Templo, regreso al templo por la tarde.
La lluvia es intensa en las montañas bajas de Luju, y las hojas de las palmeras y el agua están frescas.
Las ondas de humo sacuden el cielo y los edificios y pasillos se esparcen contra el sol poniente.
Cuando llegues a la orilla, mira hacia atrás. El Palacio Penglai está en medio del mar.
Agradecimiento
"Templo del Loto Liuhu Songdao, Movimiento Tardío Regresando al Radio y Abandono del Dojo". Aunque estas dos oraciones son solo una explicación de "regresar tarde de West Lake", son muy hábiles en su escritura. Comparémoslo con las técnicas cinematográficas modernas. Primero, el panorama: las ondas del lago Liuhu. Luego la cámara se acerca: Songdao y el Templo del Loto se reflejan. Finalmente, hay dos planos secundarios: en el lago, es casi de noche, y el barquero balancea el "radio de regreso", preparándose para recoger a los invitados para regresar al templo, el poeta sale del ashram; con los "invitados", preparándose para "volver tarde". Este método de escritura tiene capas claras y maestro y esclavo ordenados, dando a las personas una sensación clara y vivaz. En segundo lugar, estas dos frases utilizan palabras modificadoras características y "metáforismo" en cinco lugares, aumentando así la textura y las características del paisaje y expresando la alegría del poeta por él. Imagínese, si simplemente dice: "Hay un templo en la montaña de Gushan en el Lago del Oeste, y el barco sale del templo por la noche", será aburrido y no podrá describir las características del Templo de Gushan y la alegría del poeta. . La poesía es valiosa e interesante, y su significado no debería ser sencillo sin la cuidadosa disposición y modificación apropiada del poeta, no sería tan inmersivo como leerla.
Las dos primeras oraciones comienzan desde el panorama general y van del paisaje a las personas; las dos oraciones siguientes comienzan desde el área pequeña y van de las personas al paisaje. "Los naranjos están bajos en las montañas y llueve mucho, y las hojas de las palmeras están en el agua fresca." Esto fue lo que vio el poeta en el camino de regreso. Luju significa níspero y Codonopsis significa palma. El níspero está lleno de frutos y tiene hojas de color verde dorado. En primer lugar, es tan hermoso que después de la lluvia de la montaña, la fragancia se desborda e incluso las ramas de los frutos están pesadas. ¡El poeta se siente al respecto! Las altas palmeras tienen hojas grandes, como ventiladores que cubren el camino. Las hojas anchas tiemblan con la brisa después de la lluvia, como si también sintieran la refrescante brisa del agua. ¡La palabra "cool" revela cuánto placer siente el poeta! Una buena pintura debe ver primero si puede expresar objetos típicos; una buena poesía debe ver primero si puede integrar el espíritu del autor en la pintura. Se puede decir que estas dos frases son la fusión de hermosos paisajes y emociones refrescantes, y la combinación de poesía y pintura. Son como emociones y paisajes, y son inseparables.
El poeta subió al barco y navegó por el lago. La escena en ese momento era: en el ancho lago, el suave humo frío parecía estar allí o no, las olas azules del lago eran del mismo color. Como el cielo, por eso se dice que "las olas de humo se balancean y el cielo es azul". La palabra "dang" hace que la gente se sienta como un hada, como si se elevara hacia el cielo azul, y escribe una sensación refrescante y pausada. . Mirando hacia atrás al templo de Gushan: "Los edificios y pasillos están escalonados y se apoyan contra el sol poniente". La palabra "escalonado" describe el paisaje único de las torres y pasillos de Yuguan construidos de acuerdo con la altura de la montaña, lo que hace que la gente piense en los aleros y dientes dispersos, cada uno abrazando el terreno, la magnífica escena junto con la puesta de sol, los ladrillos rojos y las tejas verdes y la luz dorada se apagan, la tierra de Buda es realmente como un país de hadas, por eso el poeta expresó su más sincera emoción. : "Por favor, mire hacia atrás cuando llegue a la orilla, el Palacio Penglai está en medio del mar". ──Comenzó a escribir "Regreso". Con el tema "Wang Gushan presenta regalos a todos los invitados", el trabajo llega a un final abrupto. fin. Está el Pabellón Penglai en el Templo Gushan. Los dos están integrados sin dejar rastro. Añaden rima y matices adicionales, haciendo que la escena poética y pintoresca del Templo Gushan permanezca en la mente de los lectores durante mucho tiempo.