Poesía que describe la alegría.

En la brisa primaveral, este orgulloso caballo corría a una velocidad de dos latidos. Visité con gracia todos los lugares de interés de Chang'an en un día.

——"Después de Deng Ke" Meng Jiao

Ve a Ma Rufei para disfrutar de las flores, ve a Ma Rufei.

Cuando me despierto del vino, ya está anocheciendo. Cuando despierto, ya está anocheciendo cuando admiro las flores.

——Su Shi (Hablando de Qin Guan)

Los gritos de los monos a ambos lados del estrecho todavía resuenan en mis oídos inconscientemente, y el barco ha pasado el pesado montañas verdes.

——"Ciudad temprana de Baidu" Li Bai

Un dosel corto está sombreado por árboles centenarios y los cardos me ayudan a cruzar el puente hacia el este.

La ropa está mojada y llueven las flores de albaricoque, pero la cara no tiene frío.

——"Queju" de Seng Zhinan