Otra pronunciación de bueno
No se encontró el segundo sonido
Información básica de la palabra "好": shàn
ㄕㄢˋ
扌, trazos fuera de la pieza: 13, trazos totales: 16
Mano
1214125251125111
CJK Carácter chino unificado U 64C5RYLGQYWMDSKA50016 ----------- ---- ---------------------------------------------- ---- ---------------
● Bueno en
shàn ㄕㄢˋ
1. Ir más allá de la autoridad y tomar sus propias decisiones: ~Ejercicio. ~Ejercicio militar ~国
3. Largo (cháng), bueno en (cháng). p>Traducción chino-inglés >
--------------------------------- ---------- ----------------------------------
◎ Bueno en
arrogarse ser bueno en
Palabras relacionadas
----------------- --------- ----------------------------------------- --------- --
◎ Bueno
Bueno
Colección de dialectos
------ -------- ------------------------------------------ -------- ----------------
◎ Cantonés: sin6
◎ Hakka: [acento meixiano] shan3 chan3 [acento baoan] sen3 [vocabulario hakka pinyin] san4 xian4 [acento de los cuatro condados de Taiwán] san3 [diccionario de inglés hakka] shen3 [acento hakka] shan3
inglés
---- ----- --------------------------------------------- ----- ---------------------
monopolizar; reclamar arbitrariamente; atreverse
Palabra detallada significado
------------------------------------------ ------ --------------------------------
◎ Bueno en shàn
〈 Mover>
(1) (Fonético. De la mano, suena 亶 (dǎn). Significado original: monopolio, poder exclusivo)
(2) Igual que el significado original [arrogarse a uno mismo; poner en negrita]
Excelente, exclusivo. ——"Shuowen". Prensa, es decir, concubina.
Los ministros poderosos son buenos dando órdenes. ——"Poesía·Prefacio del niño astuto"
Es bueno comandando sus tropas. ——"Registros históricos·Biografía de Wei Bao y Peng Yue"
En los tiempos difíciles de hoy, los monarcas y ministros son todos buenos en los intereses de un país.
——"Shang Jun Shu·Xiu Quan"
(3) Otro ejemplo: bueno en la arbitrariedad (poder rebelde); bueno en el gobierno (monopolizando el gobierno); bueno en el gobierno (monopolizando el poder); en dinastía (monopolizar el gobierno)
(4) Posesión, posesión [ocupar]
Un cuadrado de quinientas millas, solo Zhao es bueno en eso. ——"Política de los Estados Combatientes·Política Qin"
(5) Otro ejemplo: bueno para mimar (favor especial, favor especial y confianza bueno para obtener ganancias (intereses monopolizadores) bueno en el mercado); bueno en eve (favor exclusivo); bueno en el ejército (controlar el poder militar); bueno en el amor (favor exclusivo en la reputación (disfrutar de la fama)); (6) Abrumar, superar [superar]
Mirando a los pintores veteranos, Wu Shengyuan es bueno pintando. —— "Invierno en la ciudad de Luo" de Du Fu
(7) Otro ejemplo: el artículo es bueno en el mundo
(8) Bueno en, especializado en [ser bueno en ]
Los escritores son buenos tallando dragones. ——"Obras seleccionadas·Orden de la reina Xuande"
(9) Otro ejemplo: no es bueno en retórica; es bueno en los negocios (bueno en ciertos estudios)
(10) Bueno en "Zen". Ceder [abdicar]
Yao y Shun fueron buenos cediendo, lo cual es una declaración vacía. ——"Xunzi·Zhenglun"
(11) Otro ejemplo: Bueno para ceder (ceder)
Cambios en parte del discurso
◎ Bueno para shàn
(1) Hacer algo por propia autoridad sin permiso]
Aquellos que traspasen otros departamentos serán castigados a voluntad. ——"Mozi·Hao Ling"
(2) Otro ejemplo: ser bueno haciendo cosas (hacer lo que quieras ser bueno en hacer cualquier cosa (tomar decisiones sin permiso); ser bueno para abrir cosas); (deshacerse de ellos sin permiso); ser bueno hablando (hablar casualmente) ; Hacer sin permiso (visitar sin permiso)
Frases comunes
Ser bueno tomando decisiones sin permiso, dejar el puesto sin permiso, ser bueno en belleza, asumir autoridad sin permiso
Diccionario Kangxi
Maoji es bueno escribiendo a mano: 17. Trazos fuera del departamento: 13. <. /p>
¿"Tang Yun", "Ji Yun", "Yun Hui" y "Zheng Yun"? "Shuowen" se especializa en ello. "Li Guanyi" Respeta las cosas, pero no te atrevas a ser bueno en ellas. Según "Registros históricos·Biografía de Fan Sui", aquel que es bueno en el país se llama rey. Según "Zeng Yun". "Política de los Estados Combatientes" Zhao atacó a Zhongshan, capturó a Fuliu y se volvió bueno en Hutuo durante cinco años. "Nota" es buena para decir algo inherente.
Grabado de Chen Changzhi de la dinastía Qing de "Shuowen Jiezi"
------------------------ -- ------------------------------------------------ -- ---
El volumen 12 es bueno en manos
Experto. Del sonido de las manos. Shizhanqie
"Anotación Shuowen Jiezi" de Duan Yucai de la dinastía Qing
--------------------- --- ----------------------------------------- --- ------
Experto. Especialmente diseñada para ser abuela. Yo soy uno. De la mano. Sonido común. Tiempo y guerra. catorce