Es difícil volar con alas
Es difícil volar incluso con alas. El modismo es el siguiente:
Es difícil escapar incluso con alas. Una metáfora de estar atrapado en una situación ineludible. Describir estar rodeado o atrapado y tener dificultades para escapar.
Explicación del modismo "Es difícil escapar incluso con alas":
Pinyin: chā chì nán táo
Definición: Es difícil escapar incluso con alas . Es una metáfora de estar en problemas y no poder escapar.
Fuente: Capítulo 37 de "La biografía completa de Shuo Yue" de Qian Cai de la dinastía Qing: "Kang Wang vio que Wu Shu lo alcanzaría y no podía escapar, así que Tuve que capturarlo sin ninguna ayuda."
Alusión: Del poema "Send Cui Twenty-six Li Zhi" de Han Yu, el líder de los Ocho Grandes Maestros de las Dinastías Tang y Song: "Hay Es un zampullín en el nido, volando hacia el cielo con alas." Generalmente se usa como predicado o atributo en una oración. Describe que el criminal ha cometido algo y todos lo están buscando, entonces, ¿dónde puede escapar el criminal?
Ejemplos:
1. Aunque Chong'er es ~. Feng Menglong de la dinastía Ming, Capítulo 36 de "Registros de los reinos de la dinastía Zhou del Este".
2. Cuando el rey Kang vio que Wu Shu lo alcanzaría, no tuvo más remedio que capturarlo. (Capítulo 37 de "La biografía completa de Shuo Yue" de Qian Cai y Jin Feng de la dinastía Qing)
Es imposible escapar incluso si tienes alas:
1. En ese momento estaba estrictamente vigilado y la casa estaba rodeada por policías vestidos de civil, lo que dificultaba la fuga.
2. Al ver que el ladrón se encontraba atrapado en un fuerte asedio, rodeado de policías y policías armados, no pudo escapar, por lo que no le quedó más remedio que ser capturado.
3. No hay humanidad. Por ejemplo, los nazis llevaron a cabo asesinatos inhumanos del pueblo judío.
4. La perdición del enemigo ha llegado. Saben que no tienen más remedio que rendirse.
5. ¡Ahora eres como un tigre que cae en la llanura, incapaz de escapar con alas!
6. ¡Pájaro enjaulado, incapaz de escapar con alas!
7. Este ladrón ha sido fuertemente rodeado por nuestros agentes de policía y no puede escapar.
8. Tarde o temprano, las personas que mataron a Chen Tian definitivamente descubrirán que Chen Tian no está muerto. Cuando vengan a matarlo, si no es lo suficientemente fuerte, no podrá hacerlo. escapar.
9. Oh, Sir James, por favor, esté tranquilo. En este momento, Canglong es una tortuga en una urna. ¡Debe ser incapaz de escapar incluso si es una hormiga! /p>
10. Los párpados de Zhang Yang temblaron mientras miraba al hombre lobo frente a él. Si no se deshacía del hombre lobo de inmediato, una vez que los monstruos detrás de él lo alcanzaran, su grupo de personas lo haría. intervenir. Las alas no pueden escapar.
11. Lei Ming, debes entregar obedientemente el libro de artes marciales que acabas de obtener. Somos muchos y es imposible que escapes hoy.