Presentando al tigre de regreso a la montaña
Al final de la dinastía Han del Este, Liu Bei se encontraba en una situación difícil y desertó a Cao Cao. El consejero de Cao Cao, Cheng Yu, sabía que Liu Bei no era una persona ociosa y le aconsejó a Cao Cao que se deshiciera de Liu Bei lo antes posible. Para paralizar a Cao Cao, Liu Bei ignoró los asuntos políticos y fingió cultivar hortalizas. Después de que Cao Cao derrotara a Lu Bu, Liu Bei pidió enviar tropas para atacar a Yuan Shu. Cao Cao le dio a Wu Maneba y Liu Bei dejó Cao Cao para montar su propio negocio.
Historia 2
En el año treinta y tres de Qin Mugong, los tres generales del estado de Qin, Meng, Bai y Xiqiao, fueron capturados por los estrategas militares del ejército de Jin y preparados para ser presentados en el Templo Ancestral para mostrar sus hazañas militares. Wen Gang, la madrastra del duque Xianggang de Jin, se enteró de que su general había sido capturado. Trató de persuadir a Jin Xianggong y finalmente dejó ir a las tres personas. Xian Zhen estaba comiendo cuando escuchó la noticia. Estaba tan enojado que escupió toda la comida que acababa de llevarse a la boca. Se dirigió enojado a Jin Xianggong y le preguntó: ¿Qué debo hacer con los prisioneros de Qin? El duque Xiang de Jin respondió :? Fueron liberados a petición de la madre. ? Xian Zhen escupió enojado a Jin Xianggong y dijo: Es tan ignorante. Hicimos todo lo posible para atraparlos, pero escuchaste a esa mujer y los dejaste ir fácilmente. A esto se le llama dejar que el tigre regrese a las montañas y luego te arrepentirás. ? El duque Xianggang de Jin recobró el sentido en ese momento, y cuando envió a alguien a arrestarlo nuevamente, el hombre ya se había ido. Después de que Meng y otros huyeron a China, no fueron criticados y aún mantuvieron el poder militar. Tres años más tarde, Meng y otros lideraron un ejército para derrotar a Jin, y Qin finalmente se convirtió en el nuevo señor supremo.
Análisis de dejar que el tigre regrese a la montaña
Modismo: dejar que el tigre regrese a la montaña
Pronunciación idiomática: f? ng hǔ
Explicación del modismo: Que el tigre regrese a la montaña. Es una metáfora de enviar a los malos de regreso a su guarida y dejar atrás una fuente de desastre.
Origen del modismo: ¿oro? "Biografía de los sabios Lingling" de Sima Biao: Zhang envió a Fa a encontrarse con Liu Bei, desenvainó su espada y dijo: Tienes que estar preparado, y los hombres son iguales. Te lastimarán si entras, pero no. ? Después de entrar, Fu Ba vino a amonestar:? Si planeas conquistar a Zhang Lu, entonces dejarás que el tigre regrese a la montaña. ? Zhang no pudo escuchar. ?
Ejemplo idiomático: ¡Irse una vez es como dejar que un tigre regrese a la montaña o un dragón al mar, destruyendo tu futuro! (¿Ming? Una cuña de la "Sinopsis de la Cámara Dorada" de Zhu Youdun)
Deja que el tigre regrese a la montaña en una frase
Si lo dejas salir, es como si lo dejaras salir. ¡Dejando que el tigre regrese a la montaña!
2. Dejar que el tigre regrese a la montaña naturalmente generará un sinfín de problemas.
3. Los antónimos de arrancar la maleza son dejar regresar al tigre al monte y nutrir el carbunclo.
4. Si dejas ir a este gran bandido, será como dejar que el tigre regrese a la montaña, y las consecuencias serán desastrosas.
5. Lo que debes hacer no es jugar a largo plazo para pescar el pez grande, sino dejar que el tigre regrese a la montaña, ¡lo que causará un sinfín de problemas!
6. Si los agentes enemigos son liberados, equivale a dejar que el tigre regrese a la montaña.
7. Si escapa, será como dejar que el tigre regrese a la montaña.
8. Si hay alguna omisión en nuestro plan de combate, no podremos destruir al enemigo, lo que tendrá las consecuencias de dejar que el tigre regrese a la montaña.