Algunos modismos divertidos y retorcidos se han convertido en modismos.
El sobrino está encendiendo una linterna - como siempre la boca (del tío) está cubierta de cal - dijo Bai (cepillado)
Maotai de tapa dura - He estado tomando fotos de Zhu Bajie durante un mucho tiempo - lo pedí Vergonzoso (ver)
Sosteniendo a un niño - Shu (Shu Xin), su padre - Lao Su (Su)
Siliang Mianmian - Hablando (jugar) No, el asesor militar de Shang Liangshan Bo, en vano (artes marciales)
Envuelto en el aire, fingiendo estar loco y actuando como un estúpido. (finge ser genial).
El asesor militar de Song Jiang: inútil. (Wu Yong).
La anciana fue al gallinero - idiota. (escapar).
El vendedor de sombreros de paja tira el palo - ten cuidado. (Deja la cuerda atrás).
Hermano no está en casa, vamos. (cuñada).
Mi sobrino juega con faroles como siempre. (Según el tío).
La lluvia golpea las flores de ciruelo amarillas: mala suerte. (Ciruela ciruela).
Medio grano de algodón, de ninguna manera. (No se requieren balas).
El hombre calvo que sostiene un paraguas: sin ley. (No puedo hacer nada).
Una breve transición - paz interior. (panxin).
Comprar cerdos en una tienda de caballos, no es así. (No existe tal ciudad).
Tiempo de Diciembre - Manos y Pies. Manos y pies congelados.
No es razonable que un padre se doblegue ante su hijo. (No existe tal regalo).
Los baños públicos siguen siendo apedreados, lo que genera indignación pública. (provocando heces masculinas).
Usa un abrigo de piel debajo, finge. (haciéndose pasar por una oveja).
El comportamiento de Confucio fue una completa pérdida. Todos los libros.
Mujeres embarazadas caminando por el puente de una sola tabla: desesperación. (El riesgo es bastante alto).
El hijo muerto de la abuela no se puede salvar. (Ningún tío).
El marido me abofeteó. (Mi esposa tiene frío).
Toalla Escolar. (Libro incluido).
La tortuga subió el umbral, pero mira esto. (Pero mira esta página).
No es de extrañar que la aguja siga recogiendo toallas. (No es suficiente para una bandera).
Golpea el bambú con un cuchillo sin filo, con fuerza. (no sonará).
¿Cómo te atreves a atar una pluma de pollo a un poste de teléfono? Qué gran plumero.
Tocar semillas de melón, tocar insectos: todo el mundo los tiene. Hay varios tipos de benevolencia.
Muletas en las intersecciones: no pueden ser el maestro. No puedo hacerlo.
Charlando en la tienda de sal - No tengo nada que hacer. Demasiado salado para cocinar.
Zhang Tianshi no necesita un barco para cruzar el mar: tiene sus propias leyes. (tiene su propio método).
Tocar la trompeta desde la ventana: esto es famoso. (Cantando afuera).
El Dios Dragón se mueve: impresionante. (Fuera del mar)
El hermano de Lao Jiu, de verdad. (Diez viejos).
Enterrado en un ataúd vacío - desafiante. No había nadie en el bosque.
Enfoque en ocho vertientes: reglas. (guijú).
Use guantes en junio: sea conservador. (protección de manos).
Maní crudo: debe ser ruidoso. (Voy a explotar).
El zapatero no tiene punzón, eso es bueno. (de coser).
Cualquier chica sería perfecta para casarse con un miembro de la familia Zheng. (Zheng He).
Casa-templo del monje. (Maravilloso).
Lavar loto amarillo junto al río: ¿para qué molestarse? (El agua del río es amarga).
Los ciegos usan gafas: pseudointeligencia. (finge ser claro).
Soñar con convertirse en mariposa - soñar despierto. (quiero volar).
El mono aprende a caminar - a fingir. (Orangután falso).
Tapa dura Maotai-Jiu. (Buen vino)
Araña arrastra telaraña - egoísmo. (de Seda).
Los ciegos guían a los ciegos: ocupado significa ocupado. (Ciego más ciego).
Larga vida al abuelo con la hemorragia nasal, tan roja. (Soy rojo).
¿Qué sigue? Haz la pregunta hasta el final. (Tatuaje hasta el final).
Caminando por el campo de sandías. (Los lados izquierdo y derecho se cruzan con el círculo).
Quítate los zapatos viejos y ponte zapatos nuevos: pasa una página nueva. (cambiarse de zapatos).
Sacos y bolsas de paja: una generación es peor que la otra. Una bolsa no es tan buena como una bolsa.
Recuerdo los frijoles en el fondo del bol. (Los granos entran en los ojos).
Vender telas sin regla y con malas intenciones. (Accidente intencionado).
Un carpintero pobre inició un negocio: solo una frase. Sólo una sierra.
Incendio en horno de ladrillos: rumor. (Humo de horno).
Sin petróleo, es un desperdicio de energía. (Lástima por el esfuerzo).
Zhong Kui se casó con su hermana menor, bromeando. Matrimonio fantasma.
Cruzando el río en un bote de estiércol, fingiendo estar muerto. (Fingiendo ser una mierda).
Pegar el nido y mezclarlo con loto amarillo - año tras año de sufrimiento. (pegajoso).
Abre los cajones de la farmacia: diviértete. (Buscando pastillas).
El buceo con ranas está bien, no lo entiendo. (Soplo).
Montar a caballo en la ópera - no (a pie)
No pepinillos salteados con salsa de soja - como prometí. La sal es lo primero.
Comer empanadillas sin relleno es malo. (pellizcándose la piel).
De Henan a Hunan, aún más difícil. (Canaán del Sur).
Lleva piedras con una linterna, hazlo.
(Copiar).
El Templo de la Tierra fue arrasado por las inundaciones: ten cuidado. (Liu Shen).
Látigo de granja - alardear. (instar al ganado).
La columna vertebral de los niños: la generación de los pequeños. (Vista trasera del villano).
Salto mortal-parada de manos aerodinámica. (Vuelo de prueba invertido).
El ratón se cayó al tanque - de moda. (cabello mojado).
El viejo monje vivía en una cueva, nada. (Sin templo).
Buque de carga mar adentro - amateur. (Aerolíneas Extranjeras).
Quema el asta de la bandera - suspiro. (Carbón largo).
La comadreja en el gallinero - especulación. (robar pollo).
Remojar las piedras en el tarro de salsa: es una larga historia. La sal es difícil de conseguir.
Hay una razón para hacer estallar petardos en el pozo. (con sonido redondeado).
No es fácil que una gallina vieja tenga el nido vacío. (sin huevos).
Come ginseng en el trasero, sobra. (Después de la adición).
La madre del emperador Pi... demasiado insensible. (Reina Madre Pi).
Estatua de Buda de piedra milenaria - Hombre Honesto. (Viejo Hombre de Piedra).
Lleva una oveja al estudio fotográfico y haz el ridículo. (Haz una cara de oveja)
Cultivar verduras en la pared, no sirve de nada. (Sin jardín).
Teniendo una charla loca con un fan. (rumor).
Doce taels de plata, seguro. (una tableta).
Dormir en el baño: la muerte no está lejos. No muy lejos de la mierda.