La luna brillante es la misma, pero las montañas y los ríos son diferentes. ¿Qué significa?

El significado de esta frase es: A nuestros ojos, la luna es la misma, pero las montañas, los ríos y los arroyos son diferentes.

De hecho, expresa el lamento del autor sobre diferentes cosas desde diferentes perspectivas. El mismo escenario, diferentes estados de ánimo y diferentes sentimientos sobre lo mismo llevan a diferentes conclusiones.

1. Explicación detallada:

Se puede entender que solo hay una luna, por lo que es igual a los ojos de todos, pero hay innumerables montañas y ríos debajo de ella. cielo, al igual que no hay hojas. Si hay dos piezas idénticas, entonces es imposible que el arroyo y la montaña parezcan exactamente iguales.

El autor tiene una visión única de las cosas y, en diferentes estados de ánimo, llega a diferentes percepciones.

2. Fuente: “Una de las Cuarenta y Ocho Odas a los Antiguos” escrita por Shi Hui en la Dinastía Song

3. Las nubes y la luna son iguales, las montañas y los ríos son iguales Diferentes.

Ave, ave, es uno y dos.

4. Interpretación vernácula:

Las nubes y la luna en el cielo son similares, pero las montañas, los ríos y los ríos tienen sus propias características.

Cosas afortunadas, hay uno y dos, y hay que analizarlas según diferentes situaciones.

Información ampliada:

1. ¿Cuándo aparecerá la luna brillante? Pídele vino al cielo. —— Su Shi de la dinastía Song, "Festival del Medio Otoño Shui Tiao Ge Tou·Bingchen"

Traducción: ¿Cuándo empezó a aparecer la luna brillante? Cogí mi copa de vino y le pregunté al cielo. ?

2. El río y el cielo son del mismo color sin polvo, y hay una luna solitaria en el cielo brillante - Zhang Ruoxu de la dinastía Tang, "Noche de luna en el río Spring"

Traducción: El río y el cielo son del mismo color, sin ningún polvo diminuto. Sólo había una luna solitaria colgando en lo alto del cielo brillante.

3. Treinta años de fama y polvo, ocho mil millas de nubes y lunas - "Man Jiang Hong·Writing Hues" de la dinastía Song Yue Fei

Traducción: Aunque ha sido más Más de treinta años, ganando cierta fama, pero es tan insignificante como el polvo, luchando ocho mil millas de norte a sur y pasando por muchas vidas turbulentas.

4. La vida es como un sueño, una estatua aún brilla a la luz de la luna del río - "Niannujiao·Chibi Nostalgia" de Su Shi de la dinastía Song

Traducción: La vida es Como un sueño, levanta una copa de vino para rendir homenaje a esta La eterna luna brillante.

5. No sé cuántas personas regresarán por la luna. La luna que cae sacude los árboles por todo el río con amor. ——"Noche de luna en el río Spring" de Zhang Ruoxu de la dinastía Tang

Traducción: No sé cuántas personas pueden volver a casa bajo la luz de la luna. Sólo la luna que se pone por el oeste se balancea. las emociones de separación y llena el bosque a lo largo del río.