Modismos que describen la cobardía
Explicación idiomática
Cobarde como un ratón, tímido como un ratón. La descripción es muy cobarde.
La honestidad describe a una persona que se porta bien y es cautelosa.
Ten miedo de los lobos delante y de los tigres detrás. Una metáfora de ser tímido y preocuparse demasiado.
Voz tímida describe un tono de voz tímido y antinatural.
Ser tímido describe no poder avanzar, o ser tímido y tener miedo de asumir responsabilidades.
Lo de la cabeza de rata lo arruinó todo. Para usar una analogía, las personas son indecisas, como un ratón tímido que se estira y se retrae a la entrada de un agujero.
Piel de cabra: natural. Aunque las ovejas están cubiertas con pieles de tigre, todavía les gusta la hierba cuando la ven y tiemblan de miedo cuando se encuentran con chacales. Su naturaleza no ha cambiado. Es una metáfora de pretender ser fuerte por fuera, pero en realidad tímido.
Tan tímido como un ratón.
Ten miedo del dragón que está delante y del tigre que está detrás. Una metáfora de ser tímido y preocuparse demasiado.
Alejar: alejar. La apariencia de no poder estirar sus extremidades debido al frío. También describe ser tímido, preocupado y temeroso de dejarse ir.
Un año de ser mordido por una serpiente, tres años de tener miedo a las cuerdas de paja [Explicación] Es una metáfora de volverse tímido después de encontrar contratiempos. Me muerde una serpiente una vez al año y me avergüenzo dos veces.
Retirada [Explicación] Describe retirarse o ser demasiado tímido para ponerse de pie. Utilice "encogido".
Cobardía: Debilidad. Describe la cobardía y la incompetencia.