¿Cortar la cuerda de cáñamo es un modismo?

Cortar la cuerda y el cáñamo es un modismo

Modismo: cortar en dos con un cuchillo

Pinyin: yī dāo liǎng duàn

Explicación: cortar en dos con un cuchillo. Una metáfora de la ruptura decidida de relaciones.

Fuente: Volumen 12 de "Wudeng Huiyuan" de Shi Puji de la dinastía Song: "Una espada tiene dos secciones y no se le llama maestro". Volumen 44 de "Zhu Ziyu Lei": " Al observar esto, podemos ver que la persona que se reprime es: "Si lo cortas desde la raíz, desaparecerá y ya no será lindo".

Ejemplo de oración: Sr. Wen Es realmente una persona feliz y su naturaleza básica también se puede cortar con un corte limpio.