Un poema antiguo que describe la hierba invernal.

1. Los poemas de Bai Juyi sobre la hierba de invierno

Los poemas de Bai Juyi sobre la hierba de invierno 1. Los poemas de Bai Juyi sobre la hierba

Tang Bai Juyi

La hierba crece en la tierra original, se seca y florece cada año.

Los incendios forestales nunca se extinguen, pero la brisa primaveral vuelve a soplarlos.

La fragancia lejana invade el camino antiguo, y el verde claro se encuentra con la ciudad desierta.

Despedí de nuevo al rey y al nieto, y estaban llenos de amor.

"Viaje de primavera al lago Qiantang"

〖Traducción〗

Densas malezas cubren el desierto,

Se marchitan cada otoño Prosperidad de primavera .

Aunque sea un incendio en la pradera, no se apagará.

Cuando sople la brisa primaveral, volverá a brotar.

Bai Juyi, dinastía Tang

Al norte del templo Gushan y al oeste del pabellón Jia, la superficie del agua es inicialmente plana y las nubes bajas.

En varios lugares, las primeras oropéndolas compiten por el calor en los árboles, mientras las nuevas golondrinas picotean el barro primaveral.

Las flores silvestres son cada vez más encantadoras, y sólo Asakusa no tiene cascos de caballo.

Mi parte favorita del lago es el lado este, donde los álamos verdes dan sombra al terraplén de arena blanca.

2. Dos líneas de los poemas de Bai Juyi dicen: Después del duro y frío invierno, la hierba vuelve a llenarse de vitalidad. ¿Cuál es ésta?

La hierba

Me gusta la primavera vibrante, especialmente la hierba verde en primavera.

Hay un césped frente a mi casa con césped plantado. Están tan llenos de vitalidad. Cuando llega la primavera, de repente se extienden sobre la tierra verde. Si miras de cerca, verás que son de un verde tierno y acuoso, muy agradables.

Una ráfaga de brisa primaveral pasó y la hierba bailó alegremente, a veces estirando los brazos, a veces inclinándose para tocar el suelo y a veces balanceándose de un lado a otro, como un niño bailando y jugando. Ven y disfrútalo cuando tengas tiempo, definitivamente te hará sentir relajado y feliz, ¡y nunca olvidarás regresar!

Aunque la hierba es muy fina, nunca se doblegará ante la fuerte lluvia. Un día, después de un fuerte viento, de repente cayó una fuerte lluvia. Después de la tormenta, rápidamente fui a ver el pasto. ¡ah! La hierba parecía estar al borde de la muerte por la tortura, algunas estaban torcidas y otras yacían en el suelo. Pero creo que no sucumbirán a la tormenta. Efectivamente, la hierba volvió a enderezar lentamente su cintura. Aunque todavía tenía lágrimas de cristal en el rostro, parecían decir con orgullo: ¡Mira, qué tenaces somos! Sí, la hierba no es tan delicada como las flores ni tan alta como los álamos, ¡pero su vitalidad es tan tenaz! "Los incendios forestales nunca se apagan, pero la brisa primaveral sopla y vuelven a crecer". ¡Qué bien escribió Bai Juyi este poema! Sí, después del duro invierno, la hierba vuelve a crecer con fuerza.

3. Poemas que describen la hierba invernal.

1. Y este año es invierno y la muerte de Kansai no ha terminado. (Du Fu: "Army Chariots")'

2. La luna de otoño brilla intensamente y la cresta invernal muestra los fríos pinos. (Tao Yuanming: "Four Seasons")

3. El vecino del sur es aún más memorable, pero el invierno no se ha redimido. (Lu You: "Estalló una tormenta el 28 de octubre")

4. El invierno llega a su fin esta noche y el año es brillante y brillante. (Dong Sigong: "Shou Sui")

5. El sonido del sheng levanta el viento del otoño y el vino se aleja volando de la nieve del invierno. (Wang Wei: "Poesía de los cuatro Qi")

6. Cuando llegue el pleno invierno, todas las flores morirán. (Chen Yi: "Flores de ciruelo")

7. No sé si las flores acuáticas florecieron primero, pero se sospecha que no se vendieron después de la nieve del invierno. (Zhang Wei: "Early Plum Blossoms")

8. Los niños estudian en invierno y hacen ruido entre sus vecinos, pero los tontos confucianos del otro lado son preciosos. (Lu You: "Residencia en los suburbios en otoño")

9. Durante el solsticio de invierno en Handan Posthouse, las sombras frente a las linternas abrazadas a las rodillas me acompañan. (Bai Juyi: "Nostalgia en el solsticio de invierno")

10. El clima, la gente y el sol se instan mutuamente, y el sol trae la primavera al solsticio de invierno. (Du Fu: "Xiao Zhi")