Un poema pastoral que describe el otoño.
Los poemas pastorales que describen el otoño son los siguientes:
1. Un regalo a Pei Xiu Caidi de su tranquila estancia en Wangchuan
Wang Wei de la dinastía Tang.
Las frías montañas se vuelven verdes, el agua del otoño El sol murmura.
Apoyado en un palo frente a la puerta de la leña, escuchando las cigarras del atardecer en el viento.
El sol todavía se está poniendo sobre el ferry y hay un humo solitario entre las ruinas.
Después de regresar a casa, estaba borracho y cantando salvajemente frente a los cinco sauces.
En el crepúsculo del frío otoño, los manantiales de las montañas gorgotean. A medida que avanza el crepúsculo, las montañas se vuelven más oscuras y verdes.
A lo lejos, el agua del otoño cruza el río, y el sol está a punto de ponerse cerca, las casas de los aldeanos, el humo se eleva, el paisaje en los ojos y la gente en el; Los paisajes son tranquilos y armoniosos, como si cayeran en un cuadro, pero también como si lo dibujaran en su corazón.
Las montañas y los ríos al anochecer, la gente en las montañas y los ríos, la compañía de buenos amigos, bebiendo y hablando, ebrios y cantando salvajemente, no solo el hermoso paisaje, sino también el encuentro con buenos amigos, ¡La alegría de vivir recluido en Wangchuan es máxima!
En el brillo y el bullicio del mundo, dando vueltas y vueltas, nos damos cuenta de que lo que perseguimos es lo que hay en nuestros corazones, esa voluta de humo y el sol poniente.
En una masía trabajamos al amanecer y descansamos al atardecer, acompañados de buenos amigos y familiares, ¡así siempre, jugando en el campo!
2. Lu Chai
Wang Wei de la dinastía Tang
No se puede ver a nadie en la montaña vacía, pero la gente puede escuchar sus voces.
Volviendo a lo profundo del bosque, la luz vuelve a brillar sobre el musgo.
En el ambiente tranquilo, la repentina "voz de la gente" rompió el silencio de las profundas montañas. Sólo cuando el sonido se transmite en el valle vacío y las voces de la gente en la montaña vacía, el vacío y el silencio de la montaña vacía pueden volverse más evidentes.
El resplandor del sol poniente vuelve a brillar en lo profundo del bosque, y las sombras moteadas de los árboles se reflejan en el musgo. Las sombras dispersas de los árboles y las luces y sombras moteadas hacen que las montañas profundas sean aún más tranquilas y claras.
El rayo de sol poniente parece darle a este lugar tranquilo una capa de calidez, haciendo que el corazón no se sienta completamente vacío o completamente frío en este ambiente frío. ¡Esta es la técnica inteligente de Wang Wei!
3. Arroyo del canto de los pájaros
Tang Wangwei
La gente está ociosa, las flores de osmanthus caen, la noche es tranquila y las montañas primaverales están vacías.
Cuando sale la luna, los pájaros asustan a las montañas, y cantan en el arroyo manantial.
En la primavera de marzo, las montañas están en silencio y las fragantes flores de osmanthus caen. Las montañas están aún más tranquilas por la noche y las montañas verdes y los bosques verdes parecen cada vez más vacíos.
Todo en el mundo está embriagado de la tranquilidad de la noche en este momento. La luna sale silenciosamente, y la luz clara de la luna llana asusta a los pájaros que viven en las montañas y cantan de vez en cuando. en el arroyo de primavera.
Las flores caen, la luna sale, los pájaros cantan, hay quietud en el movimiento, y hay movimiento en la quietud, es como una imagen de pájaros cantando en un arroyo primaveral.
Coloca tu cuerpo y mente en él, y disfruta de la tranquilidad de este momento bajo la tranquila luz de la luna. Deja de lado por el momento las preocupaciones y asuntos triviales del mundo, escucha el canto de los pájaros, huele. la fragancia de las flores, y pide bien a tu corazón!