Los funcionarios públicos no aman el dinero y los oficiales militares no temen a la muerte.

"Los funcionarios civiles no aman el dinero, los oficiales militares están dispuestos a morir. ¡No se preocupen por el caos en el mundo!"

Las palabras de Yue Fei hace 900 años siguen siendo hoy una advertencia, la sabiduría de nuestro ancestros y la amplia civilización de cinco mil años. Lo que Yue Fei quiere decir es: los funcionarios públicos no codician el dinero, los oficiales militares no temen a la muerte y el mundo es pacífico. "No codicioso de dinero" significa "un caballero ama el dinero y lo obtiene sabiamente". Es comprensible que ames el dinero, pero obtener lo que mereces es justo y honesto, y no puedes volverte codicioso por el dinero. De lo contrario, va en contra de la forma de ser un ser humano y eventualmente traerá desastre y destrucción a uno mismo.