¿Qué editorial es mejor para coleccionar libros antiguos?
¿Te equivocas? Deberías comprar estos cuentos para ti y tus hijos. Independientemente de su nivel de conocimientos, ¿sus hijos leen estos libros tan bien como usted? No los traiga en lengua vernácula. Si desea que los libros históricos de su hijo prodigio como Shi Ji y Zizhi sean fieles a las obras originales, es más formal leer libros de Zhonghua Book Company, que generalmente produce algunas novelas antiguas y similares que son más profesionales. Los Cuatro Grandes Clásicos, así como Las Flores del Mar, Los viajes de Lao Can, El destino de las flores en el espejo, etc.
Para ser honesto, todavía no recomiendo leer este tipo de libros a ti y a tus hijos. Los editores generalmente son leales al trabajo original, por lo que es mejor verificar quién hizo las anotaciones, como "Tres Reinos" de Pei Songzhi, etc. Además, para los libros de historia, puede leer la Historia general de China del Sr. Lu Simian (en lengua vernácula) o el Compendio de Historia general de China del Sr. Fan Wenlan. Estas cosas definitivamente lo beneficiarán mucho después de leerlos.