Modismo del péndulo

Los modismos incluyen: fanfarronear, menear la cola, menear la cola, sacudir el laberinto, dejar que otros jueguen, menear la cola, balancearse.

1. Caminar con la cabeza en alto, modismo chino cuyo pinyin es Dà yá o Dà b ƺ i, que significa caminar de forma inestable, de “The Scholars” de Wu Qing Zijing.

2. Mueve la cabeza y la cola, un modismo chino cuyo pinyin es yáo tóubɣI wěI. Originalmente describía la apariencia despreocupada de los peces, ahora se usa para describir a personas vacilantes y frívolas. Es de Wuguanghui Yuan.

3. Mueve la cola y sacude la cabeza, un modismo chino cuyo pinyin es bɣiw iyáo tóu, que significa feliz o despreocupado. De "Poemas de tres monjes de la dinastía Tang".

4. Instala el laberinto, un modismo chino. El pinyin es bɣimíhún zhèn, que significa realizar acciones confusas.

5. Sacudir la cabeza y menear la cabeza, un modismo chino. El pinyin es yáo tóu bǎI nǎoɣo, que significa sacudir la cabeza. Describe el orgullo o la autosatisfacción. También describe posturas para leer y recitar. Pertenece a Yu Hua Yu Hua.