¿Cuáles son los poemas que describen el invierno?

1. De repente, llega una brisa primaveral durante la noche y miles de perales florecen. ——"Baixuege envía al magistrado Wu de regreso a la capital" de Cen Shen

Traducción: De repente, fue como una brisa primaveral que soplaba durante la noche y parecía que miles de perales estaban en plena floración.

2. Un hombre en un barco con un impermeable de fibra de coco pescando solo en la nieve en el río frío. ——"Nieve en el río" de Liu Zongyuan

Traducción: Un barco solitario en el río, un pescador con impermeable y sombrero pescando solo, sin miedo al ataque del hielo y la nieve.

3. El viento nuevo es como una solución, es fácil de destruir. —— "Plum Blossoms" de Cui Daorong

Traducción: Las flores de ciruelo en el frío solitario son tenaces, orgullosas e independientes, y el fresco viento del norte, ¡por favor, reduce la velocidad y cuídala bien! ¿Tienes el valor de volver a torturarla con un frío tan severo?

4. Las colinas se superponen y la luz dorada desaparece, y las nubes en las sienes quieren capturar la fragante nieve en las mejillas. ——Wen Tingyun "Bodhisattva Bárbaro·La colina se superpone y la luz dorada desaparece"

Traducción: El maquillaje de las cejas está teñido de forma difusa, cubriendo parte de la frente amarilla, y el cabello de las sienes flota. Las fragantes mejillas blancas son como la nieve y me da pereza levantarme.

5. La ventana contiene nieve Qianqiu de Xiling, y la puerta está atracada con un barco a miles de kilómetros de Dongwu. ——"Quequatrains" de Du Fu

Traducción: Sentado frente a la ventana, puedo ver la nieve que nunca se derrite en la cresta oeste, y los barcos de Soochow, a miles de kilómetros de distancia, están amarrados en frente a la puerta.

6. Hay varios ciruelos en la esquina y Ling Han florece solo. ——"Flores de ciruelo" de Wang Anshi

Traducción: Las pocas flores de ciruelo en la esquina florecieron solas en el frío severo.

7. Chaimen escucha ladridos de perros y regresa a casa en una noche de nieve. ——"El maestro se queda en la montaña Furong en la nieve" de Liu Changqing

Traducción: De repente escuché el ladrido de un perro Chaimen, que debe ser el regreso del dueño en una noche nevada.

8. Las flores flotan y el agua fluye. ——"Un corte de flores de ciruelo, la fragancia de las raíces de loto rojo y la estera de jade restante en otoño" de Li Qingzhao

Traducción: Las flores flotan solas y el agua flota sola.

9. Las escasas sombras se inclinan sobre el agua clara y poco profunda, y la leve fragancia flota a la luz de la luna al anochecer. —— "Pequeñas flores de ciruelo en el jardín de la montaña, parte 1" de Lin Bu

Traducción: Sombras escasas se inclinan sobre el agua clara y poco profunda, y la tranquila fragancia flota bajo la luz de la luna al anochecer.

10. Se esparce en barro y se tritura hasta convertirlo en polvo, pero sólo la fragancia permanece igual. ——"Bu Suanzi·Yong Mei" de Lu You

Traducción: Incluso si los trozos de flores caen y se convierten en polvo, todavía queda una fragancia eterna en el mundo.