Los caquis en mi ciudad natal en invierno, el encantador paisaje pastoral bajo el cielo azul, los caquis anaranjados son muy hermosos.
Miles de árboles se marchitan en invierno, el agua es escasa y las montañas están frías. Sólo unas pocas malas hierbas en el campo no temen al frío y sus llamativos colores verdes se retuercen con el viento del norte. Los caquis arrastrados por el viento ya han perdido todas sus hojas, y los caquis que cuelgan de las ramas iluminan los ojos en invierno como faroles rojos.
El viento frío del norte sopló varias veces. Después de la primera helada, las hojas del caqui adquieren un precioso color rojo, ¡deslumbrante! En ese momento, el viento otoñal susurraba en los campos y las hojas de los árboles se estaban marchitando. Sólo los caquis se destacan con el viento.
La belleza del caqui reside en su transparencia. Brillante, parecido a un hada, impactante y fascinante. Después de la primera helada, los caquis experimentaron el bautismo del viento y las heladas y alcanzaron la plenitud de vida.
Los caquis cristalinos parecen linternas, ágatas y llamas ardientes. Toma un sorbo, el jugo rojo glutinoso, la dulzura en tu boca, el frescor, la dulce suavidad refresca inmediatamente el corazón y el bazo, y estás lleno de elogios.
Los árboles de caqui de mi ciudad natal son sencillos y sin pretensiones. Sus ramas oscuras, como del color del acero, crecen vigorosamente. Los árboles de caqui crecen independientemente del suelo y no pueden producir pasto. Mientras haya tierra, echarán raíces. El enredado sistema de raíces penetra profundamente en el suelo y absorbe nutrientes de la Madre Tierra. Ya sea en llanuras o laderas áridas, junto a canales o campos, siempre pueden crecer muy profundamente. Este árbol de caqui que crece en las montañas del sur de Jiangxi se parece mucho a la gente sencilla y trabajadora que crece en esta tierra.