Interpretación de caracteres chinos para sellos
(1) Zhihu: La palabra proviene de "car" y "jin". "Oro" se refiere a un hacha y un antiguo instrumento de tortura. "Coche" se refiere al coche de la prisión. La combinación de "coche" y "jin" significa "utilizar un coche de prisión para transportar a los prisioneros condenados desde la prisión al campo de ejecución, y utilizar un hacha para matarlos a machetazos".
Usa el camión de la prisión para transportar a los condenados a muerte desde la prisión hasta el campo de ejecución.
Significado extendido: matar (con un hacha).
Explicación: El lugar de ejecución en la antigüedad no era fijo. Para los presos de la clase baja, el lugar de ejecución puede estar ubicado en un área del centro de la ciudad; para un preso condenado a muerte que es médico, el lugar de ejecución puede estar ubicado en su propia casa. Por lo general, no se construirá un campo de ejecución fijo junto a la prisión. Esto requirió un automóvil de prisión para trasladar a los prisioneros condenados al campo de ejecución temporal, por lo que la palabra "Zhan" vino de este automóvil. Pero este "automóvil" no se refiere al automóvil utilizado para la penalización por "rotura de automóvil". )
②Igual que el significado original [convertirse en una cabeza; decapitar a alguien. Cortar la cabeza; picar; matar]
Decapitar, decapitar. ——"Shuowen"
Cortar, matar. ——"Erya·Shishi" El país ha perecido. ——"Shixiaoya Festival Nanshan"
Dices picar, picar significa picar. ——"Interpretación de Nombres Personales y Sistemas Funerarios"
El espía es el responsable de matar al ladrón. ——"Libro de los Ritos·Qiuguan·Masacre". Nota: "Si quieres cortar hoy, corta con un hacha; mata con un cuchillo, si abandonas el mercado hoy".
Si no obedeces la orden, decapítalo. ——"Mozi, prepara la puerta de la ciudad"
Se han reducido todas las leyes. ——"Registros históricos · Familia Chen She"
Tan pronto como se pierda el tiempo, se reducirá.
El primer préstamo no será recortado.
Mata al tigre y pica las empanadillas. ——"Shishuoxinyu·Rehabilitate"
(3) Otro ejemplo: decapitar (decapitar al enviado); cortar el ataúd para matar el cadáver (cortar el ataúd y asesinar el cadáver (la ejecución será); nunca espere ); decapitación (decapitación, toma de la oreja izquierda para calcular el mérito y el demérito); p> Cortar las espinas. ——"Seis Reinos" de Su Songxun
En tiempos de guerra. ——"Enseñanza a luchar y defender" de Su Song Shi
(5) Otro ejemplo: tala (tala) ofreciendo sacrificios (tala de árboles cerca del santuario); tomar prestados viejos rencores); cortar (cortar; cortar); cortar (cortar; cortar la puerta de la ciudad (cortar el cerrojo, generalmente se refiere a romper la puerta de la ciudad)
Los sacrificios en la dinastía Han no eran decapitaciones, sino que eran realizados por generales. - "El Romance de los Tres Reinos"
(7) Otro ejemplo: el sacrificio de la familia del marido (cortar el sacrificio de la familia del marido) cortado en pedazos (roto; absolutamente)
(8) Cortar, especialmente ropa de luto [debajo de la falda; cortar una prenda de vestir]
El hijo de Qi Yanhuan murió, Yan Ying lo azotó bruscamente y lo decapitó. ——"El decimoséptimo año de Zuo Zhuan·Xianggong"
(9) Otro ejemplo: reducir (el duelo burdo es el más intenso de los cinco tipos de duelo y el período de servicio es de tres años).
(10) Igual que "parpadear". Abre los ojos, ciérralos [guiño]
Recorta los ojos y mueve la escala. -Viaje al Oeste
(11) Otro ejemplo: cortar los ojos (parpadeando); cortar varios ojos y cejas (parpadeando)
Representa
(1) Extraordinario; especial [Muy; especial]
Desde la distancia, pude ver cuántos equipos de armas extranjeros aparecieron bajo la bandera de instructores con lemas extranjeros.
——"Los viajes de Lao Can"
(2) Otro ejemplo: cortado plano (especialmente plano cortado (en pocas palabras; limpio) (racimo nuevo; nuevo)