Poemas modernos que describen escenas de nieve invernal.
1. Nieva en Beijing
Sin darse cuenta, es un témpano de hielo que vuela sobre una cuerda tensa.
Un poquito, un pétalo, un racimo.
La nieve en Pekín es intencionada.
El color pálido que vuela por todo el cielo no puede llenar este cielo insondable.
Me sentí intranquilo y estiré los brazos, tratando de abrazar con fuerza a esta alma santa.
Nieve en Pekín, deambulando.
Colgado de las copas de los árboles, me sentí inexplicablemente triste y disfruté de la tranquilidad olvidada aquí.
Por ilusiones, sacudí mi palma vigorosamente.
Aunque sea un poquito, una gota, ya está fría.
La nieve en Pekín tiene prisa.
Cuando cayó, las huellas del deseo eran muy oscuras.
No puedo rendirme, es un deseo que no se puede resolver después de miles de años.
Me limpié la cara con la cuchilla de hielo de Henggu sin dudarlo.
La nieve en Pekín es fría y llamativa.
Imposible, como la lluvia en el sur, aparecerá un arcoíris después de la lluvia.
2. "Me encanta la nieve en Saibei"
Te amo. La nieve en Saibei flota por todo el cielo.
Tu baile es tan ligero y tu corazón es tan puro.
Eres la hermana de Chunyu, eres la mensajera enviada por la primavera, la mensajera de la primavera.
Te amo. La nieve en Saibei flota por todo el cielo.
Viste el mundo plateado con tu cuerpo tan blanco como el jade.
Fundes tu vida en la tierra, nutriendo las plántulas de trigo verde y las flores dando la bienvenida a la primavera.
Ah-te amo.
Ah, la nieve en Saibei.
3. Hora de que la nieve se derrita
Cuando ella se quedó dormida, él estaba caminando por un pequeño pueblo donde la nieve se estaba derritiendo.
Anhelo por los viejos tiempos y las estrellas.
Y frente al río donde los bloques de hielo chocan entre sí.
Llama su nombre suavemente.
En la noche del sur, todo está tan tranquilo como de costumbre.
A excepción de algunos pétalos cansados, cayeron frente a su ventana a causa del viento.