¿Cuáles son las palabras que describen "como una marea"?
1. Olas furiosas
Pinyin: bō tāo xiōng yǒng
Explicación: Furiosa: Aparición de agua turbulenta. Describe las olas como grandes y rápidas.
Fuente: "Tres Reinos·Wu Shu·Sun Ce Biografía": "Cuando el emperador vio las olas, suspiró: '¡Oh! El cielo es fuerte, por eso separa el norte del sur'. " Traducción: El emperador vio que las olas eran grandes y rápidas. Suspiró: Ay, esta es la razón por la que el cielo y la tierra separan el norte y el sur.
Un ejemplo de frase: He vivido con libros durante mucho tiempo. Mi corazón parece estar sacudido por un mar embravecido.
2. Derribar montañas y mares
Pinyin: pái shān dǎo hǎi
Explicación: Alejar montañas y derribar mares. Describe un gran poder y un gran impulso.
Fuente: "La enfermedad surgió el 24 de junio y llueve" de la dinastía Song Yang Wanli: "El enemigo era muy fuerte cuando apareció la enfermedad por primera vez y fue difícil resistir la fuerza abrumadora. "Traducción: Cuando la enfermedad llega por primera vez, es tan poderosa y poderosa que no se puede detener.
Frase de ejemplo: Esta marea abrumadora no puede ser resistida por ninguna fuerza obstinada. .
3. Pengpai
Pinyin: xiōng yǒng péng pai
Explicación: Las olas ruedan y se golpean entre sí.
p>
Fuente: "Shanglin. Fu" de Sima Xiangru de la dinastía Han: "Huelve de rabia; "Traducción: Hirviendo casi furiosamente, las olas se agitan y chocan entre sí.
Frase de ejemplo: Al mismo tiempo, la ola revolucionaria en el sur aumenta día a día.
4. Olas turbulentas
Pinyin: jīng tāo hài làng
Explicación: Tao: gran ola; Hai: una metáfora de un entorno peligroso o una lucha aguda y feroz. : Tian Ying de la dinastía Tang, "Obras completas de Yushantang · Torre Haiyun": "Cada vez que pienso en las olas turbulentas que he experimentado antes, me siento cauteloso. "Traducción: cada vez que pienso en el entorno peligroso que he experimentado antes, nunca me siento asustado.
Oración de ejemplo: Siento que mi cuerpo está turbulento nuevamente, como si estuviera en un bote en medio de olas agitadas. .
5, Vasto y poderoso
Pinyin: hào hào dàng dàng
Explicación: Originalmente usado para describir la inmensidad del agua, luego describe la inmensidad del cosas, o el abrumador flujo de personas que avanzan.
Fuente: "Torre Yueyang" de Fan Zhongyan de la dinastía Song: "Es tan vasta que se extiende por todo el mundo. "Traducción: El agua es enorme e ilimitada.
Oración de ejemplo: Por un momento, vi el enorme funeral de la Mansión Ning, viniendo del norte como una montaña plateada presionando el suelo.