¿Qué dos líneas sobre Chilechuan explican la ubicación de Chilechuan? ¿Cuáles son los paisajes descritos en el poema?
Chilechuan explica la ubicación de Chilechuan: Chilechuan, al pie de la montaña Yinshan.
El paisaje descrito en el poema incluye: cielo azul, vastas praderas, rebaños de vacas y ovejas.
La "Canción de Chile" está seleccionada de la "Colección de poemas de Yuefu". Es una canción popular que circuló en las Dinastías del Norte al norte del Río Amarillo durante las Dinastías del Sur y del Norte. Traducido del Xianbei al chino. Las canciones populares cantan sobre el magnífico y rico paisaje de los pastizales del norte y expresan la pasión del pueblo chileno por su ciudad natal y su vida.
Texto completo: Chilechuan, al pie de la montaña Yinshan. El cielo es como una cúpula que cubre los cuatro campos. ?El cielo es azul y los campos son vastos. Se pueden ver vacas y ovejas entre la hierba arrastrada por el viento.
Traducción: La vasta llanura de Chile se encuentra al pie de la montaña Yinshan. El cielo es como una enorme tienda de campaña que cubre todo el desierto. El cielo azul se extiende hasta donde alcanza la vista y los campos verdes son infinitos. Sopló una ráfaga de viento y la hierba cayó, revelando grupos de ganado vacuno y ovino pastando.
Información ampliada:
Esta canción tiene un distintivo color nómada y un rico sabor a pastizal. Desde el lenguaje hasta la concepción artística, se puede decir que es completamente natural, directo y sencillo, y su significado es verdadero y puro. No hay frases oscuras en el idioma y expresa los sentimientos valientes y heroicos del pueblo nómada de una manera clara, concisa y cordial.
"Celego" tiene muchas características destacadas en su disposición, estructura, estilo y técnicas de expresión. Pero el valor de este poema no es sólo literario. También es un ejemplo de la influencia mutua entre las culturas nacionales y la integración de los estilos poéticos del norte y del sur.
Es también un testimonio histórico de la transformación de varios grupos étnicos en China de la guerra y el enfrentamiento a la reconciliación y la integración. Es un caso típico en el proceso de formación de un sujeto unitario y un patrón pluralista. de la cultura china. Su valor histórico, cultural e incluso etnológico no es en modo alguno inferior al de la creación literaria.