Un modismo que comienza con la difusión.
1. Pescar con red:
Definición: Lanzar una red al agua para interceptar un grupo de peces. La metáfora se utiliza para capturar o interceptar de diversas maneras.
La policía lanzó una red para pescar y atrapó al sospechoso.
2. Escapar:
Interpretación: Suelta y corre rápido.
Cuando vio venir a la policía, huyó, pero finalmente fue atrapado.
3. Actuar con coquetería:
Interpretación: Agradar a los demás y darse aires deliberadamente.
Ejemplo: Ella siempre actúa de manera coqueta y coqueta, lo que incomoda un poco a la gente.
4. Esparce frijoles y conviértete en un guerrero:
Interpretación: Esparcir frijoles y formar un ejército es una de las alusiones históricas chinas.
Por ejemplo, el candelabro actual no requiere que te bañes y tus extremidades pueden descansar, pero es aún más agotador usar frijoles como soldados.
5. Peces sauna:
Interpretación: Liberar agua para criar peces. Significa que las cosas son fáciles.
Hace las cosas tan fáciles como el salmón.
6. Bofetada del Instituto de Cooperación Sino-Estados Unidos:
Explicación: Se refiere a las representaciones y significados intercalados en las representaciones de ópera tradicional china que pueden hacer reír al público. También se refiere a acciones y palabras que hacen reír a la gente.
Ejemplo: "Romper aros, aprender a hacer trucos, bailar con fantasmas, fingir ser dioses, hacer bromas y portarse mal".
7.
Interpretación: boca Li maldijo palabras duras y rodó por el suelo. Tomemos como ejemplo "Rolling Splash".
Jenny se zambulló en el sofá.
8. Sagio Xing:
Interpretación: Haz un gesto tonto.
Ejemplo: “Esa mujer no se adapta a los tiempos y espera volver a ser marido y mujer, junto a la jarra de vino, encantadora, loca y dulce.”
9. Engaño y engaño:
Definición: Mentir, engañar a los demás.
Ejemplo: "El antepasado ordenó: ¡Fuera! Es un mentiroso, un mentiroso, así que no puede arreglar nada".
10. Sakura vivió una vida salvaje:
Definición: salvaje; grosero e irrazonable.
Ejemplo: "¿Shao Wenfang quería eludir, pero las palabras de Guan Yi'an sobre correr salvajemente en la aldea lo detuvieron?".
Sarai dijo:
Interpretación: Sigo siendo arrogante. Jugar a los hooligans; negar a voluntad con medios astutos
Ejemplo: los trozos de porcelana rotos de la tetera están esparcidos por el suelo, y una cara blanca y rota parece agraviada y parece haber sido abofeteada.
12. Búsqueda y asesinato:
Interpretación: Rebelde, arrogante y dominante, golpeando e incluso matando a la gente.
Ejemplo: Capítulo 40 de "La apariencia de la burocracia" de Li Qing Jiabao: "El hecho es que la joven esposa cometió un asesinato y arañó la cara de la esposa mayor. El hombre no puede controlarlo, la anciana vino a quejarse."
13. Coquetería:
Interpretación: perder los estribos; escapatoria
Ejemplo: Ella malcrió a sus padres debido a su matrimonio.
14. Sasao se tira pedos:
Interpretación: tonterías.
Ejemplo: "Tenemos una población pequeña y un área grande. Bebí tu vino bajo el estandarte de una pancarta, y si alguien se tira un pedo, no puedo controlarte".
15. Finge ser estúpido:
Explicación: Mira "Aegyo" y haz gestos tontos.
Ejemplo; "Esa mujer no se ha adaptado a los tiempos. Espera hacer que su marido cambie de opinión y vuelva a ser marido y mujer. Es arrogante, coqueta y dulce al lado del cántaro.
”