Palabras que describen una figura esbelta y movimientos rápidos.

Interpretación chino-Traducción inglés

Interpretación ligera chino

Los siguientes resultados se explican en el diccionario proporcionado por Handian.

Explicación básica

1.

[Delgado y elegante; Ágil]: suave y hermoso

Sus caballos todavía están ligeramente vestidos y Elegante Armadura de vitalidad.

2.

[Ligereza]: posturas y movimientos ligeros y gráciles.

Su figura suave y esbelta y sus movimientos elegantes.

Detalles

1.

Describe el cuerpo delicado y los movimientos ágiles de una mujer.

Li Bai del "Encuentro" de la dinastía Tang: "Qué ligero es bajar del coche, flotando como flores de ciruelo". Las palabras de "Willow Branch" de Zhou Bangyan de la dinastía Song: " Hay una persona con la rima de la begonia y la ligereza de las golondrinas voladoras". Hu Tianyou de la dinastía Yuan "Huayang Yin": "Es muy cariñoso cruzar el agua con el viento y las flores se balancean ligeramente". Xu Chi "Peony" 9: "Habla, canta y toca el piano, pero sigue siendo ruidosa y vigorosa, y su postura es ligera".

2.

Se refiere a bella mujer.

El poema "Los cuatro delincuentes de Linglong escuchan el tambor en el Festival del Medio Otoño" escrito por Jiang Kui de la dinastía Song dice: "El sauce cuelga por la carretera oficial en Yangzhou, cambiando el caballo ligeramente para estar atento al viento."

3.

Relajado y feliz.

Capítulo 1 del quinto volumen de "The East" de Wei Wei: "Después de un rato, la pequeña estufa emitió un sonido suave y gimió". Número 4 de octubre de 1981: "Sobre la nieve". En el camino, la niña de primavera es ágil Caminando sobre el suelo, sonriendo levemente."