¿Los japoneses utilizan ahora libros chinos antiguos?
Desde abril de 2019, Akihito abdicó voluntariamente, el príncipe le sucedió naturalmente en el trono y el título finalmente quedó decidido. Es el primer japonés que no busca el título de un libro en los libros chinos antiguos. Este es el primer ejemplo.
Como uno de los países de China que ha estudiado y practicado el sistema de nombres de era, Japón es el único país del mundo que todavía utiliza nombres de era. El cambio de nombre de era no es sólo el foco de atención de los japoneses, sino también un tema en todo el mundo.
La razón principal por la que los gobernantes feudales de China cambiaron sus apellidos fue porque un nuevo emperador ascendió al trono. Además, cuando los gobernantes feudales encontraron presagios auspiciosos como "lo auspicioso cayendo del cielo" o se encontraron con desastres naturales o provocados por el hombre o crisis políticas, esperaban cantar alabanzas a sí mismos cambiando la dinastía Yuan para consolidar su dominio. Históricamente, los emperadores japoneses cambiaban frecuentemente sus títulos con el mismo propósito político (según las estadísticas, Japón ha utilizado un total de 247 títulos desde 645). Las principales razones específicas del cambio son:
(1) El nuevo emperador ha ascendido al trono;
(2) ¿Cambios astronómicos, epidemias o desastres naturales y guerras?
(2) Lo auspicioso desciende del cielo. ?
"Linghe" es el título número 248 desde "Dahua" y proviene del clásico japonés "Ye Wan Ji". Ahora, es bastante seguro que "Linghe" se ha convertido en el nombre de una era japonesa en la historia que no aprendió caligrafía china y tiene fuertes "características nacionales". Sin embargo, ya al final de la era Showa, el gobierno japonés estaba interesado en "innovar" y encargó a un famoso profesor de literatura de la Universidad de Tokio que considerara un nuevo nombre. Inesperadamente, los tres títulos que finalmente entraron en la lista procedían de libros chinos antiguos.
De hecho, aunque gran parte de la cultura japonesa se originó y tomó prestada de las culturas Han y Tang de China, después de tantos años de desarrollo histórico, Japón ya ha formado su propia “cultura japonesa”.