El significado de construir un camino de tablones abiertamente y cruzar Chencang en secreto

Construye el camino de tablas al aire libre, cruza el Chencang en secreto

míng xiū zhàn dào, àn dù chén cāng

〖Explicación〗 Es una metáfora de Usa una ilusión para confundir a la otra parte, pero en realidad es otra. Tienes un plan.

〖Fuente〗 El segundo capítulo de "Visitando en secreto a Chencang" de la dinastía Yuan por Anónimo: "Con Fan Kuaiming construyendo el camino de tablas, puedo visitar en secreto el antiguo camino de Chencang. No sé si el Chu Los soldados son inteligentes, por lo que deben alinearse para proteger el camino de tablas. Voy a Chencang. El camino antiguo fue interceptado y lo tomaron por sorpresa".

La alusión a la construcción de un camino de tablas en. al aire libre y cruzando Chencang en secreto:

Después de la "Segunda Muerte" de la dinastía Qin, hubo un conflicto entre Xiang Yu y Liu Bang en China. La "lucha entre Chu y Han". Baoji, como lugar que siempre ha sido un campo de batalla para los estrategas militares, representó un famoso drama de guerra a lo largo de los siglos: "Construir caminos de tablones al aire libre, cruzar Chencang en secreto", que abrió el preludio de la "Lucha entre Chu y Han". .

Xiang Yu y Liu Bang acordaron en la guerra contra Qin que el primero en conquistar Xianyang sería el rey. En 207 a. C., los antepasados ​​​​de Liu Bang llegaron a Xianyang, pero estaban asustados por el número abrumador de Xiang Yu, por lo que tuvieron que sellar el tesoro de Qin, retirarse de Xianyang y guarnecer Bashang. Después de que Xiang Yu llegó a Xianyang, prendió fuego al Palacio Afang, se proclamó Señor Supremo de Chu Occidental y nombró a Liu Bang Rey de Han. También nombró a los generales rendidos Zhang Han, Sima Xin y Dong Yi como Rey Yong. El rey Sai y el rey Zhai respectivamente, que se llamaron la Dinastía Tres Qin, gobernaron Guanzhong para evitar que Liu Bang entrara en Qin. Cuando Liu Bang llegó a Hanzhong, siguió el consejo del famoso consejero Zhang Liang y quemó el camino de tablas.

La "Plank Road" es una antigua arteria de tráfico que cruza las montañas Qinling desde Guanzhong y conduce a Hanzhong y Bashu en el sur. Está formada por Qinling Ancient Road, Baoxie Road y Lianyun Plank Road. Tiene una longitud total de 250 kilómetros y está construida sobre acantilados y pantanos. "Chencang" es el antiguo nombre de Baoji, que se refiere específicamente al antiguo ferry de Chencang en la orilla norte del río Weihe. El paso Xiegu, la salida de la carretera de tablones en Guanzhong, está a unos 70 kilómetros del antiguo ferry de Chencang.

En 206 a.C., el general Han Xin de Liu Bang inició operaciones militares con la estrategia de "construir un camino de tablones al aire libre y cruzar Chencang en secreto". Han Xin envió primero a Fan Kuai y Zhou Bo con 10.000 soldados. Finja que Liu Bang había entrado en Hanzhong. El camino de tablas quemadas estaba en posición de enviar tropas desde Baoxie Road. Después de escuchar la noticia, Zhang Han inmediatamente fortaleció la defensa de Xiegu. Sin embargo, Han Xin condujo a su ejército hacia el oeste fuera del condado de Mian, giró hacia el norte, siguió el sendero Chencang hacia Qinchuan, cruzó el río Wei en el antiguo ferry de Chencang y atacó el paso de Dashan. Zhang Han condujo apresuradamente a su ejército a la ciudad de Chencang y luchó ferozmente con Han Xin. En ese momento, Fan Kuai y Zhou Bo, que estaban construyendo el camino de tablas en la dinastía Ming, también salieron de Xiegu para unir fuerzas con Han Xin. Zhang Han fue derrotado y se suicidó. Sima Xin y Dong Yi se rindieron sucesivamente, y Liu Bang decidió gobernar la Dinastía Tres Qin. A partir de entonces, Guanzhong se convirtió en la base de Liu Bang para derrotar a Xiang Yu y unificar el mundo.

Hoy en día, se dice que el valle de Chencang, diez millas al este de Baoji, es el lugar donde Han Xin escondió a sus tropas después de cruzar el río Wei. Cerca se encuentran las ruinas del "Manantial Mazhao" y la "Terraza Dianjiang" de Han Xin. Hay muchas armas Qin y Han desenterradas en esta área.