Un poema antiguo que describe a Xiaoxue.
Dai Shulun, Xiaoxuetang
No me canso de las flores y la nieve en el viento, y preferiría perder el bosque. El hombre triste está debajo de la ventana del libro, resfriado.
Dai Shulun estaba leyendo frente a la ventana en un día de nieve. Las flores y la nieve volaban con el viento, que se veía hermosa, y muchas de ellas volaron a las montañas. El poeta estaba leyendo frente a la ventana, mirando los copos de nieve que volaban, y sintió un escalofrío. "Un trozo de frío volador" es muy apropiado.
"Pernocte en el oeste de Beijing" Tang Chenyu
La nieve ligera se ha despejado, las hojas de los juncos se han vuelto negras y las largas olas de repente se vuelven roncas. Un barco solitario permaneció en el agua corriente toda la noche, observando la luna ponerse sobre las colinas y los arroyos.
Durante la temporada de nieve ligera, el poeta Chen Yu pasó la noche en el barco. Cuando despertó, vio esta escena.
La nieve ligera ha cesado, el tiempo ha mejorado, las hojas de los juncos se han vuelto mucho más oscuras, el agua está turbulenta y las grullas están roncas. El poeta pasó la noche en un barco solitario, observando cómo la luna en la montaña se hundía hasta el fondo del arroyo. Aunque hacía un poco de frío, el paisaje seguía siendo fantástico.
Qin Yuanchun y Song Muchen
La nieve ligera en Chu Qingli, la luna brillante en la pintura original y el fuerte sentido del vino. Cuando leí a Cui Huan, se encogió de hombros, su ropa de baile estaba medio enrollada y la pipa sonaba con fuerza, lo que promovía las peligrosas cuerdas. Aunque el significado del secreto está ahí, es difícil ser feliz y es difícil alejarme del amor y la tristeza. En el sitio conmemorativo, la carretera Naixiqiao es estrecha y no tengo intención de detenerme. cada día. Es de vanguardia. Después de partir, ¿quién es sincero? Si quieres robar la rejilla de jade y esconder las perlas, debes tener un corazón largo y estar aleado con él. Espíritu superficial, cariño gentil, recuerda que debo ser compasivo incluso cuando estoy loco. El yeyuno se rompe y el aire frío se libera para siempre, y una noche es como un año.
Ese día como hoy, una clara noche de nieve, el poeta cayó en profundos recuerdos. Le faltaba una mujer y, aunque tenía música, vino y mujeres hermosas, todavía no podía dejar de anhelar esa mujer. El poeta pasó toda la noche anhelando, y una noche fue como un año. Esto muestra el profundo sentimiento en el corazón del poeta.
Dinastía Song y Huang Tingjian, Cuatro Cuartetas de Primavera
La nieve ligera y la arena fina no forman barro, las cortinas son escasas y el sol brilla. Los años han pasado con las tardías flores de los ciruelos y el color primaveral ha regresado primero de la hierba.
Nevó toda la noche, y a la mañana siguiente el sol brillaba como la playa, y finalmente quedó pisoteado hasta convertirse en barro. Las flores del ciruelo están entreabiertas y el color primaveral regresa silenciosamente de las hojas tiernas de la hierba.