¡Traducción profesional de equipos de aceite lubricante japonés, urgente~!

Como un diente---Como un aceite (película)

Líquido original------

Procesamiento Quji-----Procesamiento de flexión

p>

Shishang de precisiónげ───Mecanizado de precisión

Suciedad de aceite──────Suciedad de aceite

アルミフィン──Hoja de aluminio (¿disipador de calor de aluminio?)

Procesamiento de プレス---Procesamiento de extrusión (procesamiento de estampado)

トランフャーマシン---

Lodos de carbono (lodos de carbono) )

Desengrasar レス---- Sin desengrasar (レス no significa nada, debería significar eliminar "desengrasado")

ワイヤーカット----- Corte de alambre (por ejemplo, una máquina de descarga eléctrica

es una "máquina cortadora de alambre EDM") Rodillo roscado, rodillo roscado

Sin cloro----Sin cloro

Imped-----Imp, sumergido, revestimiento por inmersión

シャワーノンリンス────

リンス──────

青ニス

Punto de incendio- －－－－－－1． Punto de inflamación, punto de inflamación 2. Punto gatillo 3. El punto de ignición de la pólvora

(Si estás hablando de aceite, debería ser el "punto de inflamación")

Molde de oro moldeado en resina——Molde de moldeado de resina

ピッチ－－－－－－－

Bueno, en "molde de resina", resina\moldeo\molde son todos términos mecánicos básicos.

Le sugiero que compre rápidamente un "Diccionario de ingeniería eléctrica y mecánica japonés-chino", que debe ser publicado por "Machinery Industry Press".