¿Qué significa no tener veneno ni marido?

Interpretación: Se refiere erróneamente a: "Aquellos que logran grandes cosas deben ser viciosos y superiores a los demás".

Fuente: "Pabellón Wangjiang" Zaju de la dinastía Yuan Guan Hanqing, segundo capítulo: "Es conveniente decir que 'una pequeña cantidad no hace a un caballero. Un hombre demasiado generoso no es un marido.

Un hombre con visión de futuro y de mente abierta no es digno de ser marido o caballero. Es un modismo erróneo, derivado de la frase original "Una pequeña cantidad no es un caballero, y una cantidad excesiva no es un marido".

En la sociedad se suele decir que "una pequeña cantidad no lo es". un caballero, y un marido no tóxico no lo es." "Resulta que "marido excesivo" se leía erróneamente como "marido no tóxico" y la gente pensaba erróneamente que el marido era "malvado". "Grado" se refiere a medida y tolerancia. Un hombre que no tiene sentido de la proporción no puede ser llamado marido. “Un hombre que es demasiado pequeño no es un caballero, y un hombre que es demasiado generoso no es un marido. "Cultivar las capacidades de las personas es un buen lema y no debe malinterpretarse.

Pero existe un malentendido en la sociedad: "No se puede ser un caballero sin ser despiadado". “Entendido como una defensa viciosa, cruel y estrecha de miras del pueblo sanguinario. Luego vino un grupo de internautas que tuvieron que distorsionar el significado original de la frase, hacer todo lo posible para eliminar por completo los elementos viciosos y odiosos de los proverbios populares y luchar repetidamente para eliminar estos elementos. Por eso, se dice que "una pequeña cantidad no hace a un caballero, y él no tiene marido".

Enciclopedia Baidu - Sin veneno, no hay marido

Enciclopedia Baidu - El poco dinero no es un lujo de caballeros.