Tour Cultural: Crucero Nocturno
Los barcos nocturnos siempre han sido un símbolo de los largos viajes en las ciudades acuáticas del sur de China. Mi ciudad natal está rodeada de montañas y es muy cerrada, pero hay un río que la atraviesa tranquilamente. Todas las noches escucho la voz de Benedict procedente del río. Este es un barco nocturno. Cuando el barquero vio la casa en la orilla, golpeó el costado del barco con un palo de madera para llamar a los invitados que estaban listos para partir. Los aldeanos estaban acostumbrados a escuchar este sonido todas las noches, pero al final, tal vez fue porque los días a su alrededor eran realmente buenos, o tal vez fueron las olas de fantasía que de repente aparecieron en sus estúpidas mentes. gran impacto. No sé qué día era, pero cenaron bastante suntuosamente, prepararon temprano su sencillo equipaje y se sentaron con sus esposas e hijos bajo la parpadeante lámpara de aceite, esperando la voz de Benedict.
Cuando finalmente sonó el sonido de un golpe en la casa flotante, los hijos pequeños ya estaban dormidos. Los aldeanos se tocaron la cabeza uno por uno, luego se limpiaron los ojos con los puños y salieron rápidamente de la casa. La esposa desaliñada lo siguió con su equipaje a la espalda sin decir una palabra.
Pocos montañeses que salen regresan. Algunas esposas, realmente desesperadas por ganarse la vida, arrojaron a sus hijos al agua en la playa donde sus maridos abordaban el barco. Esto suele ocurrir en la oscuridad. La tenue luz de la luna brillaba sobre las ondas del río y pronto no quedó nada. Poco después, el barco nocturno volvió, todavía fiel y navegando lentamente.
De vez en cuando llega alguna información envidiable. Un viejo cartero de un lugar lejano apareció en el campo con una carta en la mano que contenía un giro postal. Como resultado, innumerables pares de pies embarrados pisarían el umbral de madera de esta casa en unos pocos días. Por la noche, los golpes en la puerta del barco nocturno se hicieron cada vez más fuertes y muchos montañeses empezaron a sufrir de insomnio.
Unos cuantos giros postales crearon una escuela privada en el campo. Algunos niños afortunados empezaron a leer en voz alta con el profesor extranjero Dong Bing. Los niños de escuelas privadas a veces se despiertan con la voz de Benedicto y se vuelven para escuchar. Este sonido se parece demasiado al sonido del pez de madera en el templo en ruinas en la ladera. Es la voz que anhelan las ancianas.
Un hombre que tomó un barco nocturno a Shanghai para ganarse la vida de repente se convirtió en un nuevo rico. Regresó a su ciudad natal para reconstruir su casa. Para prevenir a los bandidos, cavó un río alrededor de la casa y construyó un pequeño puente para abrir la puerta. Hay un muelle para botes junto al río en el lado este de la casa, y los botes nocturnos atracan allí todas las noches. Su familia tiene mucha gente y bienes. El barco nocturno les construyó una elegante cabina. La gente baja a menudo por las escaleras planas de piedra azul y algunos sirvientes llevan suficiente comida para medio mes en el barco. A veces, el sirviente lleva un fajo de libros en la mano, algo poco común en China. Los aldeanos estaban en sus cabañas, comiendo y bebiendo, leyendo libros y pensando en los días de los dioses.
El barquero gradualmente se hizo cada vez más grandioso. En el pueblo de al lado hay un barquero que navega en barcos por la noche. Hace tiempo que se ha convertido en la envidia de todo el pueblo. En el pasado, la mayoría de las personas en su barco eran contrabandistas, por lo que a menudo el barco era detenido en el camino. Se descubrió que los contrabandistas siempre estaban atados y sometidos a una tortura llamada "romper los barrotes". Esta tortura a menudo mataba a los contrabandistas. El barquero también sería considerado cómplice. Aunque no es un "guardafrenos", todavía hay que ponerlo en espera. Hoy en día, cuando los investigadores detienen los barcos nocturnos, a menudo se encuentran con escribas adinerados que parecen arrogantes y tienen que inclinarse y dejarlos ir. El barquero también se burló de sus propios intereses y le dio un suspiro de alivio que acumulaba desde hacía muchos años.
Cada vez que el barquero regresa al pueblo, siempre lleva el gran remo a la espalda. Sin la parte trasera del barco, otros no pueden robarlo. Esta paleta es como la llave del coche actual. Por muy cansado que estuviera el barquero, siempre mantenía la espalda recta y asumía una postura triunfante cuando entraba remando al pueblo. Deja el remo, lávate la cara apresuradamente y empieza a beber. Enciende las luces, no cierres la puerta y deja que la luz brillante ilumine todo el pueblo. Las bebidas y bocadillos en otros muelles siempre hacen babear a los aldeanos. Luego de beber unos vasos de agua, comenzó a hablar de la elegancia y riqueza de los pasajeros de este viaje.
Oh, hace muchos años, yo era uno de los niños que se despertó con el sonido de un barco nocturno. Si es una tarde de verano, me levanto y me subo al alféizar de la ventana para mirar los barcos negros y planos en el río. Va despacio, pero sigue. Según los adultos, mañana por la noche puedo caminar hasta la sede del condado. La sede del condado debe ser un lugar grande. El río es más ancho y hay más barcos. Aquí hay canales de agua cristalina, no más barro ni maleza, no más terraplenes de tierra ni puertos residuales, conducen directamente al cielo.
Cuando me desperté al día siguiente, corrí a la casa del barquero para remar el remo grande. El remo grande está hecho de aceite de tung y se lava con agua todos los días para dejarlo muy limpio. En ese momento, la escuela privada se había convertido en una escuela primaria. Los profesores de la escuela venían en barco y los alumnos tenían que salir en barco después de terminar sus estudios. Toda la escuela es como un muelle.
El pueblo de montaña es ruidoso día y noche.
Un barco nocturno, un barco en el corazón de los niños de los pueblos de montaña, un barco en zonas rurales destartaladas que piden ayuda, un barco en el que jóvenes aventureros hacen apuestas y un barco con una fluida circulación cultural.
Hay dos grandes ojos de tigre pintados en la proa del barco, y surca el estrecho canal del río, haciendo el sonido de agua salpicando.
Ahora podemos regresar al barco nocturno de Zhang Dai.
Al parecer, los académicos universitarios son visitantes frecuentes en los barcos nocturnos. Tiene demasiado conocimiento para quedarse en un rincón.
Durante la dinastía Ming, viajó mucho y tuvo que depender de la navegación nocturna. Con el paso del tiempo, empezó a apreciar el pequeño mundo del barco nocturno.
El dueño de la carga y el pasajero se conocieron por casualidad y no pudieron hablar en profundidad. Pero el tiempo en el barco es lento y aburrido, así que sólo puedo entretenerme charlando. En aquella época todavía estábamos lejos de la sociedad de la información. No había muchas noticias sensacionales que comentar y hablar a voluntad era el conocimiento histórico y cultural. China tiene una larga historia y regulaciones complicadas sobre reliquias culturales. Hay mucho de qué hablar. Las personas con cierta cultura pueden aprovechar esta oportunidad para competir y mostrar sus conocimientos. Vaya y venga y obtenga alguna satisfacción temporal.
Zhang Dai es de Shaoxing. En ese momento, la prefectura de Shaoxing tenía ocho condados bajo su jurisdicción, y mi ciudad natal, Yuyao, era uno de ellos. Zhang Dai dijo que Yuyao tiene la atmósfera cultural más fuerte entre los ocho condados de Shaoxing y que los jóvenes quieren estudiar. Como resultado, muchos artefactos históricos y regulaciones son conocidos por personas de todos los ámbitos de la vida allí. Una vez que se reunieron en el barco nocturno, estaban bastante sanos y muy animados. Por tanto, navegar de noche en esta zona es como entrar en un ámbito cultural.
Escribió una historia interesante en el prefacio de "Vuelo nocturno":
Había una vez un monje y un erudito que navegaban juntos toda la noche. Los literatos hablaban demasiado y los monjes tenían miedo y dormían con las piernas cruzadas. El monje escuchó que había un error en sus palabras, por lo que dijo: "Disculpe, Sr. Xiang, ¿Tan Tai Mi Ming es una persona o dos personas?" El erudito dijo: "Son dos personas". "El monje dijo:" ¿Son estos Yao y Shun una o dos personas? El erudito dijo: "¡La naturaleza está solitaria!" El monje sonrió y dijo: "Hablemos". Esperemos a que el pequeño monje estire las piernas. "
Verás, la ventaja del conocimiento de repente se convirtió en la ventaja de ocupar un puesto. Este erudito es realmente una vergüenza para mi ciudad natal. No sé si "Tantai" es un apellido compuesto. Decir que Yao y Shun son la misma persona es imperdonable. Merece que lo dejen acurrucado para dormir, pero hay muchas preguntas realmente difíciles en el barco nocturno, y es difícil responderlas por completo sin que se rían de él. Dai dijo: "Lo más difícil de afrontar por la noche es el conocimiento". ”
Entonces, decidió compilar una enciclopedia juvenil para enumerar el conocimiento común sobre la cultura china para que los eruditos no hicieran el ridículo en los barcos nocturnos y cosas similares. Llamó a esta pequeña enciclopedia "Night Boat". "Navega", por supuesto, esto es solo un movimiento inteligente y divertido, la utilidad real de este libro va mucho más allá de la ocasión de charlar.
Sin embargo, el trabajo de Zhang Dai todavía nos muestra un interesante "vuelo nocturno" Cultura'. Este es otro signo de exclamación para la cultura china.
Durante el viaje lento, saboreo el pasado, incluso si es un conocimiento trivial. De todos modos, hay mucho tiempo. como este barco nocturno.
Las olas en la proa no pueden moverse; el viento fuera del barco no puede soplar; el viaje ha sido preparado; hablar de conocimiento no tiene nada que ver con el presente. . Los diez años los pasé entre risas y victorias. El mundo del erudito está sólo en la cabina. Extraordinaria intoxicación, finalmente conseguí una litera más grande, me quedé dormido y conseguí la sonrisa de mi sueño. Al día siguiente, seguía siendo tan ruidoso y aburrido. Los años desaparecen uno por uno, y siempre será ruidoso, aburrido y aburrido.
Remé en el barco una y otra vez, pero creé eso. un canal resplandeciente en mi sueño. ¿Estará tan oscuro?
Afortunadamente, el barco nocturno finalmente ha llegado a la era moderna. Hay una buena señal para los canales en mi ciudad natal: hay algunos maestros. a bordo.
Creo recordar haberlo tomado. El barco pasa por el camino de la montaña, Ubuntu, Río Nuevo, flores silvestres, gallinas, perros, arbustos y árboles muertos, chozas, torres, guirnaldas. , agricultores y mujeres del pueblo, mujeres del pueblo, secadoras de ropa, monjes, bambúes, etc. La pequeña presa completa se reflejaba en ambos lados. Con cada trazo, todas las sombras y objetos se disolvían, pero también se sacudían, se expandían y se fusionaban entre sí; una vez que se fusionaron, se retiraron y recuperaron su forma original. Tan desigual como la cabeza de Xia Yun, tiene incrustaciones de luz solar y exuda llamas plateadas como agua.
Este es Lu Xun durmiendo en la cabaña por la noche. También es muy interesante escuchar el sonido del agua meciéndose, los saludos de los barcos que van y vienen, los ladridos de los perros y el canto de los gallos en el campo. Alquilar un barco para ver las ferias de los templos en el campo puede permitirte comprender la realidad. Diversión de las antiguas óperas chinas. Puedes moverte libremente en el barco, mirar todo lo que quieras, dormir todo lo que quieras y beber todo lo que quieras. Creo que también puede considerarse una forma ideal de disfrutar de la comida. y bebiendo.
Este es Zhou Zuoren en el barco. No quiere compañeros de viaje más habladores, sólo quiere paz y libertad personal.
El precio del barco es muy barato. A principios de la primavera y finales del otoño, la capacidad financiera del estudiante es suficiente. Alquile un bote por un centavo, lleve dos o tres compañeros de clase, algunos libros, una taza de té, algunas bolsas de maní y algunos bollos al vapor. puedes nadar en el lago durante un día entero... Puedes disfrutar de la poesía en cualquier momento y en cualquier lugar. El aire salvaje cobra vida con sólo dos o tres personas, y el estado de "recién recibido" se expresa mejor en este barco.
——Este es Feng Zikai en el barco. No importa lo ocupado que esté su barco, sigue siendo un niño con compañeros de clase, nadando en el ámbito del arte.
Aunque estos barcos chinos modernos todavía son relativamente planos y estrechos, finalmente tienen colores y una atmósfera que eran imposibles de tener en la dinastía Ming.
Todavía pensaba en Zhang Dai. Su prodigioso conocimiento le permitió compilar él solo una enciclopedia, Night Flight.
Veinticuatro años después de su muerte, Diderot nació a miles de kilómetros de distancia, en Francia, y este hombre compilaría otra enciclopedia. Esta enciclopedia no es una colección de información, sino iluminación y progreso. A partir de entonces, el barco espiritual y cultural francés finalmente se libró de la noche oscura de la sociedad feudal y entró en un nuevo río. Zhang Dai no pudo hacer esto. No es su culpa.
Después de todo, su título es exacto: Night Ship.
¿Realmente me despertó el sonido de un barco nocturno? ¿Qué tan fuerte es? Estoy confundido.
Recuerdo una noche cuando era niño, mi abuela y yo nos peleamos: yo dije que Dudu era un barco y ella dijo que era un pez de madera. ¿Qué es esto? ¿Ambos? ¿Ninguno? ¿O son lo mismo?
La abuela falleció hace mucho tiempo. Quizás pasaré toda mi vida intentando resolver este misterio.