Poemas y frases que describen el Festival de Primavera
1. El viento del norte trae nieve el cuarto día del mes lunar, Jiarui Tianjiao, el comienzo del año. ——Lu You, Dinastía Song del Sur, "Nieve intensa en la noche"
Interpretación: Al comienzo de la cuarta vigilia, el viento del norte trajo una fuerte nevada. La nieve que Dios nos dio llega justo en la víspera de Año Nuevo, presagiando una buena cosecha para el próximo año.
2. Que el nuevo año sea mejor que el anterior. ——Los "gansos salvajes dobles" de Yang Wuxiao de finales de la dinastía Ming y principios de la dinastía Qing
Interpretación: Espero que el nuevo año esté lleno de nuevas esperanzas.
3. Si trabajas duro esta noche, el joven aún podrá elogiarte. ——"Shou Sui" de Su Shi en la dinastía Song
Interpretación: Intenta apreciar esta noche, los jóvenes pueden hablar de ello.
4. El niño se niega a dormir y está muy feliz por las noches. ——"Shou Sui" de Su Shi de la dinastía Song
Interpretación: El niño no duerme por la noche, no se ríe, no causa problemas y lucha mucho.
5. Soy demasiado vago para cambiarme de ropa y es difícil conseguir vino a crédito. Es una pena que esta noche no podamos ver los ciruelos en flor. ——Wu Wenying de la dinastía Song del Sur, "La víspera de Año Nuevo de Sijia Ke Guimao"
Interpretación: Si eres demasiado vago para cambiarte de ropa, es difícil atribuirte el mérito de beber. Es una pena que esta noche solo pueda ver las flores de ciruelo.
6. Anoche luchamos hacia el norte y hoy partimos desde el este. ——"Día de Tian Jia Yuan" de Meng Haoran de la dinastía Tang
Explicación: Anoche, el asa de la Osa Mayor giró hacia el este. Esta mañana, el año comienza de nuevo.
7. La gente canta y bebe, y las flores bailan en Tang Chunchun. ——"Yuan Ri Shu Huai" de Lu a principios de la dinastía Tang
Interpretación: Hoy en día, la gente canta y bebe para celebrar el Festival Yuan Yue, y las primeras flores bailan con gracia para dar la bienvenida a la primavera de la dinastía Tang. .
8. El frío se va por la noche y la primavera llega una a una. ——Shi Qing de la dinastía Tang, "Debería asignarse a la noche"
Interpretación: El frío pasó con esta noche y la primavera llegó después del turno de noche.
9. El Año Nuevo sólo profundiza mi anhelo y se suma a las lágrimas solitarias de un exiliado. ——Imágenes del Año Nuevo de la dinastía Tang de Liu Changqing
Interpretación: Con la llegada del Año Nuevo, la nostalgia es aún más fuerte y las lágrimas no pueden evitar cruzar el horizonte. ?
10. Una olla de fuego ruge ferozmente con el bambú. Cuando sea viejo, sólo puedo escuchar las alabanzas de los chiles. ——"Nochevieja" de Dai Fuhu de la dinastía Song del Sur
Interpretación: El fuego en el brasero arde intensamente y el sonido de los petardos es interminable. Comenzó la cena de Nochevieja y escuché a todos brindar por los mayores con ají y vino de ciprés.