Colecciona poemas con significados simbólicos, como bambú, ciruela, crisantemo, pino y loto.
"Bamboo and Stone" de Zheng Xie: insiste en no soltar las montañas verdes, y sus raíces todavía están en las rocas rotas. Ha soportado miles de golpes pero sigue fuerte, independientemente de los vientos de este a oeste, de norte y de sur.
"Hsinchu" de Zheng Xie: Hsinchu es más alto que las viejas ramas de bambú, todo gracias al apoyo de los viejos tallos. El año que viene habrá otro recién nacido, el nieto dragón de tres metros de largo rodeará a Fengchi.
"Bu Shuzi·Yong Mei" del presidente Mao: Qiao no lucha por la primavera, sólo paga la primavera. Cuando las flores de la montaña estaban en plena floración, ella sonrió entre los arbustos.
"Bu Shuzi·Yong Mei" de Lu You: No tengo intención de luchar por la primavera, pero estaré celoso de los demás. Cayó al barro y fue triturado hasta convertirse en polvo, pero sólo la fragancia permaneció igual.
"Crisantemo frío/crisantemo pintado" de Zheng Sixiao: las flores no están en plena floración y la diversión de ser independiente y escaso no es infinita. Preferiría morir sosteniendo la fragancia en las ramas que soplarla con el viento del norte.
"Crisantemo" de Yuan Zhen: no es que el crisantemo sea el preferido entre las flores, sino que no habrá flores después de que todas hayan florecido.
"Pino verde" de Chen Yi: fuertes nevadas pesan sobre el pino verde, y el pino verde es recto y recto. Debes saber que los pinos son nobles y puros hasta que la nieve se derrite.
"Pequeño Pino" de Du Xunhe: en ese momento, la gente no conocía el árbol Lingyun y esperaron hasta que el árbol Lingyun alcanzara su cima.
"Loto blanco" de Lu Guimeng: hay muchas flores sencillas, pero no se dejan engañar por su belleza. Esta flor es realmente adecuada para Yaochi. ¿Quién sabe si hay crueldad u odio? Cuando la luna está clara y el viento está a punto de amainar.
"Imagen de hojas y flores de raíz de loto" de Wu Shidao: el orificio de nieve de jade es exquisito, cubierto de verde y rojo. El significado infinito de la vida está sólo en el corazón del sufrimiento.