Escribe sobre la nieve en chino clásico
Cen Shen
El viento del norte sopla a través de la tierra y perturba el Pennisetum, y el clima en agosto estará cubierto de fuertes nevadas.
De repente, como una ráfaga de viento nocturno, pareció que el peral estaba floreciendo.
Los copos de nieve cayeron sobre las cortinas y las mojaron. El pelaje no estaba lo suficientemente caliente y la copa de oro era demasiado fina.
Los arcos se volvieron rígidos y casi imposibles de tensar, y el metal de las armaduras se condensó sobre los hombres.
El hielo del desierto tiene más de 300 metros de altura, hay una grieta y el cielo se llena de oscuridad y melancolía.
En la narración del gerente, la bebida sirvió como fiesta de despedida, y un conjunto de arpas, laúdes y flautas adornaron el entretenimiento.
Por la noche, frente a la puerta del cuartel general, nevaba intensamente, la bandera roja estaba helada y el viento no podía moverla.
"Luntai East Gate, bienvenido a la capital, vámonos, la carretera Tianshan está cubierta de nieve".
No te he visto en el sinuoso camino de montaña, dejando solo una hilera de huellas de cascos de caballo.
Cuéntame algo nuevo en el mundo del hielo y la nieve.
Xie An celebró una reunión familiar en un frío día de nieve para explicar poesía a su hijo y a su sobrino. Pronto nevó mucho y el guardián dijo alegremente: "¿Qué tipo de nieve es esta?" "Xie Lang, el hijo mayor de su hermano, dijo:" El aire en el cielo es casi comparable. "." La hija de su hermano mayor dijo: "Los amentos pueden bailar con el viento mejor que el viento". "El guardián del imperio se rió. Ella es la hija de Xie An, la hija de Xie An y la esposa del general Wang Ningzhi del ala izquierda.
Dinastía Ming Zhang Dai: Mirando la nieve en el Pabellón en el Corazón del Lago
Chongzhen En diciembre, vivía cerca del Lago del Oeste. Había nevado durante muchos días y el ruido de los peatones y los pájaros en el lago desapareció. Pabellón Huxin para observar la nieve Wu Song (sonido: Song) y Ling Dang (sonido: Wandering), el cielo y las nubes, las montañas y el agua eran todos blancos, y las sombras en el lago eran solo rastros del largo terraplén. , uno en medio del lago, en el pequeño pabellón, una mostaza llevaba a Zhou Yu, y solo había dos o tres personas en el bote. En el pabellón, dos personas estaban sentadas una frente a la otra y un niño estaba cocinando. Vino y la estufa estaba hirviendo. Yu se alegró mucho cuando lo vio y dijo: "¿Cómo puede haber una persona así en el lago?" "Juntame y bebe conmigo. Yu Qiang bebió tres vasos grandes de vino blanco y le preguntó cuál era su apellido. Era un invitado de Jinling. Después de bajarse del barco, Zhou Zi murmuró: "No digas eso. Mi marido está loco. La gente como mi marido está loco. "
2. Hay dos fragmentos chinos clásicos que describen la nieve, Ji (1). El texto original Shiyang ya tenía cuarenta años cuando conoció a Cheng Yi y Luo Yu.
Después Mirando H durante un día, me senté y me quedé quieto en el lado izquierdo. Sentí que la nieve afuera de la puerta tenía un pie de profundidad. Texto original: En diciembre del quinto año de Chongzhen. Reinado, nevó durante muchos días, el ruido de los peatones y los pájaros en el lago desapareció, así que tomé un bote, agarré mi ropa y me dirigí al pabellón en medio del lago para mirar solo los copos de nieve. de luz y agua, y el cielo es de un blanco puro.
Las sombras en el lago son solo rastros del largo terraplén. Hay un pequeño pabellón en el medio del lago, un mostaza y Zhou Yu. y solo dos o tres personas en el bote. En el pabellón en el centro del lago, vi a dos personas extendiendo alfombras y a un niño cocinando vino en la estufa.
Cuando vi esto, me alegré mucho. y dijo: "¡No existe tal persona en el lago!" "Juntame y bebe conmigo. Traté de beber tres copas grandes de vino y luego me despedí de ellos.
Les pregunté cuáles eran sus apellidos. Eran de Nanjing y eran invitados en este Mientras esperaba el barco, el barquero murmuró: "¡No hable de eso, Excelencia, idiota, y la gente como usted está loca! "!" .
3. Acerca del texto antiguo que describe la escena de nieve 1, "Nieve en el río" de la dinastía Tang: Liu Zongyuan
Texto original:
No hay pájaros volando en esas montañas. Sin embargo, no había rastros de personas en esos caminos.
Un pescador en un pequeño barco en el río llevando su red polilla; pescando solo, sin miedo a los ataques del hielo y la nieve.
No hay rastros de pájaros en Qianshan Wanling; no hay rastros de peatones en miles de carreteras. En un barco solitario, un pescador con impermeable y sombrero pescando solo en la nieve.
2. "Quequatrains" Dinastía Tang: Du Fu
Texto original:
"Dos oropéndolas cantan en los verdes sauces y las garcetas se extienden por el cielo"
I Las ventanas enmarcan la vista de las montañas occidentales cubiertas de nieve. Mi puerta suele decir "adiós" a los barcos que navegan hacia el este.
Dos oropéndolas cantaron suavemente entre los verdes sauces y un pulcro grupo de garcetas se elevó hacia el cielo azul. Sentado junto a la ventana, puedes ver la nieve que se acumula durante todo el año en la montaña Xiling, y los barcos de Soochow, a miles de kilómetros de distancia, están amarrados frente a la puerta.
3. "El Señor de la Montaña del Loto en la Nieve" Dinastía Tang: Liu Changqing
Texto original:
La puesta de sol está sobre las montañas distantes, y el clima es frío y la casa es pobre.
Chai Men escucha ladrar a los perros y regresa a casa en una noche nevada.
A medida que cae el anochecer, las montañas se vuelven cada vez más sombrías y las casas con techo de paja parecen aún más destartaladas con el clima frío. De repente, un perro ladraba afuera de Chaimen y la familia que se quedó en casa en una noche nevada regresó.
4. Dinastía Song "Xue Mei I": Lu Meipo
Texto original:
Xue Mei se negó a rendirse durante la primavera, y el poeta Ting comentó en la tarifa de la pluma.
La nieve en Mei Xuxun es tres tercios blanca, pero la nieve ha perdido su fragancia a ciruela.
Tanto las flores de ciruelo como los copos de nieve creen que han ocupado toda la belleza primaveral y nadie admitirá la derrota. A un poeta le resulta difícil escribir críticamente. Para ser justos, las flores de ciruelo hacen que los copos de nieve sean de un blanco cristalino, pero los copos de nieve pierden la fragancia de las flores de ciruelo.
5. Sobre la apreciación de Zu Yong por los picos nevados en la dinastía Tang del Sur
Texto original:
Mirando hacia el sur, la Montaña del Norte es extremadamente hermosa, con blanco. cubiertas de nieve como nubes flotantes.
Está despejando después de la nieve y el resplandor del sol brilla a través del bosque. Es tarde y en la ciudad de Chang'an hace aún más frío.
Mirando al sur desde la distancia, las montañas del norte son hermosas, cubiertas de nieve, como una nube. Al principio hace sol y el sol poniente brilla sobre las cimas del bosque después de la nieve. Por la noche, Chang'an se vuelve más frío.
4. Un artículo clásico chino sobre la nieve, "Canción de la nieve blanca". El secretario de despedida Tian Wu vuelve a casa Autor: Texto traducido por traducción Texto original El viento del norte barrió la tierra, la hierba blanca fue derribada. y en el cielo del norte del país cayeron fuertes nevadas en agosto.
De repente, la brisa primaveral pareció soplar durante la noche y miles de flores de pera blanca florecieron. Los copos de nieve cayeron sobre las cortinas de cuentas y las mojaron. La piel de zorro no se sentía cálida y la colcha de brocado se sentía delgada.
Incluso el general y Du Hu no podían tensar sus arcos y sintieron que la ropa de hierro estaba demasiado fría para ponérsela. En el desierto, cientos de espesos hielos cruzan el paisaje y nubes lúgubres se acumulan sombríamente en el cielo.
En el campamento donde vivía el comandante militar se organizó un banquete para despedir a los invitados que regresaban, y se tocó para él la pipa bárbara, la guitarra y el arpa para producir una música cálida y alegre. Por la noche, afuera de la puerta del campamento, cayó una fuerte nevada. La bandera roja estaba congelada por el hielo y la nieve, y el fuerte viento del norte no pudo ondear.
Te despediré fuera de la puerta este de Luntai. Cuando te fuiste, la nieve cubría la carretera en Tianshan. Las montañas son sinuosas y el camino es sinuoso, no te pueden ver y solo quedan las huellas del caballo en la nieve.
Los vientos del norte barren la tierra y agitan el pennisetum, y agosto estará cubierto de nieve. De repente, como una ráfaga de viento nocturno, pareció que el peral estaba floreciendo.
Estaba esparcido entre cortinas de cuentas y cortinas mojadas. Un abrigo de piel se sentía frío al tacto y una almohadilla de algodón era tan delgada como el ala de una cigarra. El arco se volvió rígido y casi imposible de tensar, lo que dificultaba la protección de la armadura.
El hielo del desierto tiene más de 300 metros de altura, hay una grieta y el cielo se llena de oscuridad y melancolía. Según el relato del gerente, la bebida sirvió como fiesta de despedida, y un conjunto de arpas, laúdes y flautas adornaron el entretenimiento.
Por la noche, frente a la puerta del cuartel general, nevaba intensamente, la bandera roja estaba helada y el viento no podía moverla. "La puerta este de Luntai te da la bienvenida a la capital. Vamos, la nieve cubre la carretera de la montaña Tianshan".
No te he visto en el sinuoso camino de montaña, dejando solo una hilera de huellas de cascos de caballo.
5. No uses el chino clásico para describir la nieve y recitar 1. Resulta que Shi Yang ya tenía 40 años cuando conoció a Cheng Yi y Luo Yu. Un día vio a Yi sentado y incapaz de levantarse en el asiento derecho. Cuando lo sintió, la nieve fuera de la puerta ya tenía treinta centímetros de profundidad. 2. Texto original: En diciembre del quinto año de Chongzhen, vivía en West Lake. Nevó durante tres días y el lago se congeló. Es blanco de arriba a abajo. La sombra sobre el lago es sólo un rastro del largo terraplén, sólo un poquito del pabellón en medio del lago. A bordo sólo iban dos o tres personas.
En el pabellón, dos personas estaban sentadas una frente a la otra y la estufa de soju de un niño estaba hirviendo. Yu se llenó de alegría cuando lo vio y dijo: "¡Cómo podría haber una persona así en el lago!". Yu Yu bebió con él. Yu Qiang bebió tres copas grandes de vino sin despedirse. Cuando se le preguntó cuál era su apellido, era de Jinling y un invitado aquí. Después de bajarse del barco, Zhou Zi murmuró: "¡No llames estúpido al Sr. Xiang, hay más idiotas como el Sr. Xiang!".
6. La nieve en las descripciones chinas antiguas de escenas de nieve.
El crepúsculo es vasto y el sol se pone por el oeste. Antes de que el sol se ponga por el oeste, la luna aparece desde el este.
El cielo oscuro está salpicado de pétalos y parece haber una leve fragancia. La nieve flota lentamente, convirtiendo el mundo en una vasta extensión blanca.
La nieve como amentos, la nieve como juncos, la nieve como humo ligero, fluyendo, persiguiendo, viniendo de manera impecable, no es sorprendente que caiga polvo. Una flor hexagonal tras otra, bellamente tallada sin repetición alguna. El jade se talla en polvo, pero ¿qué artista puede diseñar líneas tan delicadas? ¿Quién podría tallar artesanías tan exquisitas? ¡Prefiero creer que estas son las lágrimas del hada celestial que creer que se trata de una obra maestra de la naturaleza!
En un abrir y cerrar de ojos, tanto los abetos como los pinos se convirtieron en las ramas de Ke Yu. Yu Yang se puso un sencillo traje tipo túnica que había estado usando durante todo el otoño, mientras que Lin Feng se quitó el vestido rojo que había estado mostrando durante medio año.
Copos de nieve parecidos a mariposas de jade volaban por todo el cielo y la tierra reemplazó la gasa de seda que acababa de ponerse por un suéter. Quiero salir del Pabellón Octagonal que lleva allí mucho tiempo. Cuando llegué por primera vez al pabellón, no pude evitar echar atrás los pies. Los copos de nieve de cristal esparcidos por todo el suelo, haciéndome sentir como si tuviera el Daiyu que "excava las flores con ambas manos para sacar la cortina bordada y soporta las flores que caen una y otra vez". Sentimiento. Por supuesto, no soy ni Lin Daiyu ni Li Qingzhao. De lo contrario, definitivamente agregaría una nueva palabra y componería una canción.
Al estar en la cima de la montaña, parece que sopla un poco de viento. Hace viento y no hace frío. Los copos de nieve en las ramas y en el techo ahora hacen varias rotaciones inteligentes bajo el abrazo del viento, buscando otros compañeros.
El cielo oscuro está salpicado de algunas perlas regordetas, a veces brillando con un brillo suave, brumoso, portadoras de muchos recuerdos y anhelos en el mundo. Las cerezas no son tan profundas como las estrellas, como los diamantes, como… sí, como las luciérnagas, salpicadas de una luz borrosa, que parece iluminar todas las estrellas del cielo.
No sé cuando la ropa se cubrió de pequeños copos de nieve. Al mirarlos, de repente recordé un artículo escrito por el Sr. Lu Xun. Fue escrito específicamente sobre la nieve. Olvidé el contenido específico, pero siempre recuerdo que el Sr. Lu Xun llamó a la nieve la esencia de la lluvia. Piénselo, la lluvia es agua; ¿qué pasa con la nieve? Ha llegado la primavera. ¡Este es quizás el encanto de la nieve! La nieve te mostrará las flores esquivas, brumosas y lluviosas, no, es más hermosa que las flores. Mientras te guste, mientras los copos de nieve no se rompan ni se derritan, podrás apreciarlo con atención. Lo que se aprecia es la nieve y la lluvia. Sacudo suavemente una pieza de plata, pero me siento un poco reacio a dejarla ir. La persigo, la supero y bajo la montaña paso a paso.