¿Incurable y desesperado significan lo mismo?
En términos generales, no hay diferencia entre estas dos palabras y sus significados son básicamente los mismos. Si desea profundizar más, aún puede encontrar que son ligeramente diferentes entre sí. El primero se refiere a un alcance ligeramente más pequeño que el segundo.
Por ejemplo, cuando llevamos a un paciente a una determinada farmacia para comprar un medicamento, lo primero significa que no hay medicamento en esa tienda (puede que otras farmacias lo tengan), y lo segundo significa que ese medicamento está no disponible en otras farmacias, es decir, el tono de este último es un poco más fuerte (Nota: El ejemplo es sólo para ilustrar la diferencia entre los dos. No significa que haya un error en la comprensión. "Medicina. " puede extenderse a "método, enfoque" y otros significados.)
1. Incurable
Ninguno: no; puede: puede; salvar: salvar la vida, curar; medicina: medicina tratar una enfermedad incurable: no hay medicamento que pueda curar.
Significa que la enfermedad es tan grave que no se puede curar con medicamentos. La metáfora ha llegado al punto de no retorno. De: "El Libro de las Canciones·Daya·Ban": "Soy un hombre viejo, así que estoy preocupado y bromeando. Demasiados generales serán __, y no tienen esperanza."
Interpretación: Don No digas que soy excéntrico en mi vejez y que me tratarás como a un idiota. Es ridículo ser estúpido. Si haces muchas cosas injustas, será difícil terminar y enfermarás irremediablemente.
2. No hay cura
No hay cura: No hay cura. La enfermedad es tan grave que no se puede curar con medicamentos. La metáfora ha llegado al punto de no retorno.
Desesperanza es un modismo. Los modismos generalmente se centran en su naturaleza metafórica en su uso, por lo que este modismo generalmente describe la desesperación de borrachos, jugadores, traidores, delincuentes habituales, drogadictos, etc. También se puede utilizar para describir sentimientos irreversibles o una situación de reversión irreversible.
Incurable no es un modismo. Esta combinación común de palabras se puede utilizar tanto en sentido literal como figurado. Las probabilidades de los dos usos son aproximadamente las mismas.
Información ampliada:
Ejemplo:
"Zuo Zhuan: El vigésimo sexto año del duque Xiang": "Hoy en día existen muchos castigos por prostitución en Chu; sus funcionarios huyeron y murieron en todas direcciones; y con el propósito de conspirar para dañar al estado de Chu, no se puede curar. "
Explicación: Hoy en día, el estado de Chu a menudo abusa del castigo y los funcionarios. del estado de Chu huyeron a los países vecinos y se convirtieron en los principales consejeros de esos países, causando daño a esos países que no se pueden salvar ni curar.
"Colección de cartas a Xu Shoushang" de Lu Xun: "Pero hemos estado en un estado de colapso durante mucho tiempo y no tenemos esperanza. Solo podemos escucharlo".
Parte del discurso: desesperado, es más formal en la oración; está desesperadamente en forma de sujeto-predicado, a menudo se usa como predicado y adverbial, se usa principalmente en un contexto despectivo, pero también se puede usar para ridiculizar, I. Estoy perdidamente enamorado de la lingüística.
Referencia 1: Enciclopedia Baidu - Sin cura
Referencia 2: Enciclopedia Baidu - Sin cura