Poesía que describe montañas
Delgados bambúes y enredaderas colgaban de lado, y las flores y plantas hacían ruido.
Los árboles son altos y el viento es fuerte, y el musgo está resbaladizo y silencioso.
Sentado solo en la montaña Jingting
Li Po
Los pájaros vuelan alto y las nubes solitarias están tranquilas.
La montaña Jingting es la única que no me canso de ver.
Cascada de la montaña Wanglu
Li Po
El quemador de incienso del sol produce humo púrpura,
Mirando la cascada que cuelga frente al río.
Volando desde una altitud de 3000 pies,
Sospecho que han pasado nueve días desde que se formó la Vía Láctea.
Viajar por las montañas
Du Mu
El camino de piedra serpentea hacia el acantilado en la distancia
Hay gente vestida de blanco nubes.
Detuve el carruaje y quedé fascinado por el bosque de arces.
Las hojas heladas son más rojas que las flores de febrero.
Tema Xilin Bisong Sushi
Mirando desde el costado de la cresta, se convierte en un pico.
La distancia es diferente.
No conozco la verdadera cara del Monte Lu,
Sólo porque estoy en esta montaña.
Mirando la montaña Tianmen
Li Po
Tianmen interrumpió la apertura del río Chujiang,
El agua clara fluye hacia el este aquí más tarde.
A ambos lados del estrecho se enfrentan verdes colinas.
La vela solitaria proviene del sol.
Una noche de otoño en las montañas·Tang Wang Wei
La montaña vacía después de la lluvia,
De pie en la tarde de otoño.
Luz de luna en el pinar,
Gemas de cristal en el arroyo.
El bambú le susurra a la lavandera que regresa a casa:
La hoja de loto cede antes que el barco pesquero.
¿Qué importa si se acaba la primavera,
mientras tú estás aquí, oh príncipe de los amigos? .
Lai Feng (Dinastía Song) Wang Anshi
Volando hacia la Torre de Hierro Qianxun en la montaña, escuché que el gallo cantaba.
No tengas miedo de que las nubes te tapen los ojos, estás en el nivel más alto.