La forma de los rituales de sacrificio clásicos chinos
Su escritura y estilo están llenos de encanto y emoción, lo que se enfatiza en el artículo, que es relativamente breve pero profundo. El formato de los elogios antiguos se presenta de la siguiente manera: (1) Cuando la gente escribía elogios, solían comenzar con la palabra "dimensional".
"Wei" es una partícula y no tiene significado como palabra gramatical. Sin embargo, también hay muchos elogios que no usan "Wei" al principio y usan "" o "KE" para omitir el año y el mes. (2) Después de la palabra "Wei", escriba la hora del servicio conmemorativo y quién realizará el sacrificio.
Este es el comienzo, primero. (3) El contenido del elogio debe ser breve, las palabras deben ser concisas y los sentimientos tristes y dolorosos deben expresarse en palabras concisas.
En general, la memorización de palabras es demasiado larga y lenta. (4) Generalmente, los elogios deben rimar, pero pueden rimar hasta el final, o pueden rimar; si hay más de dos elogios, uno rimará y el otro se leerá suavemente y sonará armonioso; en segundo lugar, el sonido de la rima puede resaltar; ira y ayudan a expresar emociones. En tercer lugar, los elogios utilizan principalmente rimas graves, que son adecuadas para expresar tristeza.
(Fin), el elogio termina con "Shang Yi". "Shang" significa esperanza y "Fan" significa ofrecer sacrificios.
En el formato general, debido a las diferentes relaciones identitarias entre el difunto y el autor, el formato de los panegíricos antiguos también es diferente. A continuación se muestran algunos ejemplos de elogios en una variedad de situaciones. En un día determinado, en un mes determinado, en un año determinado, en un año determinado, etc. XXX y otros quisieron hacer sacrificios por el alma del Sr. *. Dijo: "Vaya, todas las personas nacen con la misma dimensión, buenas y leales".
Grácil, virtuosa y entusiasta. Fácil de nadar, adaptable, sigiloso y repentino.
No puedo verlo, pero no puedo oírlo. Esto es sólo vino de pelea de gallos, qué vergonzoso.
Encantado de conocerte, Ji Gong. ¡Bendito sea el negocio de WeChat! El Festival Universal de la Mujer se celebró en AD *, año * *. Fulano de tal y otros quieren rendir homenaje al espíritu de * * * * suegra y decir, ¡guau! La virtud de una dama, Zhong Hao Liu Fang. La reputación de la señora es bien conocida.
Desde la época de las mujeres, sus maridos tenían la luz. Como madre, enseña bien a tus hijos.
Ser amable con los demás y estar sano interna y externamente. Diligente y ahorrativo en la limpieza, orientado a los detalles.
Cuando hay mucha gente sueña con tuberías. Realmente duele estar separados para siempre.
Estoy muy preocupado por mi familia y me sentí confundido cuando escuché esto. Había sacrificios y libaciones en el salón.
Ora por bendiciones sobre el ataúd, ya sea el caso o el sabor. ¡Bendito sea el negocio de WeChat! Los ancianos varones rindieron homenaje a Wen Wei En el año * * * d.C., en * * * d.C., algunos de nosotros queríamos rendir homenaje al lugar espiritual del * * * * * jefe y dijimos: “Ay, mirando la creación. de extraños, se nos da. La riqueza oculta de dos metros de largo, después de muchas revisiones, ha sido como un sueño durante cientos de años."
Pero la típica sigue ahí, y la fragancia durará durante miles de años. Monté el recogedor hasta la muerte, * * * un poco decepcionado.
El espíritu lleva a la tristeza al final de la amistad, no hay que estar triste. Pero mi jefe es mayor, más virtuoso, tiene mejor nombre y un futuro más brillante.
Yixi tiene pocos talentos pero muchos talentos, pero está dotada de gentileza. Afortunadamente, la naturaleza me ha bendecido y estoy cómoda y saludable.
Nutre tu temperamento y ve a través de la dureza del mundo. Es filial, leal y digno de confianza, y sabe cómo llevar bien una casa.
La armonía entre clanes y vecinos difunde virtudes en la ciudad natal. El personal está tranquilo y los años son largos.
Yifang es una reliquia familiar y el éxito de la adivinación. Estoy dispuesto a servirte y seré feliz, saludable y fuerte para siempre.
Por la mañana, había un hijo en la provincia que tenía un trabajo y era apto para ser cantante. Hu Tian era desalmado y viejo. Las montañas están podridas y los árboles podridos.
Con espíritu de expectación, soy feliz e inolvidable. El emblema de la virtud es inmortal y la sonrisa de Jiuquan todavía tiene un futuro brillante.
Odio las prisas, el atardecer es miserable, el rocío frío se acerca a las heladas otoñales, desearía que la Ciudad de Jade no tuviera límites. Te enviaré algunas notas breves y te ofreceré un millón de chiles. Estoy dispuesto a bajar y probarlos. Shang Yi.
El * * * d. C., una mujer mayor rindió homenaje a los viejos y a los jóvenes en la entrada de * * * y dijo: Ay, desde la antigüedad, debe haber una madre que enseñe. Zhou Zhi Pi Tao Kan tuvo el honor de atender a los invitados; Wang Gui Jianxin lo ayudó y fue el maestro en la selección de obras.
La cuñada Cao se ocupa de los asuntos de su madre, mientras que la señora Liu es bondadosa y dedicada a la historia de las mujeres. Se dice que ella no es una persona temporal, ¡sino casi igual que su hija viva! Una mujer de noble cuna y temperamento noble se conoce como mujer noble.
Al joven le gusta el pueblo, es alto y educado. En el día auspicioso de pastorear flores de ciruelo, cantar poemas sobre puerros y devolver Li Lei y sacrificios de manzanas limpias.
Meng Guang tomó esto como ejemplo para mostrar su respeto por Jiang. Por lo tanto, es elegante y elegante, tan elegante como Chen Qun, tan encantador como Guilin y tan fragante como la familia de Dou.
Es apropiado ser adorado por los elefantes y es apropiado ser leal a la familia de los peces. ¿Cuál es el significado de volver a conducir, perder la fragancia del abanico; Wu Caiyin, la virtud del ritual de la madre?
El libro de Nan Rong está en el umbral, sus ojos están apagados, el nombre de Occidente es fragante y su corazón está nublado. Un palacio espera con ansias la pérdida de las nubes y aprecia el sol.
Mirando a Panluan, llorando y colgado de la grúa, montando un caballo blanco en el viento otoñal. El frío excita a la cigarra, siguiendo las virtudes de Estados Unidos y Europa, y la historia, Qi Zhonghui, Hao Zhixian.
Bebiendo pasta de pimiento, hablando de canciones y de rocío. Solo puedo rezarle al hermano Zhao y aprender de Chen Su.
Shang Yi. Elogios de hombres de la misma generación (principio omitido) ¡Ay! La gallina blanca responde al sueño, la triste historia de muerte está vacía, el pájaro azul envía una cita para visitar a los inmortales.
Típica decepción y simpatía. D * *Wang Longshan pelea, es difícil regresar.
Guilan es hermosa, al igual que los buenos tiempos han probado la dulzura. Song Jun ha terminado su virginidad y debería haber visto la edad de Aidaizan, pero la voluntad de Dios no está clara y no hay nada que el ser humano pueda hacer. La supresión de Hong Yi, la expectativa constante de Zhu Zhu y el control de Él sobre la distancia han perdido su significado.
Fulano de tal vive bajo la sombra de los pinos, y el mundo apesta. Los beneficios de una vida de loto no se extienden a la recompensa de recompensas personales.
Cuando sostengo el cepillo durante un cierto período de tiempo, pasa un auto. Brindo por el vino de Chen Xu, que resulta ser *más alto* charlando con Quan Tai, es una lástima. Este tipo de despedida se ha convertido en una eternidad. Fu microempresa.
Los elogios de mujeres de la misma generación (el comienzo se omitirá más adelante) ¡Ay! Jin'e regresa a su sombra, el viento y las velas en el salón están apagados, los tesoros son pesados y la fría primavera ha cesado por todas partes. Si no se lleva a cabo la ceremonia de la madre, todos estarán tristes.
Sólo yo* *, joven y estudiosa, y guapa. Ji Fanglong se lo prestó a Buda y su cabello blanco se quedó.
Sé que cuando regrese a la inmortalidad, nunca seré separado del mundo de los mortales. Algunos amigos confían unos en otros y viven al lado de Mulberry.
Muchas veces hay la sombra de una nube amable, y no he agradecido el día por amor. Por lo tanto, cuando no se pueda controlar la grúa, harás una fortuna.
Siento la tristeza de mi vida, siento el aleteo del monocristal. Un montón de vida, habla de fuente reconfortante, tres tazas de bebida ligera, atrévete a servir girasoles.
Shang Yi. ¡Mal otra vez! La luna en Qionglou es corta, el polvo entierra la luz de Baowu, las nubes en Yaoque son frías y el color pierde la sombra de Xiangluan.
El estilo al pie de la montaña Kongtong, el primer tipo de aldea de árboles, donde las nubes morían, se juntaban e hacían llorar a los amigos. Mi esposa es generosa, humilde y prudente, la luna brilla intensamente en el cielo y tiene integridad política y talento.
Cerca de Yide, la situación de Hong era similar. El emblema de Bao Zhifang fue perseguido y su carro de ciervos fue arrastrado. Usa el maestro para evitar la ignorancia y la pobreza; si llegas a la escuela secundaria, estarás dispuesto a hacer lo que quieras hacer.
Mantén tu cuerpo frugal y tu ropa fresca y hermosa, y serás armonioso y tu cuñada no pasará vergüenza. Jieping hace bien su trabajo y demuestra que es una reina.
Asegúrate de saber que la bondad conducirá a la prosperidad, serás un ejemplo de dama virtuosa y Ling Xuan no envejecerá.
2. ¿Cuál es el formato de los panegíricos modernos?
El 21 de enero de 2007, el tercer día del duodécimo mes lunar, es un día conmemorativo. El hijo filial Tang Shouyi y sus hijas Tang Shouqiong, Tang Shoufen, Tang Shourong, Tang Shouqian y Tang Shoucen recibieron incienso, riqueza y ofrendas estacionales. Sin rehuir la apariencia, colocó un sacrificio frente al jefe de mi padre, Tang Jingke, se arrodilló y gritó pidiendo consuelo:
¡Oh! Nunca lo olvidaré. En la vigésima sexta noche del mes lunar de invierno, el viento frío y cortante disipó la separación entre el padre y su hijo e hija. El padre falleció a la edad de setenta y siete años. El cielo y la tierra se movieron y llovió mucho. En comparación con los árboles de bambú en la cima de la cresta del campo que agachan la cabeza y lloran, el agua clara del río Nanguang canta y llora. Nos arrodillamos frente a la lápida conmemorativa de nuestro padre y las lágrimas cayeron como cuentas rotas. Todos estábamos de luto y llorando, y muchos acontecimientos del pasado vinieron a nuestros corazones.
Mi padre es menor de edad y mi abuelo falleció.
Como hermano mayor, todo el trabajo depende de ti. Abandonó la escuela a una edad temprana y es experto en cultivar en casa, plantar arroz y trillar. Los arados, los rastrillos y las palas pueden hacer cualquier cosa. La carga de la familia recae sobre los hombros de los jóvenes. Seis años después de la liberación, mi destino cambió. Me uní al trabajo y serví al pueblo.
Nos sentimos profundamente honrados de ser sus hijos. Porque antes de jubilarte tratas tu trabajo con dedicación, diligencia, integridad y diligencia por las personas. La gente suele decir: el secretario Tang es un buen hombre, recto y honesto, práctico, justo y recto. Trate a los camaradas con sinceridad, trate bien a las personas y sea accesible. Después de décadas de trabajo, hemos ganado elogios de las masas: ya sea en Cao Ying o en Desheng; ya sea en el Comité Revolucionario del Condado o en el Comité Agrícola. Siempre ha mantenido el carácter avanzado de * * *.
¡Querido padre! No sólo eres un buen servidor público del pueblo, sino también un gran hombre en nuestros corazones. Eres filial con tu abuela, eres honesto con tu madre y estás dedicado a nosotros. No quieres que todos tengamos éxito, pero quieres que seamos honestos. Se nos enseña que si amamos la literatura, debemos leer más, si amamos las artes marciales, debemos convertirnos en soldados y, si no, debemos convertirnos en agricultores. La industria puede hacernos ricos, la industria puede sobrevivir. Mi padre tenía nuevas ideas y nunca favoreció a los niños sobre las niñas. Es justo tratar a niños y mujeres por igual. Él también se preocupa por nuestro matrimonio y nuestra carrera y nos brinda orientación. ¡Padre! Eres un Bodhisattva. El buen comportamiento no nos dejará con hambre ni con frío. Miedo de ser vagos y miedo de enfermarnos. Para nuestro crecimiento saludable, realmente nos preocupamos. Las ovejas son animales y no se olvidan de arrodillarse para mamar leche; los cuervos son pájaros y todavía se alimentan. Somos seres humanos y recordaremos tu amabilidad durante toda nuestra vida.
¡Padre! Debido a tu repentina enfermedad, la cura mágica no funcionará. El destino no puede cortarse para siempre. De ahora en adelante quiero ver a mi padre, a menos que Conan sueñe con ello. Arrodillado ante el alma, las lágrimas brotaron de mis ojos. No puedo expresar mi gratitud a mi familia. Sinceramente respeto a mi padre y espero que mi padre me esté agradecido. Querido padre! ¡Te deseo un buen viaje, niño! ¡Entra en Buda y en el cielo lo antes posible!
Ay
Shangxiang
3.
En el pasado, cuando la gente escribía panegíricos, solían comenzar con la palabra "dimensional". "Wei" es una palabra auxiliar, se usa como pronombre y no tiene otro significado. Después de que el elogio comienza con la palabra "guardia", se indica inmediatamente cuándo se colgará el elogio y quién rendirá homenaje. Esta es la primera pregunta para aclarar el significado al principio.
El contenido del panegírico debe ser breve, el lenguaje debe ser conciso y la tristeza y el dolor deben expresarse con palabras concisas. ——Generalmente, el panegírico debe tener entre 200 y 300 palabras y evitar ser descuidado. En el pasado, el lenguaje de los elogios rimaba. Puedes rimar hasta el final o puedes cambiar la rima, es decir, rimar con más de dos rimas.
El elogio final termina con la palabra "Shangyi". "Shangyi" es una palabra que se usa para adorar a los muertos y esperar disfrutarlo. Shang significa ser funcionario y la esperanza está ahí; la cena es un sacrificio por degustar.
Ejemplo: Sacrificio al Abuelo
d:
El 3 de mayo de 1961, Qi, Erdi, etc. Mi abuelo falleció a los 70 años. Trabaja duro y trabaja duro toda tu vida. Llueva o haga sol. No rehuyas las dificultades. Viva una vida estable siendo diligente y ahorrativo. Educar a nuestra generación para que sea abnegada y sirva al público. Trate a enemigos y amigos con una clara distinción entre amor y odio. Protege al colectivo y no hables de asuntos personales. La virtud del abuelo es suficiente para inspirar a las generaciones futuras. Cuando seas viejo y fuerte, deberías vivir en Changchun. Indefenso, enfermo. Si no puede permitirse el lujo de acostarse, deje de hacerlo inmediatamente. Ay, abuelo, no me escuchaste. El hígado y los intestinos estaban rotos y la toalla manchada de sangre y lágrimas. Se hacen lamentos y memoriales, y el dolor es inexplicable. Ven y prueba. ¡Bueno!
¡Shang Xiang!
4. Cómo escribir panegíricos en la antigüedad (versión antigua)
Caso: [Formato de contenido]
1. Escrito como "Sacrificio xx".
2. De "Dimensión".
3. Las circunstancias de la muerte del causante.
4. Historia de vida del fallecido.
5. Expresar los sentimientos del doliente.
6. La conclusión es "la comida sigue siendo deliciosa".
[Ejemplo de referencia]
Mantener
En vísperas de la muerte de la abuela, el nieto poco filial xxxx llevó a toda la familia a esperar y observar con sinceridad.
Mientras bebía, lloraba frente a los espíritus de mis antepasados, viejos y jóvenes: el cielo era azul, la tierra era vasta y lloré por la otra familia de mi abuela.
No pude escuchar la llamada tan esperada y mis ojos se llenaron de lágrimas. Al recordar el pasado, me sentí solo, perdí a mis padres, sufrí hambre y frío y luché por sobrevivir.
Sé maduro. La abuela trabajó duro para criarla con lágrimas en los ojos. Vivir juntos. Sabor dulce y amargo* * *. Colgando juntos como sombras, uno frente al otro en el frío y el calor. Enséñame a arar.
Yun, regañame. Guíame a aprender caracteres chinos y edúcame en poesía. Enséñele a su nieto a ser una buena persona, a ser diligente y honesto y a cuidar bien de su propiedad.
El amor es duradero y la abuela nunca lo olvidará. Hoy, cuando sea mayor, los cónyuges vienen de dos en dos. Cuando las nubes se abren, lo primero que ves es el sol. El niño está embarazada.
La familia simplemente lo disfruta. He estado adorando durante más de un año y soy honrado por la mañana y por la noche. Sólo le deseo a la abuela una larga vida. Pero el cielo amarillo no cayó, fue mi abuela quien lo tiñó.
Me estoy muriendo en la cama del hospital, quiero volver a Dixiang. Lloró hasta morir todos los días diciendo "No, abuela, abuela, vámonos".
Es demasiado temprano, está demasiado ocupado, has trabajado duro toda tu vida y aún no has disfrutado de la felicidad de la noche. . Estoy tan triste por no haber devuelto el favor. Tengo ganas de llorar pero no tengo lágrimas y es difícil adorar.
¡Di lo que piensas! Que no haya almas en las tumbas de nuestros antepasados y que mi familia sea próspera, siempre verde y bendecida con buena fortuna. Espero que la abuela vaya a Yaochi.
Nunca lo he probado. ¡Abuela, descansa en paz! ¡Bueno!
¡Aún sabe delicioso!
5. ¿Cómo escribir un panegírico?
Un panegírico es un homenaje escrito en memoria del difunto. El surgimiento de este estilo se remonta a la dinastía Han. En ese momento, la gente solía recitar el elogio de la "Política de Luto" cuando barrían la tumba de la montaña. Durante las dinastías Tang y Song, los rituales de sacrificio comenzaron a florecer, con cada vez más tipos. También hay muchas personas que escriben este tipo de artículos, como "Sacrificio a los Doce Langs" de Han Yu y "Sacrificio a Shi Man Qingwen" de Ouyang Xiu, ambos artículos famosos. En el futuro, la gente seguirá utilizando este estilo para expresar sus condolencias a familiares y amigos fallecidos. Esta forma de elogio rara vez se utiliza hoy en día. A continuación solo se presentan su formato de escritura y ejemplos.
El formato de escritura de los elogios:
En el pasado, cuando la gente escribía elogios, solía comenzar con la palabra "dimensional". "Wei" es una palabra auxiliar, se usa como pronombre y no tiene otro significado. Después de que el elogio comienza con la palabra "guardia", se indica inmediatamente cuándo se colgará el elogio y quién rendirá homenaje. Esta es la primera pregunta para aclarar el significado al principio.
El contenido del panegírico debe ser breve, el lenguaje debe ser conciso y la tristeza y el dolor deben expresarse con palabras concisas. ——Generalmente, el panegírico debe tener entre 200 y 300 palabras y evitar ser descuidado. En el pasado, el lenguaje de los elogios rimaba. Puedes rimar hasta el final o puedes cambiar la rima, es decir, rimar con más de dos rimas.
El elogio final termina con la palabra "Shangyi". "Shangyi" es una palabra que se usa para adorar a los muertos y esperar disfrutarlo. Shang significa ser funcionario y la esperanza está ahí; la cena es un sacrificio por degustar.
Wu Xing y Wang Wenkun comentaron en "Continuación de las opiniones sobre la literatura china antigua": "El "Sacrificio a los doce Langs" de Han Changli y el "Reloj con abrazadera de acero del dragón" de Ouyang Xiu tienen números en los tiempos antiguos y modernos. Este "Sacrificio a los Doce Langs" tiene números tanto en la antigüedad como en la actualidad. "Hermanas" es el tercero. "Estos tres artículos se llaman "los tres artículos famosos de la antigua China". La "Oda de las Hermanas" también se conoce como "una melodía única en el canto antiguo". 1. Han Yu: ¡Ay! Me siento solo y largo, no me importa lo que tengo, pero mi hermano y mi cuñada dependen el uno del otro. Cuando llegué a la mediana edad, mi hermano murió en el sur. Cuando yo era joven contigo, mi cuñada y yo fuimos enterrados en Heyang. Te acompañaré a comer Jiangnan. Me siento solo y amargado, y nunca he estado separado por un día. Tengo tres hermanos en mi vida, todos muy desafortunados. El que sucedió a este último fue, en—Wu. Dos personas viven juntas solas.
6. Cuatro patrones de oraciones en chino clásico. Todos los patrones de oraciones especiales en chino clásico de secundaria son para explicar el objeto de preposición, el pronombre, el objeto de preposición y otros objetos de preposición en oraciones negativas. Hay dos condiciones: primero, el objeto debe ser un pronombre; segundo, debe ser una oración negativa, expresada por palabras negativas como "no", "no" y "mo". En este caso, el objeto pronombre debe colocarse antes del verbo y después de la palabra negativa. Por ejemplo, Shuo Shu: "Cuando tenía tres años, estaba dispuesto a cuidar de ti". "Cómo hacer" debe entenderse como "cómo hacer". Preposición Preposición Objeto En el chino moderno, una preposición seguida de un objeto forma una estructura objeto-objeto, que se utiliza para modificar el predicado del verbo.
En chino clásico, el objeto de una preposición a menudo se coloca antes de la preposición, formando un fenómeno de oración invertida. Por ejemplo, la historia de la Torre Yueyang: "¡Adivina! ¿Quién es Weiss?" "A quién pertenece" debe entenderse como "A quién pertenece". En los objetos de preposición ordinarios, la gente debe prestar atención al sentido del lenguaje. En los textos chinos clásicos con objetos de preposición, el objeto de un verbo o preposición generalmente se coloca después del verbo o preposición, pero bajo ciertas condiciones, el objeto también se puede colocar delante. Las condiciones son las siguientes: Primero, en las oraciones interrogativas, el pronombre interrogativo es el objeto y la preposición es el objeto. En una oración como ésta, el objeto de la preposición también es una preposición. Por ejemplo. La clave de este tipo de oración es el pronombre interrogativo como objeto (como quién, él, Li, Hu, malvado, An, Yan, etc.). ). Vale la pena señalar que el objeto de la preposición "一" es relativamente activo. Incluso si no es un pronombre interrogativo, también puede tener una preposición. Por ejemplo, "Yu acaba de recordar esto". Los pronombres sirven como objetos, objetos de preposición. Hay dos cosas a tener en cuenta sobre este tipo de oración. Una es una oración negativa (generalmente debe haber palabras negativas como "no", "no", "no", "no", "no", etc. en la oración; la segunda es el pronombre como objeto); Por ejemplo, el orden normal de las palabras debería ser "No hagas promesas cuando la gente esté viva" ("Biografía de los Tres Reinos · Zhuge Liang" de Chen Shou). En tercer lugar, utilice "的" o "是" antes del verbo para enfatizar el objeto. En este momento, la palabra "Zhi" es sólo un símbolo del objeto de la preposición y no tiene ningún significado real. Por ejemplo, también puedes agregar un adverbio de alcance "wei" antes del objeto de la preposición para formar un formato "wei is", como "buscando ganancias" y "sumiso a las órdenes". Cuarto, además de la primera situación, hay otra situación, es decir, cuando la palabra de lugar y la palabra de tiempo se usan como objetos, el objeto de la preposición a veces se preposiciona. Por ejemplo, "Ye Wen está sentado en el sur" ("Registros históricos de Xiang Yu") significa "Ye Wen está sentado en el sur". El objeto preposicional y el objeto preposicional son relativamente comunes y existen varias situaciones. Primero, el pronombre actúa como objeto en la oración negativa y el objeto se coloca al frente. La gente de la antigüedad no intimidaba a los demás. ("Colección Shizhongshan" de Su Shi). Hace frío, la piedra de entintar está dura y no puedo doblar los dedos. (Joder) (El "Banquete Hongmen" de Sima Qian) ¿Dónde está Pei Hongan? ¿Por qué te vas? (Shi He) ("Xue Ji" de Peng Duanshu) Weiss, ¿con quién deberíamos ir a casa? (Con quién) ("Torre Yueyang" de Fan Zhongyan) De lo contrario, ¿por qué estaría el libro aquí? (Por qué) ("Banquete Hongmen" de Sima Qian) Utilice "zhi" o "es" para poner el objeto al frente. Por ejemplo, si no conoce la frase, se sentirá confundido. (Si no conoce la oración, no se confundirá). ("Shi Shuo" de Han Yu) Inversión verbal Para enfatizar el predicado, el predicado a veces se coloca antes del sujeto. Es sólo por el idioma. (Yugong Yishan) Además, existen algunos fenómenos especiales, como el atributo colocado después de la palabra central y el cuantificador que modifica el sustantivo se coloca después del sustantivo. Debido a que no se usa comúnmente, no se puede presionar. ¡Ey! ¡Si la familia de Yanzi es muy pobre! ("¿Yan Zi Chun Qiu?" En chino moderno, los adverbios se colocan antes del predicado. Si se colocan después del predicado, son complementos. Sin embargo, en chino clásico, los componentes del complemento a menudo se entienden como adverbios. Para Por ejemplo, el Banquete de Hongmen: "Los generales lucharon en Hebei y los ministros lucharon en Henan". "Luchar contra Henan" significa "luchar (en) Henan" y debe entenderse como "luchar contra Henan". atributos colocados después de la palabra central y cuantificadores colocados después del sustantivo para modificar el sustantivo Debido a que no se usan comúnmente, No. En chino clásico, el atributo se coloca después de la palabra central y algunos modificadores a menudo se colocan después de la palabra central. Por ejemplo, llevó a sus descendientes a tener tres maridos. "La rebelión del palacio imperial" es educada pero no fácil de lograr. ¿Cuántas personas ambiciosas hay en el mundo (La lápida de los Cinco Zhangpu) son ruidosas en todas partes? "Colección Shi Zhongshan" de Su Shi) La estructura de la preposición a menudo se coloca antes del verbo como adverbial en chino antiguo. Por ejemplo, el azul es azul ("Estímulo al aprendizaje" de Xunzi). al mío, y puedo aprender de él ("Shishuo" de Han Yu, el jefe de la orden de sacerdotes ("Familia Chen She de Sima Qian") La sentencia del juicio usa "Zhu...ye" para juzgar que Chen Shengsheng es también de Yangcheng. "(Chen Sheng es de Yangcheng)" Fang también es el webmaster de una tienda china. "(.La belleza de Qi." (Xu Gong en el norte de la ciudad es una belleza del estado de Qi) "Él es un genio." (Fang es un genio) Utilice "人" para indicar "Fang es una persona de China" (Fang Ke, un chino nativo) Utilice la tabla de "comportamiento" para juzgar "administrar el dinero para el mundo, sin fines de lucro" (... no puedo decirlo.
7. Explique en detalle varios patrones de oraciones en chino clásico, especialmente varias formas de oraciones invertidas; ejemplos de patrones de oraciones especiales comunes en chino clásico. Hay cuatro patrones de oraciones especiales comunes en chino clásico de secundaria: Oraciones de juicio, oraciones elípticas, oraciones pasivas y oraciones invertidas. Se llama sentencia judicial. Generalmente consta de las siguientes formas: 1. Oraciones de juicio expresadas por palabras funcionales con un determinado patrón de oración, como las palabras prestadas "zhu", "ye", etc. (l) Chen, originario de Yangcheng, también luchó por su marido en una familia aristocrática②, y su valentía también se reflejó en Zhibian③. La belleza del Qi. Zou Ji se burló del rey Qi. 2. Con la ayuda de palabras como "Nai", "Shi", "Wei", "Ze" y "Ben". (1) La familia Chen She de Fu Su es la fundadora; (2) Si es un corredor; (3) Xiang Yan es la familia Chen She del general Chu (4) Esta es la gran vista de la Torre Yueyang; Es un ejemplo de la muerte de Zhen Liang. El uso de sustantivos o frases nominales como predicados para expresar juicios también es una forma de oraciones de juicio en chino clásico. (1) Qigang Siku, el libro "El emperador Huang Sheng tomó prestado el libro" (2) "El libro de la familia rica", el libro "Huang Sheng tomó prestado el libro" (2) Oraciones omitidas Algunas oraciones omiten oraciones en un determinado entorno lingüístico ciertos ingredientes. Este tipo de oración se llama oración elíptica. En el chino antiguo, las oraciones omitidas comunes tienen las siguientes formas: 1. Puntos suspensivos del sujeto (1) Las serpientes salvajes en Yongzhou, [serpiente] son blancas y negras, "Snake Catcher Said" (2) [El hombre en Peach Blossom Spring] conoció al pescador, pero quedó impactado por Peach Blossom Spring "2 Omisión de predicado (2) [Li] es el líder de la familia. 3. Elipsis del objeto (izquierda) El embajador [Fu Su] enviará soldados a Chen She y su familia (4) Elipsis de preposición (l) La familia de Chen She [2. ] Wu Ling. La oración narrativa en la que el sujeto y el predicado están en una relación pasiva se llama oración pasiva. Generalmente tiene las siguientes formas: l Pasiva se expresa por "para ..." y "para". (1) Está impreso como una trampa para que los héroes lo sigan, (2) La aldea de Zhou Chugong, (3) Los intereses de la infancia son devorados por dos gusanos. Los conejos en "Home" (2) son irrecuperables, mientras que los conejos en. La canción "Waiting for the Rabbit" (3) es en su mayoría usuarios. Se usa para expresar pasividad (1) Simplemente ser humillado por la mano del esclavo. Por lo tanto, en la traducción al chino clásico, a veces se necesitan ajustes apropiados. formas: 1. Inversión de sujeto y predicado (1) Es malo, no te gusta Yugong Yishan (2) Es triste que el mundo también esté triste 2. Objeto de preposición a. ¿Cuál es el problema con los objetos que avanzan? 3. "Zhu" se usa a menudo como una marca después del atributo y se coloca antes del sustantivo cuando se traduce (2) Viajar a miles de millas del caballo, comiendo o comiendo todo el mijo y las piedras. "Ma Shuo" (3) Luego lleva al hijo a llevar tres maridos. La traducción debe colocarse delante del predicado (1) Tirar huesos al lobo (2) Pelear con una cuchara larga Debate Cao GUI (3) Cuatro especiales. Los patrones de oraciones en chino clásico de la familia Chen She se encuentran a menudo en el estudio del chino clásico en las escuelas secundarias. Dominar el uso de estos patrones de oraciones especiales será de gran ayuda para mejorar nuestra capacidad de lectura en chino clásico. en la oración pasiva se llama pasiva, es decir, el sujeto es la persona pasiva y la víctima de la acción representada por el verbo, no el agente activo y el ejecutor si se usa "para" para expresar la pasiva "morir". , morir", "El mundo entero se ríe", ¿te quejarás?... Que todo el mundo se ría de ti) y "ser" se utilizan para expresar "lealtad" pasiva y calumnia (¿Cómo no sentir asco? " ¿Si tu lealtad es calumniada por los demás? En chino clásico, el sujeto de la oración pasiva es pasivo y paciente (... engañado en vano) y pasivo "sujeto a los demás" (sujeto a los demás) y "distancia intolerable" (no puede ser). tolerado por los vecinos). En el chino antiguo, el sujeto de la oración pasiva es pasivo y pasivo, en lugar de activo y agente, es decir, con la ayuda de algunos verbos pasivos, el otro son oraciones pasivas sin marcar, también llamadas oraciones pasivas. con ideas Las oraciones pasivas marcadas generalmente tienen las siguientes formas: preposición "on". Se usa después del verbo para expresar pasividad, "Yu" desempeña el papel de guiar la acción activa. Por ejemplo, "Por lo tanto, estoy confundido acerca de Zheng Xiu". , ese matón extranjero es Zhang Yi" ("Registros históricos". "Biografía de Qu Yuan") aquí. Las palabras "confundido" y "engañado" las expresa Zhang Yi después de "yu". A veces, la preposición "yu" o " be" se agrega antes del verbo para formar la forma de "shou". Tengo miedo de mí. Seré intimidado por el rey. Tengo miedo de que el rey me haga daño.
(Igual que arriba) Fui violada violentamente por el rey. ("Mencius Huiliang Wang Xia") Hay un uso especial de ver, que es muy similar a la forma pasiva de ver, como "¿Ji Jun es honesto o está enojado?" "(Como "perdóname" en chino moderno. Utilice "Wei" y "Wei. Suo" para expresar pasividad. Por ejemplo, "(Gigante) en un condado distante será anexado por otros". Utilice "Be" para expresar pasividad Por ejemplo, "Recuerde que Duke Zhou fue arrestado en Jude y espero con ansias Dingmao en marzo.