¿Cuál es el uso de agregar "ん" después de un verbo japonés típico?

んのの es coloquial, seguido del énfasis al final de la oración, que son básicamente dos cosas diferentes de la nominalización.

どこにぁるか: ¿Dónde?

どこにぁるんですか: (similar a lo que dijiste en voz alta) ¿Dónde está?

Debido a que fortalece el modo de la oración, se suele utilizar para expresar juicio, razonamiento, explicación, etc. en los libros. De hecho, no es necesario recordar tantos problemas. Cuando te defiendes, en realidad estás fortaleciendo tu tono inconscientemente, lo que equivale a usar ん. De todos modos, si quieres fortalecer tu tono, simplemente úsalo, el significado no hace ninguna diferencia.