¿Cuáles son los poemas que describen las "estrellas fugaces"?
La silla plateada brilla sobre el caballo blanco, susurrando como una estrella fugaz. ——Interpretación de "Xia Ke Xing" de Li Bai en la dinastía Tang: La silla plateada y el caballo blanco se complementan y galopan como un meteoro susurrante.
Los meteoros penetran entre los escasos árboles y la luna se mueve retrógrada a través de las nubes. ——"Templo de Sushan" de Jia Dao en la dinastía Tang
Interpretación: Los escasos árboles dejaron escapar algunas estrellas y la luna se apresuró a avanzar contra las nubes en movimiento.
Me gustaría enviarte un mensaje de que el meteoro se acerca y el Qiang es muy repentino y difícil de atrapar. ——"Nueve debates" anteriores a Qin Song Yu
Interpretación: ¿Puedo pedirle a ese meteoro que sea un mensajero para transmitir el mensaje? Vuela tan rápido que es difícil quedarse quieto.
Las plumas blancas de los meteoros se insertan en la cintura y de la caja salen las espadas, las flores y la luz del loto otoñal. ——"Hu No Man" de Li Bai de la dinastía Tang
Interpretación: Los soldados tienen flechas de plumas blancas que son tan rápidas como estrellas fugaces clavadas en sus cinturas, y sostienen espadas afiladas que brillan con el luz fría del loto otoñal.
El caballo con arcos se abrió por todos lados y de repente pasó un meteorito. —— "Young Son" de Li Bai de la dinastía Tang
Interpretación: El caballo con arcos galopa con cuatro cascos, como una estrella fugaz que pasa.
La cola es como una estrella fugaz, la cabeza tiene sed, la boca escupe luz roja y el sudor es rojo. ——"Canción de Tianma" de Li Bai de la dinastía Tang
Explicación: La cola es como una estrella fugaz, la cabeza es como un pájaro sediento, la boca emite luz roja y el sudor fluye como sangre.
Los meteoros caen y se convierten en lluvia, y espero con ansias las Ruinas Shangqiu. ——Wang Bao de la dinastía Han, "Jiuhuai Zhaoshi"
Interpretación: Los meteoritos caen uno tras otro como lluvia, mirando de izquierda a derecha hacia las ruinas de Kunlun.
El penacho es como una estrella fugaz, y el tigre es como una ciudad especial. ——"Estilo antiguo n.° 1" de Li Bai de la dinastía Tang
Interpretación: Los documentos de reclutamiento con plumas eran tan rápidos como meteoros, y los amuletos de tigre enviados por la corte imperial para movilizar tropas fueron enviados a la capital del estado.
Cuanto más aprendes a manejar la espada, más virgen te vuelves y te vuelves tan trascendente como una estrella fugaz. ——Li Bai de la dinastía Tang, "Una mujer valiente en el mar de China Oriental"
Interpretación: Una vez aprendió a usar la espada de un famoso maestro de esgrima que era como una virgen y saltaba tan rápido como una estrella fugaz.
El camino está intercalado entre langostas verdes, y el caballo blanco es como una estrella fugaz. ——Wang Changling de la dinastía Tang, "Dos canciones diversas y canciones para jóvenes"
Interpretación: Hay langostas verdes a ambos lados del camino y el caballo blanco corre tan rápido como un estrella fugaz.